跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

翹

  • 部首 羽 ㄩˇ
  • 部首外筆畫 12畫
  • 總筆畫 18畫
  • 漢語拼音 [一]qiáo[二]qiào
  • 發音 播放

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 舉ㄐㄩˇ起ㄑㄧˇ、抬ㄊㄞˊ高ㄍㄠ。如ㄖㄨˊ:「翹ㄑㄧㄠˊ首ㄕㄡˇ」、「翹ㄑㄧㄠˊ舌ㄕㄜˊ」、「翹ㄑㄧㄠˊ足ㄗㄨˊ」。 舉ㄐㄩˇ起ㄑㄧˇ、抬ㄊㄞˊ高ㄍㄠ。如ㄖㄨˊ:「翹ㄑㄧㄠˊ首ㄕㄡˇ」、「翹ㄑㄧㄠˊ舌ㄕㄜˊ」、「翹ㄑㄧㄠˊ足ㄗㄨˊ」。
  2. 首ㄕㄡˇ飾ㄕˋ,古ㄍㄨˇ時ㄕˊ候ㄏㄡˋ婦ㄈㄨˋ女ㄋㄩˇ髮ㄈㄚˇ上ㄕㄤˋ的˙ㄉㄜ飾ㄕˋ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「翠ㄘㄨㄟˋ翹ㄑㄧㄠˊ」。 首ㄕㄡˇ飾ㄕˋ,古ㄍㄨˇ時ㄕˊ候ㄏㄡˋ婦ㄈㄨˋ女ㄋㄩˇ髮ㄈㄚˇ上ㄕㄤˋ的˙ㄉㄜ飾ㄕˋ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「翠ㄘㄨㄟˋ翹ㄑㄧㄠˊ」。
  3. 特ㄊㄜˋ出ㄔㄨ。如ㄖㄨˊ:「個ㄍㄜˋ中ㄓㄨㄥ翹ㄑㄧㄠˊ楚ㄔㄨˇ」。 特ㄊㄜˋ出ㄔㄨ。如ㄖㄨˊ:「個ㄍㄜˋ中ㄓㄨㄥ翹ㄑㄧㄠˊ楚ㄔㄨˇ」。
  4. 翹ㄑㄧㄠˊ望ㄨㄤˋ:翹ㄑㄧㄠˊ首ㄕㄡˇ而ㄦˊ望ㄨㄤˋ,形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ盼ㄆㄢˋ望ㄨㄤˋ殷ㄧㄣ切ㄑㄧㄝˋ。 翹ㄑㄧㄠˊ望ㄨㄤˋ:翹ㄑㄧㄠˊ首ㄕㄡˇ而ㄦˊ望ㄨㄤˋ,形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ盼ㄆㄢˋ望ㄨㄤˋ殷ㄧㄣ切ㄑㄧㄝˋ。
注音:
解釋:
  1. 突ㄊㄨˊ起ㄑㄧˇ、高ㄍㄠ起ㄑㄧˇ。如ㄖㄨˊ:「翹ㄑㄧㄠˋ尾ㄨㄟˇ巴ㄅㄚ」、「這ㄓㄜˋ地ㄉㄧˋ板ㄅㄢˇ翹ㄑㄧㄠˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ了˙ㄌㄜ。」、「這ㄓㄜˋ張ㄓㄤ長ㄔㄤˊ板ㄅㄢˇ凳ㄉㄥˋ,兩ㄌㄧㄤˇ頭ㄊㄡˊ都ㄉㄡ翹ㄑㄧㄠˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ了˙ㄌㄜ。」 突ㄊㄨˊ起ㄑㄧˇ、高ㄍㄠ起ㄑㄧˇ。如ㄖㄨˊ:「翹ㄑㄧㄠˋ尾ㄨㄟˇ巴ㄅㄚ」、「這ㄓㄜˋ地ㄉㄧˋ板ㄅㄢˇ翹ㄑㄧㄠˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ了˙ㄌㄜ。」、「這ㄓㄜˋ張ㄓㄤ長ㄔㄤˊ板ㄅㄢˇ凳ㄉㄥˋ,兩ㄌㄧㄤˇ頭ㄊㄡˊ都ㄉㄡ翹ㄑㄧㄠˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ了˙ㄌㄜ。」
  2. 逃ㄊㄠˊ離ㄌㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「翹ㄑㄧㄠˋ家ㄐㄧㄚ」、「翹ㄑㄧㄠˋ課ㄎㄜˋ」、「翹ㄑㄧㄠˋ班ㄅㄢ」。 逃ㄊㄠˊ離ㄌㄧˊ。如ㄖㄨˊ:「翹ㄑㄧㄠˋ家ㄐㄧㄚ」、「翹ㄑㄧㄠˋ課ㄎㄜˋ」、「翹ㄑㄧㄠˋ班ㄅㄢ」。
資料來源: 教育部國語小字典_翹
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: qiáo
解釋:
  1. 舉起、抬高。
    【例】翹首、翹望
    舉起、抬高。
    【例】翹首、翹望
  2. 特出。
    【例】翹楚
    特出。
    【例】翹楚
  3. 一種婦女髮上的飾物。
    【例】翠翹、鳳翹
    一種婦女髮上的飾物。
    【例】翠翹、鳳翹
注音:
漢語拼音: qiào
解釋:
  1. 物體突起或高起。
    【例】翹起尾巴
    物體突起或高起。
    【例】翹起尾巴
  2. 死。指翹辮子。
    【例】寒流來襲,一缸魚全翹了!
    死。指翹辮子。
    【例】寒流來襲,一缸魚全翹了!
  3. 溜、逃。
    【例】翹班、翹課、翹家
    溜、逃。
    【例】翹班、翹課、翹家
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_翹
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: qiáo
解釋:
[名]
1.鳥類尾部的長羽毛。《說文解字.羽部》:「翹,尾長毛也。」 1.鳥類尾部的長羽毛。《說文解字.羽部》:「翹,尾長毛也。」
2.婦女髮上的飾物,形似鳥尾。唐.白居易〈長恨歌〉:「花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。」 2.婦女髮上的飾物,形似鳥尾。唐.白居易〈長恨歌〉:「花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。」
[動]
舉起、抬高。如:「翹首」、「翹望」、「翹足」。 舉起、抬高。如:「翹首」、「翹望」、「翹足」。
[形]
特出。《晉書.卷八七.涼武昭王李玄盛傳》:「採殊才於巖陸,拔翹彥於無際。」北齊.顏之推《顏氏家訓.文章》:「凡此諸人,皆其翹秀者。」 特出。《晉書.卷八七.涼武昭王李玄盛傳》:「採殊才於巖陸,拔翹彥於無際。」北齊.顏之推《顏氏家訓.文章》:「凡此諸人,皆其翹秀者。」
注音:
漢語拼音: qiào
解釋:
[動]
1.突起、高起、向上昂起。如:「那尊大炮翹著炮口,朝向敵營。」「這張板凳,兩頭都翹起來了。」 1.突起、高起、向上昂起。如:「那尊大炮翹著炮口,朝向敵營。」「這張板凳,兩頭都翹起來了。」
2.開溜。如:「翹家」、「翹課」、「翹班」。 2.開溜。如:「翹家」、「翹課」、「翹班」。
3.指死亡。如:「翹了」、「翹辮子」。 3.指死亡。如:「翹了」、「翹辮子」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_翹
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_翹
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: khiàu
解釋:
  1. [ 動詞 動詞 ] 物體突出或一端舉起。 物體突出或一端舉起。
    例如: 尾溜翹起來
    bué-liu khiàu--khí-lâi
    ( 尾巴翹起來 )
    例如: 喙翹翹
    tshuì-khiàu-khiàu
    ( 嘴巴翹翹的 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_翹
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㈠ㄑㄧㄠˊ ㈡ㄑㄧㄠˋ
漢語拼音: ㈠qiáo ㈡qiào
正字釋義:

㈠ㄑㄧㄠˊ

1.鳥類尾部之長羽毛。《說文解字.羽部》:「翹,尾長毛也。」《楚辭.宋玉.招魂》「砥室翠翹,掛曲瓊些。」

2.以鳥尾羽做成的婦女髮上飾物。唐.白居易〈長恨歌〉:「花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。」唐.李賀〈河南府試十二月樂詞.二月〉:「金翹峨髻愁暮雲,沓颯起舞真珠裙。」

3.舉起、抬高。《史記.卷八.高祖本紀》:「大臣內叛,諸侯外反,亡可翹足而待也。」明.瞿佑《剪燈新話.秋香亭記》:「但翹首企足以待結褵之期,不計其他也。」

4.特出。《晉書.卷八七.列傳.涼武昭王李玄盛》:「採殊才於巖陸,拔翹彥於無際。」北齊.顏之推《顏氏家訓.文章》:「凡此諸人,皆其翹秀者。」

㈡ㄑㄧㄠˋ

1.突起、高起。《爾雅.釋草》:「荍,蚍衃。」晉.郭璞.注:「今荊葵也。似葵,紫色。謝氏雲:『小草。多華,少葉,葉又翹起。』」晉.潘岳〈射雉賦〉:「班尾揚翹,雙角特起。」

2.開溜。如:「翹家」、「翹課」。

㈠ㄑㄧㄠˊ

1.鳥類尾部之長羽毛。《說文解字.羽部》:「翹,尾長毛也。」《楚辭.宋玉.招魂》「砥室翠翹,掛曲瓊些。」

2.以鳥尾羽做成的婦女髮上飾物。唐.白居易〈長恨歌〉:「花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。」唐.李賀〈河南府試十二月樂詞.二月〉:「金翹峨髻愁暮雲,沓颯起舞真珠裙。」

3.舉起、抬高。《史記.卷八.高祖本紀》:「大臣內叛,諸侯外反,亡可翹足而待也。」明.瞿佑《剪燈新話.秋香亭記》:「但翹首企足以待結褵之期,不計其他也。」

4.特出。《晉書.卷八七.列傳.涼武昭王李玄盛》:「採殊才於巖陸,拔翹彥於無際。」北齊.顏之推《顏氏家訓.文章》:「凡此諸人,皆其翹秀者。」

㈡ㄑㄧㄠˋ

1.突起、高起。《爾雅.釋草》:「荍,蚍衃。」晉.郭璞.注:「今荊葵也。似葵,紫色。謝氏雲:『小草。多華,少葉,葉又翹起。』」晉.潘岳〈射雉賦〉:「班尾揚翹,雙角特起。」

2.開溜。如:「翹家」、「翹課」。

相關異體字: 𦒒
資料來源: 教育部異體字字典_翹
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 翹、翹翹、藃、藃蟶 相關臺灣客語 翹
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示