您的瀏覽器不支援javascript 跳到主要內容
::: 出頭天 - 教育百科

詞條名稱:出頭天
ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄢ chū tóu tiān

開啟關聯 收藏

教育部國語詞典重編本

基本資料

注音:
漢語拼音: chū tóu tiān
解釋:
  1. 閩南方言稱露出頭來的日子,比喻脫離困苦的環境。如:「經過幾年的辛苦經營,終於出頭天了!」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部客家語辭典

基本資料

屬性:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
相似詞: 【出頭】
對應華語: 出頭天、苦盡甘來
詞條來源: 教育部客家語辭典
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典

基本資料

音讀: tshut-thâu-thinn
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 出人頭地。
    例如:你愛認真拍拚,才會出頭天。 Lí ài jīn-tsin phah-piànn, tsiah ē tshut-thâu-thinn. (你要認真努力,才會有出人頭地的那一天。)
詞條來源: 教育部閩南語辭典
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出