跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

塗

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 抹ㄇㄛˇ、敷ㄈㄨ。如ㄖㄨˊ:「塗ㄊㄨˊ料ㄌㄧㄠˋ」、「塗ㄊㄨˊ飾ㄕˋ」、「塗ㄊㄨˊ脂ㄓ抹ㄇㄛˇ粉ㄈㄣˇ」、「一ㄧˊ敗ㄅㄞˋ塗ㄊㄨˊ地ㄉㄧˋ」。 抹ㄇㄛˇ、敷ㄈㄨ。如ㄖㄨˊ:「塗ㄊㄨˊ料ㄌㄧㄠˋ」、「塗ㄊㄨˊ飾ㄕˋ」、「塗ㄊㄨˊ脂ㄓ抹ㄇㄛˇ粉ㄈㄣˇ」、「一ㄧˊ敗ㄅㄞˋ塗ㄊㄨˊ地ㄉㄧˋ」。
  2. 擦ㄘㄚ去ㄑㄩˋ、抹ㄇㄛˇ去ㄑㄩˋ。如ㄖㄨˊ:「塗ㄊㄨˊ改ㄍㄞˇ」、「塗ㄊㄨˊ掉ㄉㄧㄠˋ」。 擦ㄘㄚ去ㄑㄩˋ、抹ㄇㄛˇ去ㄑㄩˋ。如ㄖㄨˊ:「塗ㄊㄨˊ改ㄍㄞˇ」、「塗ㄊㄨˊ掉ㄉㄧㄠˋ」。
  3. 隨ㄙㄨㄟˊ意ㄧˋ的˙ㄉㄜ寫ㄒㄧㄝˇ、畫ㄏㄨㄚˋ。如ㄖㄨˊ:「塗ㄊㄨˊ寫ㄒㄧㄝˇ」、「塗ㄊㄨˊ鴉ㄧㄚ」。 隨ㄙㄨㄟˊ意ㄧˋ的˙ㄉㄜ寫ㄒㄧㄝˇ、畫ㄏㄨㄚˋ。如ㄖㄨˊ:「塗ㄊㄨˊ寫ㄒㄧㄝˇ」、「塗ㄊㄨˊ鴉ㄧㄚ」。
  4. 爛ㄌㄢˋ泥ㄋㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「生ㄕㄥ靈ㄌㄧㄥˊ塗ㄊㄨˊ炭ㄊㄢˋ」。 爛ㄌㄢˋ泥ㄋㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「生ㄕㄥ靈ㄌㄧㄥˊ塗ㄊㄨˊ炭ㄊㄢˋ」。
  5. 道ㄉㄠˋ路ㄌㄨˋ。通ㄊㄨㄥ「途ㄊㄨˊ」。如ㄖㄨˊ:「道ㄉㄠˋ聽ㄊㄧㄥ塗ㄊㄨˊ說ㄕㄨㄛ」。 道ㄉㄠˋ路ㄌㄨˋ。通ㄊㄨㄥ「途ㄊㄨˊ」。如ㄖㄨˊ:「道ㄉㄠˋ聽ㄊㄧㄥ塗ㄊㄨˊ說ㄕㄨㄛ」。
  6. 姓ㄒㄧㄥˋ。 姓ㄒㄧㄥˋ。
資料來源: 教育部國語小字典_塗
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: tú
解釋:
  1. 泥濘。
    【例】泥塗、塗炭
    泥濘。
    【例】泥塗、塗炭
  2. 粉刷、敷抹。
    【例】塗飾、塗抹
    粉刷、敷抹。
    【例】塗飾、塗抹
  3. 劃去、抹去。
    【例】塗改
    劃去、抹去。
    【例】塗改
  4. 隨意畫、寫。
    【例】塗鴉
    隨意畫、寫。
    【例】塗鴉
  5. 道路。通「途」。 道路。通「途」。
  6. 姓。 姓。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_塗
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: tú
解釋:
[名]
1.泥。清.王念孫《廣雅疏證.卷三下.釋詁》:「塗,泥也。」如:「泥塗」。《莊子.秋水》:「此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾於塗中乎?」 1.泥。清.王念孫《廣雅疏證.卷三下.釋詁》:「塗,泥也。」如:「泥塗」。《莊子.秋水》:「此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾於塗中乎?」
2.道路。通「途」。《論語.陽貨》:「孔子時其亡也,而往拜之,遇諸塗。」《孟子.梁惠王上》:「塗有餓莩而不知發。」 2.道路。通「途」。《論語.陽貨》:「孔子時其亡也,而往拜之,遇諸塗。」《孟子.梁惠王上》:「塗有餓莩而不知發。」
3.姓。如漢代有塗禪。 3.姓。如漢代有塗禪。
[動]
1.粉刷、敷抹。如:「塗飾」。《史記.卷八六.刺客列傳.豫讓》:「乃變名姓為刑人,入宮塗廁,中挾匕首,欲以刺襄子。」宋.陸游〈阿姥〉詩:「猶有塵埃嫁時鏡,東塗西抹不成妝。」 1.粉刷、敷抹。如:「塗飾」。《史記.卷八六.刺客列傳.豫讓》:「乃變名姓為刑人,入宮塗廁,中挾匕首,欲以刺襄子。」宋.陸游〈阿姥〉詩:「猶有塵埃嫁時鏡,東塗西抹不成妝。」
2.擦去、抹去。如:「塗改」、「這幾個字一塗掉,整篇文章便顯得乾淨俐落。」 2.擦去、抹去。如:「塗改」、「這幾個字一塗掉,整篇文章便顯得乾淨俐落。」
3.隨意畫、寫。如:「塗鴉」。 3.隨意畫、寫。如:「塗鴉」。
4.沾汙、汙染。《莊子.讓王》:「其並乎周以塗吾身也,不如避之以絜吾行。」 4.沾汙、汙染。《莊子.讓王》:「其並乎周以塗吾身也,不如避之以絜吾行。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_塗
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_塗
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: 【白】thôo
解釋:
  1. [ 名詞 名詞 ] 泥土。 泥土。
    例如: 塗沙
    thôo-sua
    ( 泥沙 )
    例如: 塗炭
    thôo-thuànn
    ( 煤炭 )
  2. [ 名詞 名詞 ] 土壤、土地。 土壤、土地。
    例如: 塗州
    thôo-tsiu
    ( 黃泉 )
    例如: 塗空
    thôo-khang
    ( 地洞 )
  3. [ 形容詞 形容詞 ] 形容事情一團糟、完蛋了。 形容事情一團糟、完蛋了。
    例如: 這聲真正是塗塗塗。
    Tsit-siann tsin-tsiànn sī thôo-thôo-thôo.
    ( 這下子真的是一團糟了。 )
    例如: 塗去矣
    thôo--khì--ah
    ( 完蛋了、糟糕了 )
異用字: 土
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_塗
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㄊㄨˊ
漢語拼音: tú
正字釋義:

1. 泥土。如:「泥塗」。大徐本《說文解字.土部.新附》:「塗,泥也。」《詩經.小雅.角弓》:「毋教猱升木,如塗塗附。」《莊子.秋水》:「此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾於塗中乎?」

2. 抹畫、敷抹。如:「塗色」、「塗飾」。《史記.卷八六.刺客列傳.豫讓》:「乃變名姓為刑人,入宮塗廁,中挾匕首,欲以刺襄子。」宋.陸游〈阿姥〉詩:「猶有塵埃嫁時鏡,東塗西抹不成妝。」

3. 擦去、抹去。如:「塗改」。唐.李商隱〈韓碑〉詩:「點竄堯典舜典字,塗改清廟生民詩。」清.錢大昕《十駕齋養新錄.卷一○.塗改添注》:「洪容齋引《貽子錄》云:『燭下寫試無誤筆,即題其後云,並無揩改塗乙注。』」

4. 隨意畫、寫。如:「塗鴉」。唐.盧仝〈示添丁〉詩:「忽來案上翻墨計,塗抹詩書如老鴉。」明.高濂《遵生八牋.卷一五.畫家鑒賞真偽雜説》:「或兒女痴頑,用筆塗寫,或燈下看玩,以致油汙透骨。」

5. 玷汙、汙染。《莊子.讓王》:「其並乎周以塗吾身也,不如避之以絜吾行。」《三國演義》第三六回:「中平末年,嘗為人報讎殺人,披髮塗面而走,為吏所獲。」

6. 堵塞。《莊子.天運》:「塗郤守神,以物為量。」唐.成玄英.疏:「塗,塞也。」北魏.賈思勰《齊民要術.卷七.造神麴並酒等》:「至二七日,聚麴,還令塗戶,莫使風入。」

7. 解凍。《詩經.小雅.出車》:「今我來思,雨雪載塗。」漢.毛亨.傳:「塗,凍釋也。」

8. 道路。通「途」。《孟子.梁惠王上》:「塗有餓莩而不知發。」晉書.卷七一.熊遠傳》:「孝懷皇帝梓宮未反,豺狼當塗,人神同忿。」

9. 姓。如漢代有塗禪。

1. 泥土。如:「泥塗」。大徐本《說文解字.土部.新附》:「塗,泥也。」《詩經.小雅.角弓》:「毋教猱升木,如塗塗附。」《莊子.秋水》:「此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾於塗中乎?」

2. 抹畫、敷抹。如:「塗色」、「塗飾」。《史記.卷八六.刺客列傳.豫讓》:「乃變名姓為刑人,入宮塗廁,中挾匕首,欲以刺襄子。」宋.陸游〈阿姥〉詩:「猶有塵埃嫁時鏡,東塗西抹不成妝。」

3. 擦去、抹去。如:「塗改」。唐.李商隱〈韓碑〉詩:「點竄堯典舜典字,塗改清廟生民詩。」清.錢大昕《十駕齋養新錄.卷一○.塗改添注》:「洪容齋引《貽子錄》云:『燭下寫試無誤筆,即題其後云,並無揩改塗乙注。』」

4. 隨意畫、寫。如:「塗鴉」。唐.盧仝〈示添丁〉詩:「忽來案上翻墨計,塗抹詩書如老鴉。」明.高濂《遵生八牋.卷一五.畫家鑒賞真偽雜説》:「或兒女痴頑,用筆塗寫,或燈下看玩,以致油汙透骨。」

5. 玷汙、汙染。《莊子.讓王》:「其並乎周以塗吾身也,不如避之以絜吾行。」《三國演義》第三六回:「中平末年,嘗為人報讎殺人,披髮塗面而走,為吏所獲。」

6. 堵塞。《莊子.天運》:「塗郤守神,以物為量。」唐.成玄英.疏:「塗,塞也。」北魏.賈思勰《齊民要術.卷七.造神麴並酒等》:「至二七日,聚麴,還令塗戶,莫使風入。」

7. 解凍。《詩經.小雅.出車》:「今我來思,雨雪載塗。」漢.毛亨.傳:「塗,凍釋也。」

8. 道路。通「途」。《孟子.梁惠王上》:「塗有餓莩而不知發。」晉書.卷七一.熊遠傳》:「孝懷皇帝梓宮未反,豺狼當塗,人神同忿。」

9. 姓。如漢代有塗禪。

相關異體字: 涂、嵞、𡒎
資料來源: 教育部異體字字典_塗
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 抉、抹、挲、塗 相關臺灣客語 塗
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示