您的瀏覽器不支援javascript 跳到主要內容
::: 一盤散沙 - 教育百科

詞條名稱:一盤散沙
ㄧ ㄆㄢˊ ㄙㄢˇ ㄕㄚ  yī pán sǎn shā (變)yì pán sǎn shā

開啟關聯 收藏

教育部國語辭典簡編本
注音:

漢語拼音: yī pán sǎn shā (變)yì pán sǎn shā
解釋:
  1. 比喻人心渙散,缺乏凝合的力量,不能團結組織起來。
    【例】國家建設需要眾心一志,最怕國人像一盤散沙,把力量分散掉了。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_一盤散沙
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部國語詞典重編本
注音:
漢語拼音: yī pán sǎn shā
解釋:
  1. 比喻人心渙散,缺乏凝合的力量,不能團結組織起來。如:「我們必須緊密的團結在一起,不要像一盤散沙。」也作「一片散沙」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_一盤散沙
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部成語典
注音:
漢語拼音: yī pán sǎn shā
釋義:
一盤不能凝聚成塊的細沙。比喻組織人心渙散,缺乏凝合的力量,不能團結起來。※語或出《獅子吼.第八回》。△「烏合之眾」、「摶沙散」
典源:
※《獅子吼.第八回》文明種道:「更有一項當辦,各國的會黨,莫不有個機關報,所以消息靈通。只有中國的會黨,一盤散沙,一個機關報沒有,又怎麼行呢?這機關報是斷不可少的。」必攘道:「等將來籌足款子,一定要請先生開一個報館。」
典故說明:
「一盤散沙」指一盤不能凝聚成塊的細沙。見用於陳天華《獅子吼》。陳天華,字星臺,湖南新化人,近代民主革命者。西元1903年留學日本,1905年參加同盟會,參與擬定《革命方略》後因反對日本頒布〈取締清國留學生規則〉,在日本大森灣投海自殺。他的著作《猛回頭》、《警世鐘》、《獅子吼》,都是反帝制、宣傳革命的文章。《獅子吼》現存八回,1905年發表於《民報》。內容描寫狄必攘、孫念祖等人組織革命黨,聯絡會黨,留學歐美,效法歐美資本主義國家,進行反清革命,建立新中國的故事。在第八回中,文明種認為各國的會黨都有機關報,所以消息靈通,中國的會黨也應該有相同的措施,才不會像一盤散沙。有了機關報,也就有了凝合的力量,才能將組織團結起來。後來「一盤散沙」這句成語就是用來比喻人心渙散,缺乏凝合的力量,不能團結起來。
書證:
  1. 《獅子吼.第八回》:「更有一項當辦,各國的會黨,莫不有個機關報,所以消息靈通。只有中國的會黨,一盤散沙,一個機關報沒有,又怎麼行呢?這機關報是斷不可少的。」
辨識:
近義:
自私自利,自掃門前雪,各自為政,烏合之眾
反義:
同心同德,同心協力,眾志成城,精誠團結
辨似:
形音辨誤
同 「一盤散沙」及「烏合之眾」都是指沒有組識的一群人。
異 「一盤散沙」側重於組成份子人心渙散;「烏合之眾」側重於組成群眾為臨時湊合,沒有紀律。
一盤散沙 烏合之眾 辨似例句
這次比賽失利,問題就是出在成員們都像~,不能互相支援。
倉促成軍的~,怎麼可能贏得了訓練有素的籃球校隊。


辭典附錄:
修訂本參考資料:比喻人心渙散,缺乏凝合的力量,不能團結組織起來。如:我們必須緊密的團結在一起,不要像一盤散沙。亦作一片散沙。
資料來源: 教育部成語典_一盤散沙
授權資訊:
資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
相關詞條 散沙
相反詞 眾志成城