跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 生番 - 教育百科
教育部臺灣客家語常用詞辭典
屬性:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
相反詞: 【熟番】
對應華語: 生番
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_生番
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: tshenn-huan/tshinn-huan
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [名] 清代對未歸化臺灣原住民的稱呼,與熟番、平埔族相對應。
  2. [形] 形容蠻橫不講理的人,但有歧視原住民之義,應避免使用。
    例如:你誠生番呢!講袂聽。Lí tsiânn tshenn-huan--neh! Kóng bē thiann. (你很蠻橫!講不聽。)
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_生番
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 生番 相關客家語 生番