您的瀏覽器不支援javascript 跳到主要內容
::: 並列題名 - 教育百科

詞條名稱:並列題名

開啟關聯 收藏

國家教育研究院辭書
基本資料
英文: Parallel Title
作者: 吳瑠璃
日期: 1995年12月
出處: 圖書館學與資訊科學大辭典
辭書內容
名詞解釋:
  圖書資料之正題名若有不同語文之對照題名,稱為並列題名,或平行題名。並列題名之著錄以記載於主要著錄來源者為依據,不只一個時,應依所載之順序著錄,每一並列題名前用等號(=)引出。例如:生活的藝術=The Art of Living。
  並列題名之著錄,在第一著錄層次(簡略著錄)可以不必著錄,第二著錄層次(標準著錄)僅著錄第一個並列題名,第三著錄層次(詳細著錄)則所有並列題名應一一依次著錄。
  並列題名大都出現於多種語文之圖書資料,翻譯作品如果沒有附原文(全部或部分),其原題名不得以並列題名著錄,但可記於附註項,以「譯自:」引出。例如:譯自:Books that changed the world。
資料來源: 國家教育研究院
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出