跳到主要內容
:::
:::

無魚,蝦嘛好。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Bô hî, hê mā hó.
解釋:
  1. 捉不到魚,捉到蝦子也好。比喻退而求其次,聊勝於無。
    例如: 想欲食金瓜湯,煞規菜市仔攏無人咧賣金瓜,「無魚,蝦嘛好」,今仔日先買冬瓜轉來去𤉙排骨湯。
    Siūnn-beh tsia̍h kim-kue-thng, suah kui tshài-tshī-á lóng bô lâng teh bē kim-kue, “bô hî, hê mā hó”, kin-á-ji̍t sing bé tang-kue tńg lâi-khì kûn pâi-kut-thng.
    ( 想喝南瓜湯,整個菜市場卻沒有人賣南瓜,「退而求其次」,今天先買冬瓜回家煮排骨湯。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_無魚,蝦嘛好。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關臺灣台語 無魚,蝦嘛好。
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示