跳到主要內容
:::
:::

好心予雷唚。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Hó-sim hōo luî tsim.
解釋:
  1. 一番好意卻慘遭雷吻。比喻好心沒好報。
    例如: 我共伊鬥相共,伊閣嫌我跤手慢鈍,真正是「好心予雷唚」。
    Guá kā i tàu-sann-kāng, i koh hiâm guá kha-tshiú-bān-tūn, tsin-tsiànn sī “hó-sim hōo luî tsim”.
    ( 我幫他的忙,他還嫌我動作遲鈍,真是「好心沒好報」。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_好心予雷唚。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關臺灣台語 好心予雷唚。
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示