跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

化

  • 部首 匕 ㄅㄧˇ
  • 部首外筆畫 2畫
  • 總筆畫 4畫
  • 漢語拼音 [一]huà[二]huā
  • 發音 播放

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 勸ㄑㄩㄢˋ導ㄉㄠˇ使ㄕˇ性ㄒㄧㄥˋ情ㄑㄧㄥˊ變ㄅㄧㄢˋ好ㄏㄠˇ。如ㄖㄨˊ:「感ㄍㄢˇ化ㄏㄨㄚˋ」、「教ㄐㄧㄠˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「潛ㄑㄧㄢˊ移ㄧˊ默ㄇㄛˋ化ㄏㄨㄚˋ」。 勸ㄑㄩㄢˋ導ㄉㄠˇ使ㄕˇ性ㄒㄧㄥˋ情ㄑㄧㄥˊ變ㄅㄧㄢˋ好ㄏㄠˇ。如ㄖㄨˊ:「感ㄍㄢˇ化ㄏㄨㄚˋ」、「教ㄐㄧㄠˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「潛ㄑㄧㄢˊ移ㄧˊ默ㄇㄛˋ化ㄏㄨㄚˋ」。
  2. 使ㄕˇ改ㄍㄞˇ變ㄅㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「化ㄏㄨㄚˋ名ㄇㄧㄥˊ」、「化ㄏㄨㄚˋ妝ㄓㄨㄤ」、「化ㄏㄨㄚˋ險ㄒㄧㄢˇ為ㄨㄟˊ夷ㄧˊ」、「千ㄑㄧㄢ變ㄅㄧㄢˋ萬ㄨㄢˋ化ㄏㄨㄚˋ」。 使ㄕˇ改ㄍㄞˇ變ㄅㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「化ㄏㄨㄚˋ名ㄇㄧㄥˊ」、「化ㄏㄨㄚˋ妝ㄓㄨㄤ」、「化ㄏㄨㄚˋ險ㄒㄧㄢˇ為ㄨㄟˊ夷ㄧˊ」、「千ㄑㄧㄢ變ㄅㄧㄢˋ萬ㄨㄢˋ化ㄏㄨㄚˋ」。
  3. 消ㄒㄧㄠ除ㄔㄨˊ。如ㄖㄨˊ:「化ㄏㄨㄚˋ解ㄐㄧㄝˇ」、「化ㄏㄨㄚˋ痰ㄊㄢˊ止ㄓˇ咳ㄎㄜˊ」。 消ㄒㄧㄠ除ㄔㄨˊ。如ㄖㄨˊ:「化ㄏㄨㄚˋ解ㄐㄧㄝˇ」、「化ㄏㄨㄚˋ痰ㄊㄢˊ止ㄓˇ咳ㄎㄜˊ」。
  4. 使ㄕˇ物ㄨˋ體ㄊㄧˇ形ㄒㄧㄥˊ態ㄊㄞˋ改ㄍㄞˇ變ㄅㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「液ㄧㄝˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「焚ㄈㄣˊ化ㄏㄨㄚˋ」、「火ㄏㄨㄛˇ化ㄏㄨㄚˋ」、「融ㄖㄨㄥˊ化ㄏㄨㄚˋ」。 使ㄕˇ物ㄨˋ體ㄊㄧˇ形ㄒㄧㄥˊ態ㄊㄞˋ改ㄍㄞˇ變ㄅㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「液ㄧㄝˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「焚ㄈㄣˊ化ㄏㄨㄚˋ」、「火ㄏㄨㄛˇ化ㄏㄨㄚˋ」、「融ㄖㄨㄥˊ化ㄏㄨㄚˋ」。
  5. 化ㄏㄨㄚˋ緣ㄩㄢˊ:佛ㄈㄛˊ家ㄐㄧㄚ以ㄧˇ能ㄋㄥˊ布ㄅㄨˋ施ㄕ者ㄓㄜˇ為ㄨㄟˊ與ㄩˇ佛ㄈㄛˊ有ㄧㄡˇ緣ㄩㄢˊ,故ㄍㄨˋ僧ㄙㄥ尼ㄋㄧˊ等ㄉㄥˇ求ㄑㄧㄡˊ人ㄖㄣˊ布ㄅㄨˋ施ㄕ財ㄘㄞˊ物ㄨˋ稱ㄔㄥ為ㄨㄟˊ「化ㄏㄨㄚˋ緣ㄩㄢˊ」。 化ㄏㄨㄚˋ緣ㄩㄢˊ:佛ㄈㄛˊ家ㄐㄧㄚ以ㄧˇ能ㄋㄥˊ布ㄅㄨˋ施ㄕ者ㄓㄜˇ為ㄨㄟˊ與ㄩˇ佛ㄈㄛˊ有ㄧㄡˇ緣ㄩㄢˊ,故ㄍㄨˋ僧ㄙㄥ尼ㄋㄧˊ等ㄉㄥˇ求ㄑㄧㄡˊ人ㄖㄣˊ布ㄅㄨˋ施ㄕ財ㄘㄞˊ物ㄨˋ稱ㄔㄥ為ㄨㄟˊ「化ㄏㄨㄚˋ緣ㄩㄢˊ」。
  6. 羽ㄩˇ化ㄏㄨㄚˋ:①昆ㄎㄨㄣ蟲ㄔㄨㄥˊ自ㄗˋ蛹ㄩㄥˇ或ㄏㄨㄛˋ稚ㄓˋ蟲ㄔㄨㄥˊ蛻ㄊㄨㄟˋ變ㄅㄧㄢˋ為ㄨㄟˊ成ㄔㄥˊ蟲ㄔㄨㄥˊ時ㄕˊ,稱ㄔㄥ為ㄨㄟˊ「羽ㄩˇ化ㄏㄨㄚˋ」。②稱ㄔㄥ得ㄉㄜˊ道ㄉㄠˋ成ㄔㄥˊ仙ㄒㄧㄢ為ㄨㄟˊ「化ㄏㄨㄚˋ」。 羽ㄩˇ化ㄏㄨㄚˋ:①昆ㄎㄨㄣ蟲ㄔㄨㄥˊ自ㄗˋ蛹ㄩㄥˇ或ㄏㄨㄛˋ稚ㄓˋ蟲ㄔㄨㄥˊ蛻ㄊㄨㄟˋ變ㄅㄧㄢˋ為ㄨㄟˊ成ㄔㄥˊ蟲ㄔㄨㄥˊ時ㄕˊ,稱ㄔㄥ為ㄨㄟˊ「羽ㄩˇ化ㄏㄨㄚˋ」。②稱ㄔㄥ得ㄉㄜˊ道ㄉㄠˋ成ㄔㄥˊ仙ㄒㄧㄢ為ㄨㄟˊ「化ㄏㄨㄚˋ」。
  7. 接ㄐㄧㄝ於ㄩˊ名ㄇㄧㄥˊ詞ㄘˊ或ㄏㄨㄛˋ形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ詞ㄘˊ之ㄓ後ㄏㄡˋ,表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ狀ㄓㄨㄤˋ態ㄊㄞˋ的˙ㄉㄜ改ㄍㄞˇ變ㄅㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「現ㄒㄧㄢˋ代ㄉㄞˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「電ㄉㄧㄢˋ腦ㄋㄠˇ化ㄏㄨㄚˋ」、「科ㄎㄜ技ㄐㄧˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「平ㄆㄧㄥˊ民ㄇㄧㄣˊ化ㄏㄨㄚˋ」、「自ㄗˋ動ㄉㄨㄥˋ化ㄏㄨㄚˋ」。 接ㄐㄧㄝ於ㄩˊ名ㄇㄧㄥˊ詞ㄘˊ或ㄏㄨㄛˋ形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ詞ㄘˊ之ㄓ後ㄏㄡˋ,表ㄅㄧㄠˇ示ㄕˋ狀ㄓㄨㄤˋ態ㄊㄞˋ的˙ㄉㄜ改ㄍㄞˇ變ㄅㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「現ㄒㄧㄢˋ代ㄉㄞˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「電ㄉㄧㄢˋ腦ㄋㄠˇ化ㄏㄨㄚˋ」、「科ㄎㄜ技ㄐㄧˋ化ㄏㄨㄚˋ」、「平ㄆㄧㄥˊ民ㄇㄧㄣˊ化ㄏㄨㄚˋ」、「自ㄗˋ動ㄉㄨㄥˋ化ㄏㄨㄚˋ」。
  8. 化ㄏㄨㄚˋ學ㄒㄩㄝˊ:研ㄧㄢˊ究ㄐㄧㄡˋ物ㄨˋ質ㄓˊ結ㄐㄧㄝˊ構ㄍㄡˋ、性ㄒㄧㄥˋ質ㄓˊ及ㄐㄧˊ變ㄅㄧㄢˋ化ㄏㄨㄚˋ過ㄍㄨㄛˋ程ㄔㄥˊ之ㄓ科ㄎㄜ學ㄒㄩㄝˊ。 化ㄏㄨㄚˋ學ㄒㄩㄝˊ:研ㄧㄢˊ究ㄐㄧㄡˋ物ㄨˋ質ㄓˊ結ㄐㄧㄝˊ構ㄍㄡˋ、性ㄒㄧㄥˋ質ㄓˊ及ㄐㄧˊ變ㄅㄧㄢˋ化ㄏㄨㄚˋ過ㄍㄨㄛˋ程ㄔㄥˊ之ㄓ科ㄎㄜ學ㄒㄩㄝˊ。
注音:
解釋:

2. 化ㄏㄨㄚ子˙ㄗ:靠ㄎㄠˋ討ㄊㄠˇ飯ㄈㄢˋ、要ㄧㄠˋ錢ㄑㄧㄢˊ過ㄍㄨㄛˋ活ㄏㄨㄛˊ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。或ㄏㄨㄛˋ稱ㄔㄥ為ㄨㄟˊ「乞ㄑㄧˇ丐ㄍㄞˋ」、「叫ㄐㄧㄠˋ化ㄏㄨㄚ子˙ㄗ」。 2. 化ㄏㄨㄚ子˙ㄗ:靠ㄎㄠˋ討ㄊㄠˇ飯ㄈㄢˋ、要ㄧㄠˋ錢ㄑㄧㄢˊ過ㄍㄨㄛˋ活ㄏㄨㄛˊ的˙ㄉㄜ人ㄖㄣˊ。或ㄏㄨㄛˋ稱ㄔㄥ為ㄨㄟˊ「乞ㄑㄧˇ丐ㄍㄞˋ」、「叫ㄐㄧㄠˋ化ㄏㄨㄚ子˙ㄗ」。

資料來源: 教育部國語小字典_化
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: huà
解釋:
  1. 改變、變易。
    【例】教化、千變萬化、潛移默化
    改變、變易。
    【例】教化、千變萬化、潛移默化
  2. 死。
    【例】物化、羽化、鶴化
    死。
    【例】物化、羽化、鶴化
  3. 物體消融、改變形狀。
    【例】溶化、消化、火化
    物體消融、改變形狀。
    【例】溶化、消化、火化
  4. 消除。
    【例】化痰止渴
    消除。
    【例】化痰止渴
  5. 求乞、乞討。
    【例】化緣、募化
    求乞、乞討。
    【例】化緣、募化
  6. 置於名詞或形容詞之後,表示轉變成某種狀態或性質。
    【例】綠化、電氣化、現代化
    置於名詞或形容詞之後,表示轉變成某種狀態或性質。
    【例】綠化、電氣化、現代化
  7. 化學的簡稱。
    【例】理化、化工
    化學的簡稱。
    【例】理化、化工
注音:
漢語拼音: huā
解釋:
  1. →化子 →化子
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_化
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: huà
解釋:
[動]
1.改變。如:「千變萬化」、「潛移默化」。《易經.恆卦.彖曰》:「日月得天而能久照;四時變化而能久成。」《淮南子.氾論》:「故聖人法與時變,禮與俗化。」 1.改變。如:「千變萬化」、「潛移默化」。《易經.恆卦.彖曰》:「日月得天而能久照;四時變化而能久成。」《淮南子.氾論》:「故聖人法與時變,禮與俗化。」
2.天地生成萬物。如:「造化」、「化育」。 2.天地生成萬物。如:「造化」、「化育」。
3.轉移民俗使歸淳厚。《孟子.盡心上》:「夫君子所過者化,所存者神。」《文選.鄒陽.獄中上書自明》:「是以聖王制世御俗,獨化於陶鈞之上。」 3.轉移民俗使歸淳厚。《孟子.盡心上》:「夫君子所過者化,所存者神。」《文選.鄒陽.獄中上書自明》:「是以聖王制世御俗,獨化於陶鈞之上。」
4.死。如:「物化」、「羽化」。《孟子.公孫丑下》:「且比化者,無使土親膚,於人心獨無恔乎?」唐.劉禹錫〈祭柳員外文〉:「惟君平昔,聰明絕人,今雖化去,夫豈無物!」 4.死。如:「物化」、「羽化」。《孟子.公孫丑下》:「且比化者,無使土親膚,於人心獨無恔乎?」唐.劉禹錫〈祭柳員外文〉:「惟君平昔,聰明絕人,今雖化去,夫豈無物!」
5.物體消融、改變形性。如:「溶化」、「消化」。《韓非子.五蠹》:「有聖人作,鑽燧取火,以化腥臊,而民說之。」 5.物體消融、改變形性。如:「溶化」、「消化」。《韓非子.五蠹》:「有聖人作,鑽燧取火,以化腥臊,而民說之。」
6.燒毀。如:「火化」、「焚化」。《西遊記》第一三回:「獻過了種種香火,化了眾神紙馬,燒了薦亡文疏,佛事已畢,又各安寢。」 6.燒毀。如:「火化」、「焚化」。《西遊記》第一三回:「獻過了種種香火,化了眾神紙馬,燒了薦亡文疏,佛事已畢,又各安寢。」
7.求乞、乞討。如:「化緣」、「募化」。《儒林外史》第一回:「也有坐在地上就化錢的。」 7.求乞、乞討。如:「化緣」、「募化」。《儒林外史》第一回:「也有坐在地上就化錢的。」
8.置於名詞或形容詞之後,表示轉變成某種狀態或性質。如:「美化」、「綠化」、「惡化」、「電氣化」、「科學化」、「現代化」。 8.置於名詞或形容詞之後,表示轉變成某種狀態或性質。如:「美化」、「綠化」、「惡化」、「電氣化」、「科學化」、「現代化」。
[名]
1.教化。《文選.李密.陳情表》:「逮奉聖朝,沐浴清化。」唐.柳宗元〈封建論〉:「孟舒、魏尚之術,莫得而施;黃霸、汲黯之化,莫得而行。」 1.教化。《文選.李密.陳情表》:「逮奉聖朝,沐浴清化。」唐.柳宗元〈封建論〉:「孟舒、魏尚之術,莫得而施;黃霸、汲黯之化,莫得而行。」
2.化學的簡稱。如:「理化」、「化工」。 2.化學的簡稱。如:「理化」、「化工」。
注音:
漢語拼音: huā
解釋:
參見「化子」條。 參見「化子」條。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_化
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_化
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: hua
解釋:
  1. [ 動詞 動詞 ] 燈或火熄滅。 燈或火熄滅。
    例如: 火化去矣!
    Hué hua--khì--ah!
    ( 火熄滅了!也引申為表示「慘了、糟了、完蛋了」的感嘆詞。 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 病情嚴重,瀕臨死亡。 病情嚴重,瀕臨死亡。
    例如: 阿公的病重甲強強欲化去矣!
    A-kong ê pēnn tāng kah kiōng-kiōng beh hua--khì--ah!
    ( 爺爺的病嚴重到快要死了! )
音讀: huà
解釋:
  1. [ 動詞 動詞 ] 從有到無的消融、分解。 從有到無的消融、分解。
    例如: 化痰
    huà-thâm
    ( 化除痰液 )
    例如: 火化
    hué-huà
    ( 火化 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 化解。 化解。
    例如: 大事化小事,小事化無事。
    Tuā-sū huà sió-sū, sió-sū huà bô sū.
    ( 大事盡量化解成小事,小事盡量化解成沒事。 )
  3. [ 動詞 動詞 ] 消除。 消除。
    例如: 風雨快過,言語僫化。
    Hong-hōo khuài kuè, giân-gí oh huà.
    ( 風雨很快就會過去,言語不當,很難消除。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_化
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㈠ㄏㄨㄚˋ ㈡ㄏㄨㄚ
漢語拼音: ㈠huà ㈡huā
正字釋義:

㈠ㄏㄨㄚˋ

1.移易風俗使歸淳厚。《說文解字.匕部》:「化,教行也。」《孟子.盡心上》:「夫君子所過者化,所存者神。」漢.鄒陽〈獄中上書自明〉:「是以聖王制世御俗,獨化於陶鈞之上。」

2.改變、轉變。如:「千變萬化」、「化繁為簡」。《易經.恆卦》:「《彖》曰:日月得天而能久照;四時變化而能久成。」《淮南子.氾論》:「故聖人法與時變,禮與俗化。」

3.教化。《漢書.卷七四.魏相丙吉傳.魏相》:「臣相幸得備位,不能奉明法,廣教化,理四方,以宣聖德。」晉.李密〈陳情表〉:「逮奉聖朝,沐浴清化。」唐.柳宗元〈封建論〉:「孟舒、魏尚之術,莫得而施;黃霸、汲黯之化,莫得而行。」

4.天地生成萬物。如:「造化」。《周禮.春官.大宗伯》:「以禮樂合天地之化。」漢.鄭玄.注:「能生非類曰化。」《淮南子.兵略》:「天化育而無形象,地生長而無計量。」

5.死亡。《孟子.公孫丑下》:「且比化者,無使土親膚,於人心獨無恔乎?」唐.劉禹錫〈祭柳員外文〉:「惟君平昔,聰明絕人,今雖化去,夫豈無物!」

6.物體消融、形態改變。如:「溶化」、「消化」。《南史.卷六三.列傳.王神念》:「時有安成望族劉敬躬者,田間得白蛆化為金龜,將銷之,龜生光照室,敬躬以為神而禱之。」《韓非子.五蠹》:「有聖人作,鑽燧取火,以化腥臊,而民說之。」

7.燒燬。如:「火化」、「焚化」。《西遊記》第一三回:「獻過了種種香火,化了眾神紙馬,燒了薦亡文疏,佛事已畢,又各安寢。」《老殘遊記二編》第九回:「這三人化紙,一定是其家死了人,化給死人的。」

8.花費、用掉。《二十年目睹之怪現狀》第七三回:「如此一拿動了頭,以後便無了無休了,足足把他半輩子積攢下來的幾百吊錢,化了個一乾二淨。」

9.求乞、乞討。如:「化緣」、「募化」。元.張元幹〈滿庭芳.三十年來〉詞:「三十年來,雲遊行化,草鞋踏破塵沙。」《儒林外史》第一回:「也有坐在地上就化錢的。」

10.置於名詞或形容詞之後,表示轉變成某種狀態或性質。如:「綠化」、「矮化」、「惡化」、「電氣化」、「科學化」、「現代化」。

11.化學之簡稱。如:「理化」、「化工」。

㈡ㄏㄨㄚ

「化子」:乞丐。《老殘遊記二編》第四回:「管他有衣服沒衣服,比要飯的叫化子總強點。」亦稱為「叫花子」。

㈠ㄏㄨㄚˋ

1.移易風俗使歸淳厚。《說文解字.匕部》:「化,教行也。」《孟子.盡心上》:「夫君子所過者化,所存者神。」漢.鄒陽〈獄中上書自明〉:「是以聖王制世御俗,獨化於陶鈞之上。」

2.改變、轉變。如:「千變萬化」、「化繁為簡」。《易經.恆卦》:「《彖》曰:日月得天而能久照;四時變化而能久成。」《淮南子.氾論》:「故聖人法與時變,禮與俗化。」

3.教化。《漢書.卷七四.魏相丙吉傳.魏相》:「臣相幸得備位,不能奉明法,廣教化,理四方,以宣聖德。」晉.李密〈陳情表〉:「逮奉聖朝,沐浴清化。」唐.柳宗元〈封建論〉:「孟舒、魏尚之術,莫得而施;黃霸、汲黯之化,莫得而行。」

4.天地生成萬物。如:「造化」。《周禮.春官.大宗伯》:「以禮樂合天地之化。」漢.鄭玄.注:「能生非類曰化。」《淮南子.兵略》:「天化育而無形象,地生長而無計量。」

5.死亡。《孟子.公孫丑下》:「且比化者,無使土親膚,於人心獨無恔乎?」唐.劉禹錫〈祭柳員外文〉:「惟君平昔,聰明絕人,今雖化去,夫豈無物!」

6.物體消融、形態改變。如:「溶化」、「消化」。《南史.卷六三.列傳.王神念》:「時有安成望族劉敬躬者,田間得白蛆化為金龜,將銷之,龜生光照室,敬躬以為神而禱之。」《韓非子.五蠹》:「有聖人作,鑽燧取火,以化腥臊,而民說之。」

7.燒燬。如:「火化」、「焚化」。《西遊記》第一三回:「獻過了種種香火,化了眾神紙馬,燒了薦亡文疏,佛事已畢,又各安寢。」《老殘遊記二編》第九回:「這三人化紙,一定是其家死了人,化給死人的。」

8.花費、用掉。《二十年目睹之怪現狀》第七三回:「如此一拿動了頭,以後便無了無休了,足足把他半輩子積攢下來的幾百吊錢,化了個一乾二淨。」

9.求乞、乞討。如:「化緣」、「募化」。元.張元幹〈滿庭芳.三十年來〉詞:「三十年來,雲遊行化,草鞋踏破塵沙。」《儒林外史》第一回:「也有坐在地上就化錢的。」

10.置於名詞或形容詞之後,表示轉變成某種狀態或性質。如:「綠化」、「矮化」、「惡化」、「電氣化」、「科學化」、「現代化」。

11.化學之簡稱。如:「理化」、「化工」。

㈡ㄏㄨㄚ

「化子」:乞丐。《老殘遊記二編》第四回:「管他有衣服沒衣服,比要飯的叫化子總強點。」亦稱為「叫花子」。

相關異體字: 𠏁、𠤎、𠯒
資料來源: 教育部異體字字典_化
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 化 相關臺灣客語 化
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示