您的瀏覽器不支援javascript 跳到主要內容
::: 翻身 - 教育百科

詞條名稱:翻身
ㄈㄢ ㄕㄣ fān shēn

開啟關聯 收藏

教育部國語辭典簡編本
基本資料
注音:
解釋:

1. 翻轉身體。
【例】癱瘓在床的病人容易得褥瘡,因此要多替他們翻身。

2. 形容時來運轉,從困厄轉為順利。
【例】熬了這麼多年終於成功,對他這個窮小子而言,可說是翻身了。

資料來源: 教育部國語辭典簡編本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部國語詞典重編本
基本資料
注音:
漢語拼音: fān shēn
解釋:
  1. 翻轉身體。《三國演義.第四五回》:「再欲檢看他書時,床上周瑜翻身,幹急滅燈就寢。」《紅樓夢.第一三回》:「如今從夢中聽見說秦氏死了,連忙翻身爬起來。」形容時來運轉,從困厄轉為順利。《儒林外史.第三回》:「閻王就要拿去打一百鐵棍,發在十八層地獄,永不得翻身。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
國家教育研究院辭書
基本資料
英文: Fan Shen
作者: 王玉英
日期: 2004年11月
出處: 舞蹈辭典
辭書內容
名詞解釋:
術語。較具變化性的身體翻轉基本動作。動作時是以腰為軸,身體在傾斜狀態下翻轉,配合不同角度、不同速度、節奏,可形成不同的翻轉動作。
參照:
郜大琨、張勇、韓國躍著《中國古典舞基訓》北京舞蹈學院出版1990。
資料來源: 國家教育研究院
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
基本資料
音讀: huan-sin
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 睡臥時翻轉身體。
    例如:睏甲袂翻身。 Khùn kah bē huan-sin. (形容太過疲倦。)
  2. [動] 迴旋、轉身。
    例如:這个所在傷狹,攏袂翻身得。 Tsit ê sóo-tsāi siunn e̍h, lóng bē huan-sin--tit. (這個地方太窄,都無法轉身。)
詞條來源: 教育部閩南語辭典
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出