您的瀏覽器不支援javascript
logo
兄弟 - 教育百科

icon詞條名稱：兄弟
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ xiōng dì[二]xiōng di

icon icon


教育部國語辭典簡編本

基本資料

注音：
解釋：
  1. 男子自謙之詞。
    【例】兄弟今天能有這個地位，全靠大家幫忙。
注音：
解釋：
  1. 男子自謙之詞。兄弟今天能有這個地位，全靠大家幫忙。
資料來源： 教育部國語辭典簡編本
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

關連字詞

相似詞： 1.手足

教育部國語詞典重編本

基本資料

注音：
漢語拼音： xiōng dì
解釋：
  1. 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。《爾雅．釋親》：「男子先生為兄，後生為弟。　」元．無名氏《凍蘇秦．第二折》：「可不道兄弟如同手足，手足斷了再難續。」
  2. 內外的族親、姻親。《詩經．小雅．伐木》：「籩豆有踐，兄弟無遠。」漢．鄭玄．箋：「兄　弟，父之黨，母之黨。」《儀禮．喪服》：「大夫之子於兄弟，降一等。」漢．鄭玄．注：「　兄弟，猶言族親也。」
  3. 同姓之國。《書經．蔡仲之命》：「懋乃攸績，睦乃四鄰，以蕃王室，以和兄弟。」《史記　．卷三十九．晉世家》：「曹，叔振鐸之後；晉，唐叔之後，合諸侯而滅兄弟，非禮。」
  4. 比喻兩者相當，不相上下。《論語．子路》：「魯衛之政，兄弟也。」宋．邢昺．疏：「此章孔子評論魯衛二國之政相似，如周公康叔之為兄弟也。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．　才略》：「孟陽景陽，才綺而相埒，可謂魯衛之政，兄弟之文也。」
  5. 泛指意氣相投的朋友。元．鄭光祖《老君堂．第二折》：「兄弟每，量唐童何足道哉也　！」
  6. 特指黑社會人物。如：「道上兄弟」。
  7. [二]ㄒㄩㄥ　．ㄉㄧ　xiōng　di
相似詞： 伯仲　手足　昆季、昆仲、昆玉
注音：
漢語拼音： [二]xiōng di
解釋：
  1. 弟弟。元．關漢卿《單刀會．第三折》：「那時節兄弟在范陽，兄長在樓桑，關某在蒲　州解良。」《清平山堂話本．合同文字記》：「村裡有個農莊人家，弟兄二人姓劉。哥哥名劉添祥，……兄弟名劉添瑞。」
  2. 男子自謙之詞。《老殘遊記．第三回》：「依兄弟愚見，還是不多殺人的為是。」《文明小史．第十九回》：「兄弟自從十七歲到上海，彼時老人家還在世，生意亦還過得去。」
  3. [一]ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ　ｓｙｏｎｇ　ｄì
資料來源： 教育部重編國語辭典修訂本
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部客家語辭典

基本資料

屬性： 名
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義：
對應華語： 兄弟
詞條來源： 教育部客家語辭典
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣閩南語常用詞辭典

基本資料

音讀： hiann-tī
屬性： 主詞目
解釋：
  1. [名] 男子同胞先出生的稱為「兄」，後出生的稱為「弟」，兄弟即哥哥和弟弟。
    例如：兄弟仔的感情真好。　In hiann-tī-á ê kám-tsîng tsin hó. (他們兄弟的感情很好。)
  2. [名] 泛指意氣相投的朋友。
    例如：阮這陣兄弟已經熟似十幾冬矣。　Guán tsit tīn hiann-tī í-king si̍k-sāi tsa̍p-kuí tang--ah. (我們這群朋友已經認識十幾年了。)
  3. [名] 特指黑社會人物。
    例如：今仔日佇西門町有一陣兄弟咧捙拚。　Kin-á-ji̍t tī Se-mn̂g-ting ū tsi̍t tīn hiann-tī teh tshia-piànn. (今天在西門町有一群黑道在火拼。)
詞條來源： 教育部閩南語辭典
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 兄弟 相關客家語 兄弟

詞條功能

轉寄詞條
錯誤通報
友善列印
推薦關聯詞