跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 擔 - 教育百科
播放
ˇ
部 + 13 畫 = 16 [一]dān[二]dàn
教育部國語小字典
注音:
解釋:
  1. 用肩膀挑東西。如:「擔水」、「擔柴」。
  2. 竹製或木製,用來挑物的器具。如:「扁擔」。
  3. 憂慮、操心。如:「擔心」、「擔憂」、「擔驚受怕」。
  4. 負責、承當。如:「負擔」、「擔當」、「擔保」、「擔任」、「承擔」。
  5. 擔架:抬送病人或傷患的軟床。如:「他被抬上擔架送上救護車了。」
注音:
解釋:
  1. 肩負的責任。如:「生活重擔」。
  2. 量詞。用於計算成挑物品的單位。如:「一擔米」、「兩擔柴」。
資料來源: 教育部國語小字典_擔
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: dān
解釋:
  1. 用肩膀挑東西。
    【例】擔水、擔柴
  2. 扁擔:竹製或木製的扁長形,用來挑物的器具。
  3. 負責、承當。
    【例】擔當、擔任、擔保
注音:
漢語拼音: dàn
解釋:
  1. 用扁擔所挑的物品。
    【例】擔子
  2. 肩負的責任。
    【例】重擔
  3. 量詞。計算成挑物品的單位。
    【例】一擔米、兩擔柴、三擔賀禮
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_擔
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: dān
解釋:
[動]
1.用肩膀挑東西。如:「擔水」。《戰國策.秦策一》:「羸縢履蹻,負書擔橐。」
2.參見「扁擔」條。
3.負責、承當。如:「擔風險」、「這責任我恐怕擔不起。」《紅樓夢》第六七回:「人家陪著你走了二三千里的路程,受了四五個月的辛苦,而且在路上又替你擔了多少的驚怕沉重。」
注音:
漢語拼音: dàn
解釋:
[名]
1.用扁擔所挑的物品。《列子.湯問》:「遂率子孫荷擔者三夫,叩石墾壤,箕畚運於渤海之尾。」
2.肩負的責任。如:「重擔」。
3.量詞。計算成挑物品的單位。如:「一擔米」、「兩擔柴」、「三擔賀禮」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_擔
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_擔
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: tam
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [名] 指肩負的責任。
    例如:負擔 hū-tam、承擔 sîng-tam。
  2. [動] 負責、承當。
    例如:擔保 tam-pó、擔當 tam-tng。
  3. [動] 掛慮。
    例如:擔心 tam-sim、擔憂 tam-iu。
音讀: tann
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 以肩挑物。
    例如:擔水 tann tsuí(挑水)、擔貨 tann huè(挑貨)。
  2. [動] 負責、承當。
    例如:擔責任 tann tsik-jīm(肩負責任)、擔罪 tann tsuē(揹黑鍋)。
  3. [動] 表示把頭抬起。
    例如:擔頭 tann thâu(抬頭)、伊做伊看報紙,頭攏無擔起來。 I tsò i khuànn pò-tsuá, thâu lóng bô tann--khí-lâi. (他一直看報紙,頭都沒抬起來。)
  4. [名] 一種可架在身上的器具。
    例如:牛擔 gû-tann(牛軛)、扁擔 pún-tann。
音讀: tànn
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [名] 攤販。
    例如:菜擔 tshài tànn(菜攤)、水果擔 tsuí-kó tànn(水果攤)、佇路邊排擔。 Tī lōo-pinn pâi-tànn. (在路邊擺攤。)
  2. [量] 計算成挑物品的單位。
    例如:一擔水 tsi̍t tànn tsuí。
  3. [名] 擔子。
    例如:擔擔 tann tànn(挑擔子)。
  4. [量] 計算重量的單位。一百斤為一擔。
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_擔
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 牛擔加擔 相關客家語