跳到主要內容
:::
:::

無風無搖,倒大樹。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Bô-hong-bô-iô, tó tuā-tshiū.
解釋:
  1. 沒有絲毫的風,大樹竟然倒了。形容毫無徵兆,發生了意外的大事。
    例如: 阮阿舅身體真勇健,毋捌破病過,二九暝彼工煞聽著伊過身的消息,真正是「無風無搖,倒大樹」。
    Guán a-kū sin-thé tsin ióng-kiānn, m̄ bat phuà-pēnn--kuè, Jī-káu-mê hit kang suah thiann-tio̍h i kuè-sin ê siau-sit, tsin-tsiànn sī “bô-hong-bô-iô, tó tuā-tshiū”.
    ( 我舅舅身體很健康,從不生病,除夕那天卻聽到他過世的消息,真是「風不吹,草不動,大樹竟傾倒」。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_無風無搖,倒大樹。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示