來去歸的意思與解釋

:::

聲母

韻母

來

去

歸

關閉

教育部臺灣客語辭典

屬性：	動
四縣音	loi11 hi55 gui24
海陸音	loi55 hi11 gui53
大埔音	相關資料連結大埔音來去轉 loi113 ki53 zhon31
饒平音	loi55 kiu53 gui11
詔安音	相關資料連結詔安音來轉 loi53 zhen31
南四縣	loi11 hi55 gui24
釋義：口語化「走了」、「回家」之意。一般說法為「來去轉」，而「來去歸」為高雄屏東六堆客家話之獨特用法。例：斷烏了！𠊎愛來去歸哩。（天黑了！我要走了。）口語化「走了」、「回家」之意。一般說法為「來去轉」，而「來去歸」為高雄屏東六堆客家話之獨特用法。例：斷烏了！𠊎愛來去歸哩。（天黑了！我要走了。）
對應華語：	走了、回家
詞條來源：	教育部臺灣客語辭典_來去歸
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

詞條功能