生吞活剝
原指生硬搬用別人詩文的詞句。
現比喻生硬地接受或機械的搬用經驗、理論等。
唐 劉肅 大唐 新語 諧謔：「有棗強尉張懷慶好偷名士文章，人為之諺曰：『活剝張昌齡，生吞郭正一。』」
棗強尉張懷慶喜好偷名士的文章，人們為此編了句諺語。
學習外國的事物應該有選擇，不能完全生吞活剝。
生搬硬套、膠柱鼓瑟
融會貫通
