跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

當

  • 部首 田 ㄊㄧㄢˊ
  • 部首外筆畫 8畫
  • 總筆畫 13畫
  • 漢語拼音 [一]dāng[二]dàng[三]dǎng

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ老ㄌㄠˇ師ㄕ」、「當ㄉㄤ主ㄓㄨˇ持ㄔˊ人ㄖㄣˊ」。 擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ老ㄌㄠˇ師ㄕ」、「當ㄉㄤ主ㄓㄨˇ持ㄔˊ人ㄖㄣˊ」。
  2. 主ㄓㄨˇ持ㄔˊ、主ㄓㄨˇ管ㄍㄨㄢˇ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ家ㄐㄧㄚ」、「當ㄉㄤ政ㄓㄥˋ」、「當ㄉㄤ權ㄑㄩㄢˊ」。 主ㄓㄨˇ持ㄔˊ、主ㄓㄨˇ管ㄍㄨㄢˇ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ家ㄐㄧㄚ」、「當ㄉㄤ政ㄓㄥˋ」、「當ㄉㄤ權ㄑㄩㄢˊ」。
  3. 應ㄧㄥ該ㄍㄞ。如ㄖㄨˊ:「應ㄧㄥ當ㄉㄤ」、「當ㄉㄤ然ㄖㄢˊ」、「理ㄌㄧˇ當ㄉㄤ」。 應ㄧㄥ該ㄍㄞ。如ㄖㄨˊ:「應ㄧㄥ當ㄉㄤ」、「當ㄉㄤ然ㄖㄢˊ」、「理ㄌㄧˇ當ㄉㄤ」。
  4. 相ㄒㄧㄤ等ㄉㄥˇ。如ㄖㄨˊ:「旗ㄑㄧˊ鼓ㄍㄨˇ相ㄒㄧㄤ當ㄉㄤ」、「門ㄇㄣˊ當ㄉㄤ戶ㄏㄨˋ對ㄉㄨㄟˋ」。 相ㄒㄧㄤ等ㄉㄥˇ。如ㄖㄨˊ:「旗ㄑㄧˊ鼓ㄍㄨˇ相ㄒㄧㄤ當ㄉㄤ」、「門ㄇㄣˊ當ㄉㄤ戶ㄏㄨˋ對ㄉㄨㄟˋ」。
  5. 承ㄔㄥˊ受ㄕㄡˋ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ不ㄅㄨˋ起ㄑㄧˇ」、「不ㄅㄨˋ敢ㄍㄢˇ當ㄉㄤ」、「擔ㄉㄢ當ㄉㄤ」。 承ㄔㄥˊ受ㄕㄡˋ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ不ㄅㄨˋ起ㄑㄧˇ」、「不ㄅㄨˋ敢ㄍㄢˇ當ㄉㄤ」、「擔ㄉㄢ當ㄉㄤ」。
  6. 對ㄉㄨㄟˋ著˙ㄓㄜ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ面ㄇㄧㄢˋ說ㄕㄨㄛ清ㄑㄧㄥ」、「當ㄉㄤ機ㄐㄧ立ㄌㄧˋ斷ㄉㄨㄢˋ」、「當ㄉㄤ局ㄐㄩˊ者ㄓㄜˇ迷ㄇㄧˊ」、「當ㄉㄤ街ㄐㄧㄝ而ㄦˊ立ㄌㄧˋ」。 對ㄉㄨㄟˋ著˙ㄓㄜ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ面ㄇㄧㄢˋ說ㄕㄨㄛ清ㄑㄧㄥ」、「當ㄉㄤ機ㄐㄧ立ㄌㄧˋ斷ㄉㄨㄢˋ」、「當ㄉㄤ局ㄐㄩˊ者ㄓㄜˇ迷ㄇㄧˊ」、「當ㄉㄤ街ㄐㄧㄝ而ㄦˊ立ㄌㄧˋ」。
  7. 正ㄓㄥˋ值ㄓˊ。如ㄖㄨˊ:「正ㄓㄥˋ當ㄉㄤ其ㄑㄧˊ時ㄕˊ」。 正ㄓㄥˋ值ㄓˊ。如ㄖㄨˊ:「正ㄓㄥˋ當ㄉㄤ其ㄑㄧˊ時ㄕˊ」。
  8. 此ㄘˇ、本ㄅㄣˇ、即ㄐㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ時ㄕˊ」、「當ㄉㄤ日ㄖˋ」、「當ㄉㄤ年ㄋㄧㄢˊ」、「當ㄉㄤ地ㄉㄧˋ」、「當ㄉㄤ代ㄉㄞˋ」。 此ㄘˇ、本ㄅㄣˇ、即ㄐㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤ時ㄕˊ」、「當ㄉㄤ日ㄖˋ」、「當ㄉㄤ年ㄋㄧㄢˊ」、「當ㄉㄤ地ㄉㄧˋ」、「當ㄉㄤ代ㄉㄞˋ」。
注音:
解釋:
  1. 認ㄖㄣˋ為ㄨㄟˊ、視ㄕˋ為ㄨㄟˊ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤˋ真ㄓㄣ」、「當ㄉㄤˋ作ㄗㄨㄛˋ」。 認ㄖㄣˋ為ㄨㄟˊ、視ㄕˋ為ㄨㄟˊ。如ㄖㄨˊ:「當ㄉㄤˋ真ㄓㄣ」、「當ㄉㄤˋ作ㄗㄨㄛˋ」。
  2. 抵ㄉㄧˇ押ㄧㄚ。如ㄖㄨˊ:「典ㄉㄧㄢˇ當ㄉㄤˋ」、「當ㄉㄤˋ鋪ㄆㄨˋ」。 抵ㄉㄧˇ押ㄧㄚ。如ㄖㄨˊ:「典ㄉㄧㄢˇ當ㄉㄤˋ」、「當ㄉㄤˋ鋪ㄆㄨˋ」。
  3. 圈ㄑㄩㄢ套ㄊㄠˋ。如ㄖㄨˊ:「小ㄒㄧㄠˇ心ㄒㄧㄣ不ㄅㄨˊ要ㄧㄠˋ上ㄕㄤˋ了˙ㄌㄜ他ㄊㄚ的˙ㄉㄜ當ㄉㄤˋ!」 圈ㄑㄩㄢ套ㄊㄠˋ。如ㄖㄨˊ:「小ㄒㄧㄠˇ心ㄒㄧㄣ不ㄅㄨˊ要ㄧㄠˋ上ㄕㄤˋ了˙ㄌㄜ他ㄊㄚ的˙ㄉㄜ當ㄉㄤˋ!」
  4. 合ㄏㄜˊ宜ㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「恰ㄑㄧㄚˋ當ㄉㄤˋ」、「得ㄉㄜˊ當ㄉㄤˋ」、「適ㄕˋ當ㄉㄤˋ」。 合ㄏㄜˊ宜ㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「恰ㄑㄧㄚˋ當ㄉㄤˋ」、「得ㄉㄜˊ當ㄉㄤˋ」、「適ㄕˋ當ㄉㄤˋ」。
  5. 成ㄔㄥˊ績ㄐㄧ不ㄅㄨˋ及ㄐㄧˊ格ㄍㄜˊ。如ㄖㄨˊ:「我ㄨㄛˇ被ㄅㄟˋ當ㄉㄤˋ了˙ㄌㄜ三ㄙㄢ科ㄎㄜ。」 成ㄔㄥˊ績ㄐㄧ不ㄅㄨˋ及ㄐㄧˊ格ㄍㄜˊ。如ㄖㄨˊ:「我ㄨㄛˇ被ㄅㄟˋ當ㄉㄤˋ了˙ㄌㄜ三ㄙㄢ科ㄎㄜ。」
注音:
解釋:

抵ㄉㄧˇ擋ㄉㄤˇ。通ㄊㄨㄥ「擋ㄉㄤˇ」。如ㄖㄨˊ:「銳ㄖㄨㄟˋ不ㄅㄨˋ可ㄎㄜˇ當ㄉㄤˇ」、「螳ㄊㄤˊ臂ㄅㄧˋ當ㄉㄤˇ車ㄔㄜ」 抵ㄉㄧˇ擋ㄉㄤˇ。通ㄊㄨㄥ「擋ㄉㄤˇ」。如ㄖㄨˊ:「銳ㄖㄨㄟˋ不ㄅㄨˋ可ㄎㄜˇ當ㄉㄤˇ」、「螳ㄊㄤˊ臂ㄅㄧˋ當ㄉㄤˇ車ㄔㄜ」

資料來源: 教育部國語小字典_當
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: dāng
解釋:
  1. 擔任。
    【例】當差、當老師
    擔任。
    【例】當差、當老師
  2. 主管、執掌。
    【例】當家、當權、當政
    主管、執掌。
    【例】當家、當權、當政
  3. 承受。
    【例】不敢當、敢做敢當、當之無愧
    承受。
    【例】不敢當、敢做敢當、當之無愧
  4. 對等、相稱。
    【例】門當戶對、旗鼓相當
    對等、相稱。
    【例】門當戶對、旗鼓相當
  5. 對著、向著。
    【例】當面、首當其衝
    對著、向著。
    【例】當面、首當其衝
  6. 指時間、位置正處於某點。
    【例】當天、當時、當場、當地、當年
    指時間、位置正處於某點。
    【例】當天、當時、當場、當地、當年
  7. 作為、替代。
    【例】安步當車、寒夜客來茶當酒
    作為、替代。
    【例】安步當車、寒夜客來茶當酒
  8. 應該。
    【例】應當、當省則省、當做則做
    應該。
    【例】應當、當省則省、當做則做
注音:
漢語拼音: dàng
解釋:
  1. 合宜、適合。
    【例】若有不當之處,請多指教。
    合宜、適合。
    【例】若有不當之處,請多指教。
  2. 用物品向當鋪抵押借錢。
    【例】典當、質當
    用物品向當鋪抵押借錢。
    【例】典當、質當
  3. 抵押在當鋪的物品。
    【例】贖當
    抵押在當鋪的物品。
    【例】贖當
  4. 視為、認為。
    【例】別當我不知道你在打什麼主意!
    視為、認為。
    【例】別當我不知道你在打什麼主意!
  5. 圈套、詭計。
    【例】勾當、上當
    圈套、詭計。
    【例】勾當、上當
  6. 成績不及格。
    【例】我這科期末考沒考好,大概會被當掉!
    成績不及格。
    【例】我這科期末考沒考好,大概會被當掉!
  7. 指當機。
    【例】最近電腦一直當,大概快掛了吧。
    指當機。
    【例】最近電腦一直當,大概快掛了吧。
注音:
漢語拼音: dǎng
解釋:
  1. 匹敵、抵抗。通「擋」。
    【例】銳不可當、螳臂當車
    匹敵、抵抗。通「擋」。
    【例】銳不可當、螳臂當車
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_當
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: dāng
解釋:
[動]
1.擔任。如:「當記者」、「當教員」。 1.擔任。如:「當記者」、「當教員」。
2.主管、管理。如:「當位」、「當權」、「當政」。《紅樓夢》第六回:「這位鳳姑娘,今年不過十八、九歲罷了,就這等有本事,當這樣的家,可是難得的!」 2.主管、管理。如:「當位」、「當權」、「當政」。《紅樓夢》第六回:「這位鳳姑娘,今年不過十八、九歲罷了,就這等有本事,當這樣的家,可是難得的!」
3.承受。如:「不敢當」、「敢做敢當」、「當之無愧」。 3.承受。如:「不敢當」、「敢做敢當」、「當之無愧」。
4.適合、相稱。如:「門當戶對」、「旗鼓相當」。 4.適合、相稱。如:「門當戶對」、「旗鼓相當」。
5.面對、對著。如:「當面談話」、「當機立斷」、「當仁不讓」、「首當其衝」、「當著大家道個歉,把事情了了。」 5.面對、對著。如:「當面談話」、「當機立斷」、「當仁不讓」、「首當其衝」、「當著大家道個歉,把事情了了。」
6.輪值。如:「當班」。《左傳.宣公十二年》:「右廣初駕,數及日中;左則受之,以至于昏。內官序當其夜,以待不虞。不可謂無備。」 6.輪值。如:「當班」。《左傳.宣公十二年》:「右廣初駕,數及日中;左則受之,以至于昏。內官序當其夜,以待不虞。不可謂無備。」
7.當作、作為 。如:「安步當車」、「寒夜客來茶當酒」。 7.當作、作為 。如:「安步當車」、「寒夜客來茶當酒」。
8.判決、判處。《史記.卷一〇二.張釋之馮唐列傳.張釋之》:「此人親驚吾馬,吾馬賴柔和,令他馬,固不敗傷我乎?而廷尉乃當之罰金!」 8.判決、判處。《史記.卷一〇二.張釋之馮唐列傳.張釋之》:「此人親驚吾馬,吾馬賴柔和,令他馬,固不敗傷我乎?而廷尉乃當之罰金!」
[代]
彼、那。指在事情發生的時間內。如:「當年」、「當時」、「當天」。 彼、那。指在事情發生的時間內。如:「當年」、「當時」、「當天」。
[介]
1.表示動作行為的方向。漢.王充《論衡.變動》:「盛夏之時,當風而立;隆冬之月,嚮日而坐。」 1.表示動作行為的方向。漢.王充《論衡.變動》:「盛夏之時,當風而立;隆冬之月,嚮日而坐。」
2.表示動作行為的時間。《孟子.滕文公上》:「當堯之時,天下猶未平。」《史記.卷七.項羽本紀》:「當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。」 2.表示動作行為的時間。《孟子.滕文公上》:「當堯之時,天下猶未平。」《史記.卷七.項羽本紀》:「當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。」
[副]
應該。如:「出門在外,當用則用,不必太節省。」《韓非子.初見秦》:「秦當霸而不霸,天下固以量秦之謀臣一矣。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「安得亡國之言!此非人臣所當議也!」 應該。如:「出門在外,當用則用,不必太節省。」《韓非子.初見秦》:「秦當霸而不霸,天下固以量秦之謀臣一矣。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「安得亡國之言!此非人臣所當議也!」
[擬]
模擬撞擊金屬器物的聲音。如:「當!當!當!這是寺廟傳來的鐘聲。」 模擬撞擊金屬器物的聲音。如:「當!當!當!這是寺廟傳來的鐘聲。」
[名]
頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」,屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」。 頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」,屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」。
注音:
漢語拼音: dàng
解釋:
[形]
1.合宜。如:「恰當」、「適當」、「妥當」、「若有不當之處,請多指教。」《禮記.樂記》:「夫古者天地順而四時當,民有德而五穀昌。」 1.合宜。如:「恰當」、「適當」、「妥當」、「若有不當之處,請多指教。」《禮記.樂記》:「夫古者天地順而四時當,民有德而五穀昌。」
2.同一。 2.同一。
[動]
1.用物品向當鋪抵押借錢。如:「典當」、「質當」。《儒林外史》第三六回:「拿幾件衣服當了。」 1.用物品向當鋪抵押借錢。如:「典當」、「質當」。《儒林外史》第三六回:「拿幾件衣服當了。」
2.視、認為。如:「不該錯將好人當壞人!」「你當我是傻子?居然敢賣我贗品!」 2.視、認為。如:「不該錯將好人當壞人!」「你當我是傻子?居然敢賣我贗品!」
3.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語「down」。如:「這一科我沒考好,準被當!」 3.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語「down」。如:「這一科我沒考好,準被當!」
[名]
1.圈套、詭計。如:「害人的勾當」。《紅樓夢》第九二回:「我一時失腳,上了他的當。」 1.圈套、詭計。如:「害人的勾當」。《紅樓夢》第九二回:「我一時失腳,上了他的當。」
2.抵押在當鋪的物品。如:「贖當」。 2.抵押在當鋪的物品。如:「贖當」。
注音:
漢語拼音: dǎng
解釋:
[動]
1.匹敵、抵抗。通「擋」。如:「螳臂當車」、「銳不可當」。《史記.卷八一.廉頗藺相如列傳》:「言兵事,以天下莫能當。」唐.王維〈老將行〉:「一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。」 1.匹敵、抵抗。通「擋」。如:「螳臂當車」、「銳不可當」。《史記.卷八一.廉頗藺相如列傳》:「言兵事,以天下莫能當。」唐.王維〈老將行〉:「一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。」
2.偏袒。通「黨」。《莊子.天下〉:「公而不當,易而無私。」 2.偏袒。通「黨」。《莊子.天下〉:「公而不當,易而無私。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_當
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_當
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: 【白】tng
解釋:
  1. [ 副詞 副詞 ] 正值、正逢。 正值、正逢。
    例如: 花當紅
    hue tng âng
    ( 花正紅 )
  2. [ 介詞 介詞 ] 面對、面向。 面對、面向。
    例如: 我當天咒誓,絕對無騙你。
    Guá tng thinn tsiù-tsuā, tsua̍t-tuì bô phiàn--lí.
    ( 我對天發誓,絕對沒騙你。 )
    例如: 你敢敢當我的面佮伊對指?
    Lí kám kánn tng guá ê bīn kah i tuì-tsí?
    ( 你敢當著我的面和他對質嗎? )
音讀: 【白】tǹg
解釋:
  1. [ 動詞 動詞 ] 拿物品去抵押以借貸錢財。 拿物品去抵押以借貸錢財。
    例如: 伊提手指去當。
    I the̍h tshiú-tsí khì tǹg.
    ( 他拿戒指去當。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_當
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㈠ㄉㄤ ㈡ㄉㄤˋ ㈢ㄉㄤˇ
漢語拼音: ㈠dāng ㈡dàng ㈢dǎng
正字釋義:

㈠ㄉㄤ

1. 田相值。《說文解字.田部》:「當,田相值也。」

2. 相對、對等。《左傳.成公三年》:「小國之上卿,當大國之下卿。」《呂氏春秋.孟夏》:「行爵出祿,必當其位。」

3. 值、正值。如:「當班」。《禮記.曲禮上》:「當食不歎。」《永樂大典戲文三種.張協狀元.第八出》:「一條扁担,敵得塞幕裡官兵,一柄朴刀,敢殺當巡底弓手。」

4. 適合、相稱。《三國演義》第五四回:「權曰:『年紀恐不相當。』」《紅樓夢》第一一七回:「倘或你父親有個一差二錯,又耽擱住了,或者有個門當戶對的來說親,還是等你回來,還是你太太作主。」

5. 應該、應當。用以強調必然、必須之事物。如:「三角形當有三個角。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「安得亡國之言!此非人臣所當議也!」三國蜀.諸葛亮〈出師表〉:「今南方已定,兵甲已足,當獎帥三軍,北定中原。」《文明小史》第一八回:「無論他是什麼人,我等皆當平等相看。」

6. 當作、視為。《戰國策.齊策四》:「晚食以當肉,安步以當車,無罪以當貴,清靜貞正以自虞。」《三國志.卷六五.吳書.王樓賀韋華傳.韋曜》:「或密賜茶荈以當酒。」《儒林外史》第四一回:「我在南京半年多,凡到我這裡來的,不是把我當作倚門之娼,就是疑我為江湖之盜。」《文明小史》第二九回:「西村裡的事,你足足賺了五十吊,王鐵匠的過手,你當我不知道嗎?」

7. 擔任。《朱子語類輯略.卷三.力行》:「當官勿避事,亦勿侵事。」元.王仲文《救孝子》第一折:「這軍身原是俺家的,多虧這貼戶替俺當了二十年。」

8. 主管、管理。宋.司馬光〈上體要疏〉:「其當職之人,已怏怏不悅,不肯同心以助其謀,協力以成其事。」《儒林外史》第二六回:「要娶一個賢慧太太當家,久已說在我肚裡了。」

9. 承受。明.張居正〈答豫所呂相公〉:「使旋附候厚惠,不敢當,輒以璧諸使者,統惟鑒原。」《三俠五義》第七五回:「敢作敢當,才是英雄好漢。」

10. 對著、向著。南朝梁.無名氏〈木蘭詩〉二首之一:「當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。」明.周朝俊《紅梅記》第二四齣:「小生目擊數事,甚為不平,待要當面數落他一番,有何難哉?」

11. 判決、判處。《史記.卷一○二.張釋之馮唐列傳.張釋之》:「此人親驚吾馬,吾馬賴柔和,令他馬,固不敗傷我乎﹖而廷尉乃當之罰金!」《漢書.卷六六.公孫劉田王楊蔡陳鄭傳.楊敞》:「廷尉當惲大逆無道。」唐.顏師古.注:「當謂處斷其罪。」

12. 頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」,屋簷頂端之蓋瓦頭稱為「瓦當」。

13. 表示動作行為之時間。指事情發生之時。《孟子.滕文公上》:「當堯之時,天下猶未平。」《史記.卷七.項羽本紀》:「當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。」《隋書.卷七二.孝義列傳.序》:「匹夫匹婦行之於閭閻,則播徽烈於當年,揚休名於千載。」

14. 擬聲詞。形容器物撞擊之清脆聲。元.關漢卿《玉鏡臺》第一折:「則見脂粉馨香,環佩丁當。」《老殘遊記》第二回:「這姑娘便立起身來,左手取了梨花簡夾在指頭縫裡,便丁丁當當的敲。」

㈡ㄉㄤˋ

1. 合宜。《禮記.樂記》:「夫古者天地順而四時當,民有德而五穀昌。」《三國志.卷一三.魏書.鍾繇華歆王朗傳.鍾繇》:「昔蕭何鎮守關中,足食成軍,亦適當爾。」

2. 圈套、詭計。《二刻拍案驚奇》卷二一:「鎮江市上有一個破落戶,姓王名林,素性無賴,專一在揚子江中做些不用本錢的勾當。」《紅樓夢》第九二回:「我一時失腳,上了他的當。」

3. 用物品抵押借錢。元.秦𥳑夫《剪髮待賓》第一折:「小生將著這兩個字,直至韓夫人家,折當三五貫長錢來。」《紅樓夢》第五七回:「一語未了,忽見湘雲走來,手裡拿著一張當票。」《儒林外史》第三六回:「拿幾件衣服當了。」

4. 抵押之物品。《儒林外史》第三三回:「足足鬧了半年,房子歸併妥了。除還債贖當,還落了有千把多銀子。」

5. 成績不及格。或以為來源乃借用橋牌術語「down」。如:「這一科我準被當!」

6. ㄉㄤ6、13之又音。

㈢ㄉㄤˇ

1. 匹敵、抵抗。通「擋」。《史記.卷八一.廉頗藺相如列傳》:「言兵事,以天下莫能當。」唐.王維〈老將行〉:「一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。」

2. 偏袒。通「黨」。《莊子.天下》:「公而不當,易而無私。」

㈠ㄉㄤ

1. 田相值。《說文解字.田部》:「當,田相值也。」

2. 相對、對等。《左傳.成公三年》:「小國之上卿,當大國之下卿。」《呂氏春秋.孟夏》:「行爵出祿,必當其位。」

3. 值、正值。如:「當班」。《禮記.曲禮上》:「當食不歎。」《永樂大典戲文三種.張協狀元.第八出》:「一條扁担,敵得塞幕裡官兵,一柄朴刀,敢殺當巡底弓手。」

4. 適合、相稱。《三國演義》第五四回:「權曰:『年紀恐不相當。』」《紅樓夢》第一一七回:「倘或你父親有個一差二錯,又耽擱住了,或者有個門當戶對的來說親,還是等你回來,還是你太太作主。」

5. 應該、應當。用以強調必然、必須之事物。如:「三角形當有三個角。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「安得亡國之言!此非人臣所當議也!」三國蜀.諸葛亮〈出師表〉:「今南方已定,兵甲已足,當獎帥三軍,北定中原。」《文明小史》第一八回:「無論他是什麼人,我等皆當平等相看。」

6. 當作、視為。《戰國策.齊策四》:「晚食以當肉,安步以當車,無罪以當貴,清靜貞正以自虞。」《三國志.卷六五.吳書.王樓賀韋華傳.韋曜》:「或密賜茶荈以當酒。」《儒林外史》第四一回:「我在南京半年多,凡到我這裡來的,不是把我當作倚門之娼,就是疑我為江湖之盜。」《文明小史》第二九回:「西村裡的事,你足足賺了五十吊,王鐵匠的過手,你當我不知道嗎?」

7. 擔任。《朱子語類輯略.卷三.力行》:「當官勿避事,亦勿侵事。」元.王仲文《救孝子》第一折:「這軍身原是俺家的,多虧這貼戶替俺當了二十年。」

8. 主管、管理。宋.司馬光〈上體要疏〉:「其當職之人,已怏怏不悅,不肯同心以助其謀,協力以成其事。」《儒林外史》第二六回:「要娶一個賢慧太太當家,久已說在我肚裡了。」

9. 承受。明.張居正〈答豫所呂相公〉:「使旋附候厚惠,不敢當,輒以璧諸使者,統惟鑒原。」《三俠五義》第七五回:「敢作敢當,才是英雄好漢。」

10. 對著、向著。南朝梁.無名氏〈木蘭詩〉二首之一:「當窗理雲鬢,對鏡帖花黃。」明.周朝俊《紅梅記》第二四齣:「小生目擊數事,甚為不平,待要當面數落他一番,有何難哉?」

11. 判決、判處。《史記.卷一○二.張釋之馮唐列傳.張釋之》:「此人親驚吾馬,吾馬賴柔和,令他馬,固不敗傷我乎﹖而廷尉乃當之罰金!」《漢書.卷六六.公孫劉田王楊蔡陳鄭傳.楊敞》:「廷尉當惲大逆無道。」唐.顏師古.注:「當謂處斷其罪。」

12. 頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」,屋簷頂端之蓋瓦頭稱為「瓦當」。

13. 表示動作行為之時間。指事情發生之時。《孟子.滕文公上》:「當堯之時,天下猶未平。」《史記.卷七.項羽本紀》:「當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。」《隋書.卷七二.孝義列傳.序》:「匹夫匹婦行之於閭閻,則播徽烈於當年,揚休名於千載。」

14. 擬聲詞。形容器物撞擊之清脆聲。元.關漢卿《玉鏡臺》第一折:「則見脂粉馨香,環佩丁當。」《老殘遊記》第二回:「這姑娘便立起身來,左手取了梨花簡夾在指頭縫裡,便丁丁當當的敲。」

㈡ㄉㄤˋ

1. 合宜。《禮記.樂記》:「夫古者天地順而四時當,民有德而五穀昌。」《三國志.卷一三.魏書.鍾繇華歆王朗傳.鍾繇》:「昔蕭何鎮守關中,足食成軍,亦適當爾。」

2. 圈套、詭計。《二刻拍案驚奇》卷二一:「鎮江市上有一個破落戶,姓王名林,素性無賴,專一在揚子江中做些不用本錢的勾當。」《紅樓夢》第九二回:「我一時失腳,上了他的當。」

3. 用物品抵押借錢。元.秦𥳑夫《剪髮待賓》第一折:「小生將著這兩個字,直至韓夫人家,折當三五貫長錢來。」《紅樓夢》第五七回:「一語未了,忽見湘雲走來,手裡拿著一張當票。」《儒林外史》第三六回:「拿幾件衣服當了。」

4. 抵押之物品。《儒林外史》第三三回:「足足鬧了半年,房子歸併妥了。除還債贖當,還落了有千把多銀子。」

5. 成績不及格。或以為來源乃借用橋牌術語「down」。如:「這一科我準被當!」

6. ㄉㄤ6、13之又音。

㈢ㄉㄤˇ

1. 匹敵、抵抗。通「擋」。《史記.卷八一.廉頗藺相如列傳》:「言兵事,以天下莫能當。」唐.王維〈老將行〉:「一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。」

2. 偏袒。通「黨」。《莊子.天下》:「公而不當,易而無私。」

相關異體字: 当、𡭠、𤱭、𢑐
資料來源: 教育部異體字字典_當
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 正、當 相關臺灣客語 當
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示