跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 了 - 教育百科
˙
播放
ˊ
部 + 1 畫 = 2 [一]le[二]liǎo
教育部國語小字典
注音:
解釋:

助詞。A>表示動作或變化的完成。如:「下雨了!」、「吃了沒有?」、「天氣放晴了!」、「他們已經走了。」、「她被你氣哭了!」、「新娘子就要出來了!」B>表示短暫動作的重覆。如:「看了看」、「想了想」。C>表示不耐煩、勸止等的語氣。如:「好了,不要再吵鬧。」、「別哭了,哭是沒用的。」

注音:
解釋:
  1. 明白。如:「了解」、「了悟」、「一目了然」。
  2. 結束。如:「了斷」、「終了」、「了卻心願」、「不了了之」、「沒完沒了」。
  3. 完全。如:「了無新意」、「了無生趣」。
  4. 與「得」、「不」等字連用,表示可能或不可能的意思。如:「辦得了」、「動不了」。
  5. 聰明。如:「小時了了,大未必佳。」
資料來源: 教育部國語小字典_了
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: liǎo
解釋:
  1. 明白、懂得。
    【例】了解、一目了然
  2. 完畢、結束。
    【例】不了了之、責任未了
  3. 完全。與否定語「不」、「無」等連用。
    【例】了無新意、了無生趣
  4. 表示完成。與「得」、「不」等連用,表示可能完成或不可能完成。
    【例】辦得了、寫不了
注音:
漢語拼音: le
解釋:
  1. 助詞。置於句末或句中停頓處,表示動作結束或不耐煩、勸止等的語氣。
    【例】到了、好了、別哭了
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_了
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: liǎo
解釋:
[動]
1.明白、懂得。如:「一目了然」。宋.陸游〈醉歌〉:「心雖了是非,口不給唯諾。」
2.完畢、結束。如:「不了了之」、「責任未了」。《老殘遊記》第一九回:「今日大案已了,我明日一早進城銷差去了。」
[副]
1.完全。與否定語「不」、「無」等連用。有「一點也不……」的意思。如:「了無新意」、「了無生趣」。
2.與「得」、「不」等連用,表示可能或不可能。如:「辦得了」、「寫不了」。
[形]
聰明、慧黠。如:「小時了了,大未必佳。」
注音:
漢語拼音: le
解釋:
[助]
1.置於動詞後,表示動作的結束。如:「到了」、「天黑了」、「吃了再走」。宋.蘇軾〈念奴嬌.大江東去〉詞:「遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。」
2.置於句末或句中停頓處。表示不耐煩、勸止等意思。如:「走了,還談這些幹什麼?」、「別哭了,事情會好轉的。」、「好了,吵了一天還不夠!」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_了
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音 相關資料連結
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_了
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: liáu
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 表示動作結束、完畢。或是表示動作的時間狀況。
    例如:飯食了才食果子。Pn̄g tsia̍h-liáu tsiah tsia̍h kué-tsí. (飯吃完再吃水果。)
  2. [動] 明白。
    例如:了解 liáu-kái。
  3. [動] 白費。
    例如:了力 liáu la̍t(白費力氣)、了工 liáu-kang(白費功夫)。
  4. [動] 賠錢、損失。
    例如:了錢生理無人做。Liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò. (賠錢生意沒人做。)
  5. [助] 用於動詞及補語間,表示動作得到補語的結果。
    例如:講了真清楚。Kóng liáu tsin tshing-tshó. (說得很清楚。);洗了無清氣。Sé liáu bô tshing-khì. (洗得不乾淨。)
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_了
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 相關客家語