跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 添 - 教育百科
播放
ˇ
部 + 8 畫 = 11 tiān
教育部國語小字典
注音:
解釋:

增益、增加。如:「增添」、「添設」、「添貨」、「添丁」、「加油添醋」。

資料來源: 教育部國語小字典_添
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: tiān
解釋:
  1. 增加。
    【例】添飯、增添、添件衣服
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_添
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: tiān
解釋:
[動]
增加。如:「添飯」、「增添」、「添件衣服」。宋.辛棄疾〈瑞鷓鴣.膠膠擾擾幾時休〉詞:「先自一身愁不了,那堪愁上更添愁。」《紅樓夢》第四○回:「鴛鴦便坐下了,婆子們添上碗筷來。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_添
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_添
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: thiam
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 加、增、補。
    例如:錦上添花 gím-siōng-thiam-hua、添丁 thiam-ting。
同義詞:
反義詞:
音讀: thinn
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [動] 加、增、補。
    例如:賣你五百我會了錢,你閣添五十我就賣你。Bē lí gōo-pah guá ē liáu-tsînn, lí koh thinn gōo-tsa̍p guá tō bē--lí. (賣你五百塊我會虧本,你再加五十元我就賣給你。);無夠我才添你。Bô-kàu guá tsiah thinn--lí. (不夠我再補給你。)
  2. [動] 盛飯或湯。
    例如:添飯 thinn-pn̄g、家己添 ka-kī thinn(自己添)。
  3. [動] 填寫。
    例如:這張申請單你緊共提去添添咧。Tsit tiunn sin-tshíng-tuann lí kín kā the̍h-khì thinn-thinn--leh. (這張申請單你趕快拿去填一填。)
同義詞:
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_添
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 補添 相關客家語