跳到主要內容
:::

教育百科logo

::: 趕緊 - 教育百科
教育部國語辭典簡編本
注音:
漢語拼音: gǎn jǐn
解釋:
  1. 掌握時機,從速進行。
    【例】時間不早了,我們趕緊上路吧!
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_趕緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音: gǎn jǐn
解釋:
從速。《官話指南.卷二.官商吐屬》:「叫他趕緊的拿賊,趕到滿了限了,還是一個賊也沒拿著。」《文明小史》第三八回:「兄弟就知會藩司掛牌,你趕緊動身前去。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_趕緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
教育部臺灣客家語常用詞辭典
屬性: 副、形
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音 相關資料連結
南四縣
釋義:
對應華語: 趕緊
詞條來源: 教育部臺灣客家語常用詞辭典_趕緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
教育部臺灣閩南語常用詞辭典
音讀: kuánn-kín
屬性: 主詞目
解釋:
  1. [副] 加快動作的速度。
    例如:救人的代誌就愛趕緊處理。Kiù-lâng ê tāi-tsì tō ài kuánn-kín tshú-lí. (救人的事情必須趕緊處理。)
  2. [動] 急迫、匆忙。
    例如:沓沓仔來,免趕緊。Ta̍uh-ta̍uh-á lâi, bián kuánn-kín. (慢慢來,不必那麼匆忙。)
反義詞: 沓沓仔
詞條來源: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_趕緊
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關閩南語 窸倏趕緊 相關客家語 鬥緊趕緊
相似詞 連忙、趕忙、趕快 相反詞 從容、緩慢、拖延