您的瀏覽器不支援javascript 跳到主要內容
::: 乘風破浪 - 教育百科

詞條名稱:乘風破浪
ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ chéng fēng pò làng

開啟關聯 收藏

教育部國語辭典簡編本

基本資料

注音:
解釋:

1. 順著風,破浪前進。
【例】船隻在暴風雨的海上乘風破浪航行。

2. 比喻不畏艱難,奮勇前進。
【例】我們應該朝著既定志向,乘風破浪,勇往邁進。

資料來源: 教育部國語辭典簡編本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語詞典重編本

基本資料

注音:
漢語拼音: chéng fēng pò làng
解釋:
  1. 順著風,破浪前進。《宋史.卷四五○.忠義傳五.張順傳》:「夜漏下三刻,起矴出江,以紅鐙為識。貴先登,順殿之,乘風破浪,徑犯重圍。」《文明小史.第一五回》:「把繩索一切紮縛停當,然後又放一聲氣,小火輪動鼓機器,便見一溜煙乘風破浪的去了。」南朝宋宗慤年少時,有一次,叔父宗柄問他的志向如何?宗慤回答說:「願乘長風破萬里浪。」見《宋書.卷七六.宗慤傳》。後以喻志向遠大,不畏艱難,奮勇前進。《孽海花.第二四回》:「東海湄,扶桑涘,欲往從之多蛇豕!乘風破浪從此始。」也作「長風破浪」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部成語典

基本資料

注音:
釋義:
順著風,破浪前進。#語本《宋書.卷七六.宗愨列傳》。後亦用「乘風破浪」比喻人志向遠大,不畏艱難,奮勇前進。△「披荊斬棘」
典源:
#《宋書.卷七六.宗愨列傳》宗愨1>字元幹,南陽2>人也。叔父炳3>,高尚不仕。愨年少時,炳問其志,愨曰:「願乘長風破萬里浪。」炳曰:「汝不富貴,即破我家矣。」兄泌娶妻,始入門,夜被劫,愨年十四,挺身拒賊,賊十餘人皆披散,不得入室。時天下無事,士人並以文義為業,炳素高節,諸子群從皆好學,而愨獨任氣好武,故不為鄉曲所稱。 〔注解〕 (1) 宗愨︰字元幹,南朝宋南陽人,生卒年不詳。元嘉中為振武將軍,伐林邑(地約在今越南中部),累遷豫州刺史,封洮陽侯,卒謚肅。愨,音ㄑㄩㄝˋ。 (2) 南陽:地名。約在今河南省南陽縣,秦始置郡,後世因之。 (3) 炳:宗炳(西元375∼443),字少文,南朝宋南陽人。善琴畫,通玄理,武帝欲請為官,炳辭而不就,遊於山林之間。 〔參考資料〕另可參考:《南史.卷三七.宗愨列傳》
典故說明:
根據《宋書.卷七六.宗愨(ㄑㄩㄝˋ)列傳》中記載,南朝宋的振武將軍宗愨,年輕時勇敢有膽識,練就一身好武藝,但因個性不受拘束,有時會意氣用事。他的叔父宗炳曾問他將來的志向,他回答說:「願乘長風破萬里浪。」充分表示他胸懷大志,有不畏艱難、奮勇前進的精神。宗炳是個高尚清流的人,長年隱居,專務讀書、作畫,皇帝曾請他作官,都被婉拒。由於他深知姪兒的個性,聽了這番話,不免有些擔心,認為這個姪兒將來不是揚眉吐氣,就是會連累家族。後來宗愨受人提拔,又因攻打林邑國有功,替國家立下了汗馬功勞,受到皇帝讚賞,並封他為「洮陽侯」。「乘風破浪」這句成語就從這裡演變而出,本義為順著風、破浪前進,後亦用於比喻人志向遠大,不畏艱難,奮勇前進。
書證:
  1. 《宋史.卷四五○.忠義列傳.張順》:「夜漏下三刻,起碇出江,以紅鐙為識。貴先登,順殿之,乘風破浪,徑犯重圍。」
  2. 《文明小史.第一五回》:「小火輪動鼓機器,便見一溜煙乘風破浪的去了。」
  3. 《洪秀全演義.第一○回》:「洪軍如乘風破浪,直進軍心,又把張嘉祥困住;嘉祥料不能脫身,急生一計,下馬向仁發投降。」
  4. 《痛史.第一七回》:「且說大隊船隻,乘風破浪,不日來到厓山。」
  5. 《孽海花.第二四回》:「東海湄,扶桑涘,欲往從之多蛇豕!乘風破浪從此始。」
辨識:
近義:
披荊斬棘
反義:
畏縮不前,胸無大志,裹足不前
辨似:
形音辨誤
同 「乘風破浪」及「披荊斬棘」都有不畏困難,勇往直前的意思。
異 「乘風破浪」側重於志向遠大;「披荊斬棘」側重於排除險阻。
乘風破浪 披荊斬棘 辨似例句
時代青年就要有~的雄心壯志,才能成大業,立大功。
我們的先民~,胼手胝足,終於開闢了台灣這片樂土。


參考詞語:

參考詞語︰
長風破浪
注音︰
ㄔㄤˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ
漢語拼音︰
cháng fēng pò làng
釋義︰
猶「乘風破浪」。見「乘風破浪」條。
01.唐.李白〈行路難〉詩三首之一:「長風破浪會有時,直挂雲帆濟滄海。」
02.宋.錢儼〈建傳教院碑銘〉:「長風破浪,溺群魔于不二之門;大山出雲,茂正法于說三之圃。」 

參考詞語︰
破浪乘風
注音︰
ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ
漢語拼音︰
pò làng chéng fēng
釋義︰
猶「乘風破浪」。見「乘風破浪」條。
01.明.許自昌《水滸記.第九齣》:「水戰則翻江擾海,破浪乘風。」
02.清.黃景仁〈湖上阻風雜詩〉五首之五:「楚天歸思暮飛騰,破浪乘風病未能。」


辭典附錄:
  1. 常用題辭表:用於畢業或臨別時的贈言題辭。語本《宋書.卷七六.宗懿列傳》。比喻其人志向高遠,不畏艱難,能奮勇向前。
  2. 修訂本參考資料:順著風,破浪前進。宋史˙卷四五○˙忠義傳五˙張順傳:夜漏下三刻,起出江 ,以紅鐙為識。貴先登,順殿之,乘風破浪,徑犯重圍。文明小史˙第十五回: 把繩索一切紮縛停當,然後又放一聲氣,小火輪動鼓機器,便見一溜煙乘風破浪的去 了。南朝宋宗愨年少時,有一次,叔父宗柄問他的志向如何?宗愨回答說:願乘長風破 萬里浪。見宋書˙卷七十六˙宗愨傳。後以喻志向遠大,不畏艱難,奮勇前進。孽 海花˙第二十四回:東海湄,扶桑涘,欲往從之多蛇豕!乘風破浪從此始。亦作 長風破浪。
資料來源: 教育部成語典
授權資訊:
資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

會員投稿&教育Wiki

教育Wiki
時間 版本內容 投稿者
2014年 查看 教育Wiki

會員投稿
我要投稿連結圖示
您查詢的詞條還尚未有會員貢獻內容,若您有注音、釋義或圖片,歡迎透過會員上傳分享給教育百科, 我們將審查上架您貢獻的詞條,供其他使用者參閱。