跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 要緊 - 教育百科
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: yào jǐn
解釋:
  1. 急切重要。
    【例】手術過後,要緊的是趕快把身子調養好。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_要緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: yào jǐn
解釋:
急切重要。《三國演義》第一一回:「西寨是個要緊去處,倘或曹操襲之,奈何?」《初刻拍案驚奇》卷二:「姚乙心理也只要家裡息訟要緊,細思月娥說話儘可行得。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_要緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
屬性:
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
相似詞: 【重要】【主要】
對應華語: 要緊
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_要緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: iàu-kín
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [形] 重要。重大而緊要。
    例如:小可代誌爾爾,無要緊。Sió-khuá tāi-tsì niā-niā, bô iàu-kín. (小事一件罷了,不重要。)
  2. [動] 重視、在乎。
    例如:伊無要緊厝內的代誌,干焦要緊佮朋友的約束。I bô-iàu-kín tshù-lāi ê tāi-tsì, kan-na iàu-kín kah pîng-iú ê iok-sok. (他對家裡的事不在意,只在意與朋友的約定。);伊上要緊彼隻狗。I siōng iàu-kín hit tsiah káu.(他最在乎那隻狗。)
同義詞: 重要
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_要緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 有要緊 相關客家語 緊要要緊
相似詞 緊急、緊要、重要