| 注音： | |
|
解釋：
助詞。A>表示動作或變化的完成。如：「下雨了！」、「吃了沒有？」、「天氣放晴了！」、「他們已經走了。」、「她被你氣哭了！」、「新娘子就要出來了！」B>表示短暫動作的重覆。如：「看了看」、「想了想」。C>表示不耐煩、勸止等的語氣。如：「好了，不要再吵鬧。」、「別哭了，哭是沒用的。」 |
|
| 注音： | |
解釋：
|
|
| 資料來源： | 教育部國語小字典_了 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
| 注音： | |
| 漢語拼音： | liǎo |
解釋：
|
|
| 注音： | |
| 漢語拼音： | le |
解釋：
|
|
| 資料來源： | 教育部國語辭典簡編本_了 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
|
《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
|
|
| 注音： | |
| 漢語拼音： | liǎo |
|
解釋：
[動] 1.明白、懂得。如：「一目了然」。宋．陸游〈醉歌〉：「心雖了是非，口不給唯諾。」 2.完畢、結束。如：「不了了之」、「責任未了」。《老殘遊記》第一九回：「今日大案已了，我明日一早進城銷差去了。」 [副] 1.完全。與否定語「不」、「無」等連用。有「一點也不……」的意思。如：「了無新意」、「了無生趣」。 2.與「得」、「不」等連用，表示可能或不可能。如：「辦得了」、「寫不了」。 [形] 聰明、慧黠。如：「小時了了，大未必佳。」 |
|
| 注音： | |
| 漢語拼音： | le |
|
解釋：
[助] 1.置於動詞後，表示動作的結束。如：「到了」、「天黑了」、「吃了再走」。宋．蘇軾〈念奴嬌．大江東去〉詞：「遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。」 2.置於句末或句中停頓處。表示不耐煩、勸止等意思。如：「走了，還談這些幹什麼？」、「別哭了，事情會好轉的。」、「好了，吵了一天還不夠！」 |
|
| 資料來源： | 教育部重編國語辭典修訂本_了 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出 |
| 四縣音 |
|
| 海陸音 |
|
| 大埔音 |
|
| 饒平音 |
|
| 詔安音 | 相關資料連結 |
| 南四縣 |
|
釋義：
|
|
| 四縣音 |
|
| 海陸音 |
|
| 大埔音 |
|
| 饒平音 |
|
| 詔安音 |
|
| 南四縣 |
|
釋義：
|
|
| 四縣音 |
|
| 海陸音 |
|
| 大埔音 |
|
| 饒平音 |
|
| 詔安音 |
|
| 南四縣 | |
釋義：
|
|
| 四縣音 |
|
| 海陸音 |
|
| 大埔音 |
|
| 饒平音 |
|
| 詔安音 |
|
| 南四縣 |
|
釋義：
|
|
| 四縣音 |
|
| 海陸音 |
|
| 大埔音 |
|
| 饒平音 |
|
| 詔安音 |
|
| 南四縣 |
|
釋義：
|
|
| 四縣音 |
|
| 海陸音 |
|
| 大埔音 |
|
| 饒平音 |
|
| 詔安音 | |
| 南四縣 |
|
釋義：
|
|
| 詞條來源： | 教育部臺灣客語辭典_了 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出 |
| 音讀： |
liáu
|
解釋：
|
|
| 詞條來源： | 教育部臺灣台語常用詞辭典_了 |
| 授權資訊： | 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出 |
| 字級： | 異體字 |
| 注音： | ⑴ㄌㄧㄠˇ ⑵ㄌㄧㄠˋ ＃⑴˙ㄌㄜ ⑵ㄌㄧㄠˇ |
| 漢語拼音： | ⑴liǎo ⑵liào ＃⑴le ⑵liǎo |
| 正字： | 瞭 |
| 異體字/附錄字內容： |
〔關鍵文獻〕 大陸《簡化字總表．第一表》。 |
| 資料來源： | 教育部異體字字典_了 |
| 字級： | 正字 |
| 注音： | ㈠ㄌㄧㄠˇ ㈡˙ㄌㄜ |
| 漢語拼音： | ㈠liǎo ㈡le |
| 正字釋義： |
㈠ㄌㄧㄠˇ 1. 走路時足脛相交。《說文解字．了部》：「了，尥也。」元．戴侗《六書故．卷九．人》：「今人謂筋骨弱，舉足不隨為尥掉。」 2. 聰明、慧黠。《後漢書．卷七○．鄭孔荀列傳．孔融》：「夫人小而聰了，大未必奇。」南朝宋．劉義慶《世說新語．言語》：「小時了了，大未必佳。」 3. 明白、瞭解。宋．陸游〈醉歌〉詩：「心雖了是非，口不給唯諾。」清．徐珂《清稗類鈔．明智類．蕭智懷以遯自全》：「年數歲，讀書一目了然。」 4. 完畢、結束。如：「不了了之」。《紅樓夢》第五九回：「他一翻臉，嫂子你吃不了兜著走。」 5. 完全。一般與否定語「不」、「無」等連用，為「一點也不……」之意。如：「了無新意」、「了無生趣」。南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「身與君別多年，君義言了不長進。」《宋史．卷三八六．列傳．范成大》：「方趙鼎、張浚非罪遠謫，朋交絕蹤，大寶獨從之游，逮斥權姦，了無顧忌。」 6. 表可能或不可能。多與「得」、「不」等連用。如：「辦得了」、「去不了」。《文明小史》第二五回：「吃他發起脾氣來，少不了一頓拳腳。」 ⇒@A02806 ㈡˙ㄌㄜ 1. 助詞。表動作結束。一般置於動詞後。如：「天黑了」、「吃了再走」。《西遊記》第四回：「那次請我上界，雖是官爵不堪，卻也天上走了一次，認得那天門內外之路。」《金瓶梅》第八回：「盼不見西門慶來到，嘴谷都的罵了幾句負心賊。」 2. 表肯定。多置於句末。《文明小史》第三二回：「只那小二還是不住口的亂罵，幸虧倪二麻子走的遠了，沒聽見。」《老殘遊記》第七回：「我在街上找了好半天了。」 3. 表示命令、勸止等意思。多置於句末或句中停頓處。如：「走了，沒什麼好談的！」、「別哭了，事情並沒那麼糟呀！」《文明小史》第三七回：「好了，你們的話也說夠了，一句不到本題。」 |
| 資料來源： | 教育部異體字字典_了 |
| 授權資訊： | 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款 |