跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 千金 - 教育百科
qiān jīn
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: qiān jīn
解釋:
  1. 一千斤黃金。借指很多的錢財。
    【例】千金難買寸光陰
  2. 比喻非常珍貴。
    【例】一諾千金、一字千金、千金之軀
  3. 尊稱他人的女兒。
    【例】君家千金乖巧懂事,又有人緣,將來一定會嫁得如意郎君。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_千金
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: qiān jīn
解釋:
1.很多的錢財,引申有豪富或珍貴之意。如:「千金難買」。《史記.卷一二九.貨殖列傳》:「是故江淮以南,無凍餓之人,亦無千金之家。」南朝梁.鍾嶸《詩品.卷上.古詩》:「文溫以麗,意悲而遠,驚心動魄,可謂幾乎一字千金。」
2.尊稱他人的女兒。《兒女英雄傳》第八回:「我看姐姐這等細條條的個身子,這等嬌娜娜的個模樣兒,況又是官宦人家的千金,怎生有這般的本領,倒要請教!」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_千金
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
屬性:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
對應華語: 千金
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_千金
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: tshian-kim
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [名] 禮貌性的稱呼別人的女兒。
    例如:恁這位千金生做真媠。Lín tsit uī tshian-kim senn-tsò tsin suí. (你的女兒長得很漂亮。)
  2. [名] 表示很多錢,很有價值。
    例如:春宵一刻值千金。Tshun siau it khik ti̍t tshian-kim. (歡樂的時光是很美好可貴的。)
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_千金
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 千金 相關客家語 千金