您的瀏覽器不支援javascript 跳到主要內容
::: 一意孤行 - 教育百科

詞條名稱:一意孤行
ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ yī yì gū xíng

開啟關聯 收藏

教育部國語辭典簡編本

基本資料

注音:
解釋:
  1. 謝絕一切請託,按照自己的意見獨立處理公事。後用以指不接受勸告,固執己見,獨斷獨行。語本《史記.卷一二二.酷吏傳.趙禹傳》。
    【例】做事要廣採各方意見,一意孤行只會壞事。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

關連字詞

相反詞: 從善如流

教育部國語詞典重編本

基本資料

注音:
漢語拼音: yī yì gū xíng
解釋:
  1. 謝絕一切請託,按照己意獨立處理公事。語本《史記.卷一二二.酷吏傳.趙禹傳》:「禹為人廉倨。為吏以來,舍毋食客。公卿相造請禹,禹終不報謝,務在絕知有賓客之請,孤立行一意而已。」後多用作貶義詞,指某人不接受勸告,固執己見,獨斷獨行。清.袁枚《隋園詩話.卷三》:「蓋一意孤行之士,細行不矜,孔子所謂『觀過知仁』,正此類也。」
相反詞: 回心轉意、從善如流、言聽計從
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部成語典

基本資料

注音:
釋義:
謝絕一切請託,按照己意獨立處理公事。語本《史記.卷一二二.酷吏列傳.張湯》。後用「一意孤行」形容人固執己見,獨斷獨行。△「我行我素」
典源:
《史記.卷一二二.酷吏列傳.張湯》武安侯為丞相,徵湯為史,時薦言之天子,補御史,使案事。……與趙禹共定諸律令,務在深文,拘守職之吏。已而趙禹遷為中尉,徙為少府,而張湯為廷尉,兩人交驩,而兄事禹。禹1>為人廉倨2>。為吏以來,舍毋3>食客4>。公卿相造請5>禹,禹終不報謝,務在絕知友賓客之請6>,孤立行一意7>而已。 〔注解〕 (1) 禹:趙禹,生卒年不詳,漢扶風斄人。為人廉倨,絕知友賓客之請。歷任御史、廷尉,與張湯共定諸律令。 (2) 廉倨:廉潔孤傲。 (3) 毋:音ㄨˊ,通「無」,沒有。 (4) 食客:古代寄食於官宦顯貴家中,為主人策劃計謀、奔走效力的人。 (5) 造請:登門拜訪。 (6) 請:請託。 (7) 一意:一己之見。
典故說明:
「一意孤行」原作「孤行一意」。根據《史記》的記載,趙禹為人廉潔孤傲,執法嚴苛。從他做官以來,家中沒有食客。公卿登門拜訪,他也始終沒有回拜答謝,意在杜絕朋友賓客的請託,按照自己的意見獨立處理公事。後來「一意孤行」這句成語就從這裡演變而出,本含有褒義,後轉用來形容人固執己見,獨斷獨行。
書證:
  1. 《廿二史劄記.卷五.後漢書.東漢尚名節》:「自戰國豫讓、聶政、荊軻、侯嬴之徒,以意氣相尚,一意孤行,能為人所不敢為,世競慕之。」
  2. 《隨園詩話.卷三》:「蓋一意孤行之士,細行不矜,孔子所謂『觀過知仁』,正此類也。」
辨識:
近義:
我行我素,固執己見,剛愎自用,師心自用,獨斷專行
反義:
言聽計從,從善如流,擇善而從
辨似:
形音辨誤
同 「一意孤行」及「我行我素」都有不管他人意見,只照自己的心意去做的意思。
異 「一意孤行」側重於固執、專斷;「我行我素」側重於依照自己的心意行事。
一意孤行 我行我素 辨似例句
這事恐得先徵詢大家的意見,不宜~。
他老把襪子反著穿,縱然被人嘲笑,他仍然是~。


參考詞語:

參考詞語︰
孤行一意
注音︰
ㄍㄨ ㄒ|ㄥˊ | |ˋ
漢語拼音︰
gū xíng yī yì
釋義︰
即「一意孤行」。見「一意孤行」條。
01.《史記.卷一二二.酷吏列傳.張湯》:「公卿相造請禹,禹終不報謝,務在絕知友賓客之請,孤立行一意而已。」(源)
02.清.錢謙益〈父楫中議大夫原任通政司右通政先贈資政大夫禮部尚書兼東閣大學士加贈光祿大夫太子太保戶部尚書兼文淵閣大學士〉:「當先朝革鼎之時,直群相沸羹之會,孤行一意,惟知砥節而首公;榰柱眾言,不屑市名而避怨。」
03.清.黃宗羲〈翰林院庶吉子一魏先生墓誌銘〉:「然子一孤行一意,不肯附會。」


辭典附錄:
修訂本參考資料:謝絕一切請託,按照己意獨立處理公事。語本史記˙卷一二二˙酷吏傳˙趙禹傳:禹為人廉倨。為吏以來,舍毋食客。公卿相造請禹,禹終不報謝,務在絕知有賓客之請,孤立行一意而已。後多用作貶義詞,指某人不接受勸告,固執己見,獨斷獨行。清˙袁枚˙隋園詩話˙卷三:蓋一意孤行之士,細行不矜,孔子所謂觀過知仁,正此類也。
資料來源: 教育部成語典
授權資訊:
資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

會員投稿&教育Wiki

教育Wiki
時間 版本內容 投稿者
2014年 查看 教育Wiki

會員投稿
我要投稿連結圖示
您查詢的詞條還尚未有會員貢獻內容,若您有注音、釋義或圖片,歡迎透過會員上傳分享給教育百科, 我們將審查上架您貢獻的詞條,供其他使用者參閱。