跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

收

  • 部首 攴 ㄆㄨ
  • 部首外筆畫 2畫
  • 總筆畫 6畫
  • 漢語拼音 shōu
  • 發音 播放

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 由ㄧㄡˊ外ㄨㄞˋ向ㄒㄧㄤˋ內ㄋㄟˋ聚ㄐㄩˋ合ㄏㄜˊ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ集ㄐㄧˊ」、「收ㄕㄡ發ㄈㄚ」、「收ㄕㄡ攏ㄌㄨㄥˇ」、「傷ㄕㄤ口ㄎㄡˇ已ㄧˇ經ㄐㄧㄥ收ㄕㄡ口ㄎㄡˇ了˙ㄌㄜ。」 由ㄧㄡˊ外ㄨㄞˋ向ㄒㄧㄤˋ內ㄋㄟˋ聚ㄐㄩˋ合ㄏㄜˊ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ集ㄐㄧˊ」、「收ㄕㄡ發ㄈㄚ」、「收ㄕㄡ攏ㄌㄨㄥˇ」、「傷ㄕㄤ口ㄎㄡˇ已ㄧˇ經ㄐㄧㄥ收ㄕㄡ口ㄎㄡˇ了˙ㄌㄜ。」
  2. 採ㄘㄞˇ割ㄍㄜ成ㄔㄥˊ熟ㄕㄡˊ的˙ㄉㄜ農ㄋㄨㄥˊ作ㄗㄨㄛˋ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ割ㄍㄜ」、「秋ㄑㄧㄡ收ㄕㄡ冬ㄉㄨㄥ藏ㄘㄤˊ」。 採ㄘㄞˇ割ㄍㄜ成ㄔㄥˊ熟ㄕㄡˊ的˙ㄉㄜ農ㄋㄨㄥˊ作ㄗㄨㄛˋ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ割ㄍㄜ」、「秋ㄑㄧㄡ收ㄕㄡ冬ㄉㄨㄥ藏ㄘㄤˊ」。
  3. 藏ㄘㄤˊ、存ㄘㄨㄣˊ放ㄈㄤˋ。如ㄖㄨˊ:「把ㄅㄚˇ衣ㄧ服ㄈㄨˊ收ㄕㄡ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ。」、「把ㄅㄚˇ貴ㄍㄨㄟˋ重ㄓㄨㄥˋ的˙ㄉㄜ物ㄨˋ品ㄆㄧㄣˇ收ㄕㄡ好ㄏㄠˇ。」 藏ㄘㄤˊ、存ㄘㄨㄣˊ放ㄈㄤˋ。如ㄖㄨˊ:「把ㄅㄚˇ衣ㄧ服ㄈㄨˊ收ㄕㄡ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ。」、「把ㄅㄚˇ貴ㄍㄨㄟˋ重ㄓㄨㄥˋ的˙ㄉㄜ物ㄨˋ品ㄆㄧㄣˇ收ㄕㄡ好ㄏㄠˇ。」
  4. 接ㄐㄧㄝ受ㄕㄡˋ、容ㄖㄨㄥˊ受ㄕㄡˋ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ禮ㄌㄧˇ」、「收ㄕㄡ容ㄖㄨㄥˊ」、「收ㄕㄡ留ㄌㄧㄡˊ」、「收ㄕㄡ入ㄖㄨˋ」、「收ㄕㄡ復ㄈㄨˋ」。 接ㄐㄧㄝ受ㄕㄡˋ、容ㄖㄨㄥˊ受ㄕㄡˋ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ禮ㄌㄧˇ」、「收ㄕㄡ容ㄖㄨㄥˊ」、「收ㄕㄡ留ㄌㄧㄡˊ」、「收ㄕㄡ入ㄖㄨˋ」、「收ㄕㄡ復ㄈㄨˋ」。
  5. 結ㄐㄧㄝˊ束ㄕㄨˋ、停ㄊㄧㄥˊ止ㄓˇ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ工ㄍㄨㄥ」、「收ㄕㄡ場ㄔㄤˇ」、「收ㄕㄡ尾ㄨㄟˇ」。 結ㄐㄧㄝˊ束ㄕㄨˋ、停ㄊㄧㄥˊ止ㄓˇ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ工ㄍㄨㄥ」、「收ㄕㄡ場ㄔㄤˇ」、「收ㄕㄡ尾ㄨㄟˇ」。
  6. 約ㄩㄝ束ㄕㄨˋ、控ㄎㄨㄥˋ制ㄓˋ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ心ㄒㄧㄣ」、「收ㄕㄡ不ㄅㄨˊ住ㄓㄨˋ腳ㄐㄧㄠˇ」。 約ㄩㄝ束ㄕㄨˋ、控ㄎㄨㄥˋ制ㄓˋ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ心ㄒㄧㄣ」、「收ㄕㄡ不ㄅㄨˊ住ㄓㄨˋ腳ㄐㄧㄠˇ」。
  7. 拘ㄐㄩ押ㄧㄚ、捉ㄓㄨㄛ捕ㄅㄨˇ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ押ㄧㄚ」、「收ㄕㄡ捕ㄅㄨˇ」、「收ㄕㄡ妖ㄧㄠ降ㄒㄧㄤˊ魔ㄇㄛˊ」。 拘ㄐㄩ押ㄧㄚ、捉ㄓㄨㄛ捕ㄅㄨˇ。如ㄖㄨˊ:「收ㄕㄡ押ㄧㄚ」、「收ㄕㄡ捕ㄅㄨˇ」、「收ㄕㄡ妖ㄧㄠ降ㄒㄧㄤˊ魔ㄇㄛˊ」。
  8. 整ㄓㄥˇ理ㄌㄧˇ、清ㄑㄧㄥ理ㄌㄧˇ。如ㄖㄨˊ:「客ㄎㄜˋ廳ㄊㄧㄥ好ㄏㄠˇ髒ㄗㄤ亂ㄌㄨㄢˋ,趕ㄍㄢˇ快ㄎㄨㄞˋ收ㄕㄡ一ㄧ收ㄕㄡ。」 整ㄓㄥˇ理ㄌㄧˇ、清ㄑㄧㄥ理ㄌㄧˇ。如ㄖㄨˊ:「客ㄎㄜˋ廳ㄊㄧㄥ好ㄏㄠˇ髒ㄗㄤ亂ㄌㄨㄢˋ,趕ㄍㄢˇ快ㄎㄨㄞˋ收ㄕㄡ一ㄧ收ㄕㄡ。」
資料來源: 教育部國語小字典_收
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: shōu
解釋:
  1. 從攤開、零散的狀態加以聚攏、縮合。
    【例】收藏、收斂、收集 ◎
    從攤開、零散的狀態加以聚攏、縮合。
    【例】收藏、收斂、收集 ◎
  2. 接到、取入、獲得。
    【例】收信、收復、收支
    接到、取入、獲得。
    【例】收信、收復、收支
  3. 割取農作物。
    【例】收割、秋收冬藏
    割取農作物。
    【例】收割、秋收冬藏
  4. 保存儲藏。
    【例】這張字畫十分珍貴,要小心收好!
    保存儲藏。
    【例】這張字畫十分珍貴,要小心收好!
  5. 整理、清理。
    【例】吃飽後,趕快收一收餐桌。
    整理、清理。
    【例】吃飽後,趕快收一收餐桌。
  6. 容納。
    【例】這本詩集收了他的詩。
    容納。
    【例】這本詩集收了他的詩。
  7. 拘押、捉捕。
    【例】收押、收捕、收妖降魔
    拘押、捉捕。
    【例】收押、收捕、收妖降魔
  8. 結束、停止。
    【例】收工、收攤、收假
    結束、停止。
    【例】收工、收攤、收假
  9. 控制、約束。
    【例】收心、收不住腳
    控制、約束。
    【例】收心、收不住腳
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_收
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: shōu
解釋:
[動]
1.拘押、捉拿。如:「收押禁見」、「收捕罪犯」、「收妖降奸」。 1.拘押、捉拿。如:「收押禁見」、「收捕罪犯」、「收妖降奸」。
2.收回、取回。如:「收復」、「資源回收」、「鳴金收兵」。 2.收回、取回。如:「收復」、「資源回收」、「鳴金收兵」。
3.獲得、索取。如:「收入」、「收支」、「徵收稅款」。 3.獲得、索取。如:「收入」、「收支」、「徵收稅款」。
4.接到、接受。如:「收信」、「簽收」、「驗收」、「查收」、「接收」。 4.接到、接受。如:「收信」、「簽收」、「驗收」、「查收」、「接收」。
5.割取成熟的農作物。如:「秋收冬藏」、「收割稻子」。 5.割取成熟的農作物。如:「秋收冬藏」、「收割稻子」。
6.保存儲藏。如:「收藏」、「這張字畫,要小心收好!」 6.保存儲藏。如:「收藏」、「這張字畫,要小心收好!」
7.聚斂、縮合。如:「收斂」、「收縮」、「把傘收起來,擺到門外。」、「瘡傷已經收口兒了。」 7.聚斂、縮合。如:「收斂」、「收縮」、「把傘收起來,擺到門外。」、「瘡傷已經收口兒了。」
8.容納、接納。如:「收容」、「收留」、「這本詩集收了他的詩。」 8.容納、接納。如:「收容」、「收留」、「這本詩集收了他的詩。」
9.整飭、整理。如:「收拾行李」、「院子的雜物,趕快收一收,客人快來了。」 9.整飭、整理。如:「收拾行李」、「院子的雜物,趕快收一收,客人快來了。」
10. 埋葬。如:「收埋屍體」。《左傳.僖公三十二年》:「必死是間,余收爾骨焉。」 10. 埋葬。如:「收埋屍體」。《左傳.僖公三十二年》:「必死是間,余收爾骨焉。」
11. 購買。如:「大肆收購一番。」、「專收便宜貨。」 11. 購買。如:「大肆收購一番。」、「專收便宜貨。」
12. 結束、停止。如:「收工」、「收攤」、「收假」。 12. 結束、停止。如:「收工」、「收攤」、「收假」。
13. 控制、約束。如:「收不住腳」、「收心不想」。 13. 控制、約束。如:「收不住腳」、「收心不想」。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_收
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_收
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: siu
解釋:
  1. [ 動詞 動詞 ] 聚合,納入。 聚合,納入。
    例如: 收縮
    siu-sok
    ( 收縮 )
    例如: 收入
    siu-ji̍p
    ( 收入 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 保存,儲藏。 保存,儲藏。
    例如: 收存
    siu-tsûn
    ( 收存 )
  3. [ 動詞 動詞 ] 割取成熟的農作物。 割取成熟的農作物。
    例如: 收成
    siu-sîng
    ( 收成 )
  4. [ 動詞 動詞 ] 整理。 整理。
    例如: 食飽了後愛共桌頂收收咧。
    Tsia̍h-pá liáu-āu ài kā toh-tíng siu-siu--leh.
    ( 吃飽飯後要把桌上收拾整理一下。 )
  5. [ 動詞 動詞 ] 結束,停止。 結束,停止。
    例如: 收工
    siu-kang
    ( 收工 )
  6. [ 動詞 動詞 ] 收回,取回。 收回,取回。
    例如: 收心
    siu-sim
    ( 收心 )
  7. [ 動詞 動詞 ] 取回自己有權取得的東西。 取回自己有權取得的東西。
    例如: 收厝稅
    siu tshù-suè
    ( 收房租 )
    例如: 厝收轉來家己蹛。
    Tshù siu tńg-lâi ka-kī tuà.
    ( 房子收回來自己住。 )
  8. [ 動詞 動詞 ] 接受、容留。 接受、容留。
    例如: 收批
    siu-phue
    ( 收信 )
    例如: 收徒弟
    siu tôo-tē
    ( 收徒弟 )
  9. [ 動詞 動詞 ] 逮捕。 逮捕。
    例如: 收押
    siu-ah
    ( 收押 )
    例如: 收監
    siu-kann
    ( 收監 )
  10. [ 動詞 動詞 ] 價購。 價購。
    例如: 收酒矸
    siu tsiú-kan
    ( 收酒瓶 )
    例如: 收歹銅舊錫
    siu pháinn-tâng-kū-siah
    ( 收破爛 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_收
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㄕㄡ
漢語拼音: shōu
正字釋義:

1. 拘押、捉拿。如:「收押禁見」、「收捕罪犯」、「收妖降奸」。《說文解字.攴部》:「收,捕也。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「於是二世乃使高案丞相獄,治罪,責斯與子由謀反狀,皆收捕宗族賓客。」《二十年目睹之怪現狀》第五三回:「只等呈子進去,即刻傳人收押。」

2. 控制、約束。如:「收不住腳」。宋.史浩〈青玉案.年來減卻風情大〉詞:「年來減卻風情大,百樣收心待不作。」清.采蘅子《蟲鳴漫錄》卷一:「自揣才不及,故藉是以收束身心,培養元氣。」

3. 獲得、索取。《北齊書.卷二二.列傳.李元忠》:「時州境災儉,人皆菜色,元忠表求賑貸,俟秋徵收。」《宋書.卷四二.列傳.王弘》:「雖資以廩贍,收入甚微。」

4. 收回、取回。《史記.卷九二.淮陰侯列傳》:「信復收兵與漢王會滎陽,復擊破楚京、索之閒。」《新唐書.卷一二六.列傳.杜暹》:「縱為賊據,日夜望官軍,以圖收復。」

5. 接到、接受。如:「收信」、「簽收」、「驗收」、「接收」。《官場現形記》第三四回:「各式事情,都在此中生發,真正是名利雙收,再好沒有。」《兒女英雄傳》第二回:「一面完工,一面通報上去,稟請派員查收。」

6. 容納、接納。如:「收容」、「這本詩集收了他的詩。」《三國演義》第一三回:「呂布乃虎狼之徒,不可收留,收則傷人矣。」《西遊記》第九回:「倘或皇天見憐,有人救得,收養此子,他日還得相逢。」

7. 整飭、整理。如:「院子的雜物,趕快收一收,客人快來了。」唐.王起〈焦桐入聽賦〉:「則半死之根,誰一收其餘燼?孤生之榦,將久滅於青烟。」宋.蘇軾〈和秦太虛梅花〉詩:「不知風雨捲春歸,收拾餘香還畀昊。」

8. 保存儲藏。如:「這張字畫,要小心收好!」《初刻拍案驚奇》卷一三:「殷氏收藏,沒一些兒放空。」《三國演義》第二五回:「關公都送與二嫂收貯。」《紅樓夢》第五六回:「每月每處買辦買了令女人們各房交與我們收管,不過預備姑娘們使用就罷了。」

9. 聚斂、縮合。如:「收斂」、「把傘收起來,擺到門外。」宋.蘇軾〈御試制科策〉:「夏則川澤洋溢,冬則水泉收縮。」元.尚仲賢《氣英布.第三折》:「俺漢王本為足上箭瘡未曾收口,要洗得乾淨,好貼膏藥。」

10. 割取成熟之農作物。《荀子.王制》:「春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失時。」《初刻拍案驚奇》卷三八:「員外一日要到莊上收割,因為小梅有身孕,恐怕女婿生嫉妒,女兒有外心,索性把傢俬都託女兒女婿管了。」

11. 埋葬。如:「收埋屍體」。《左傳.僖公三二年》:「必死是間,余收爾骨焉。」唐.韓愈〈左遷至藍關示姪孫湘〉詩:「知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。」

12. 結束、停止。如:「收工」、「收攤」、「收假」。《禮記.月令》:「是月也,日夜分,雷始收聲。」《儒林外史.第一回》:「我看這些做官的都不得有甚好收場!」

1. 拘押、捉拿。如:「收押禁見」、「收捕罪犯」、「收妖降奸」。《說文解字.攴部》:「收,捕也。」《史記.卷八七.李斯列傳》:「於是二世乃使高案丞相獄,治罪,責斯與子由謀反狀,皆收捕宗族賓客。」《二十年目睹之怪現狀》第五三回:「只等呈子進去,即刻傳人收押。」

2. 控制、約束。如:「收不住腳」。宋.史浩〈青玉案.年來減卻風情大〉詞:「年來減卻風情大,百樣收心待不作。」清.采蘅子《蟲鳴漫錄》卷一:「自揣才不及,故藉是以收束身心,培養元氣。」

3. 獲得、索取。《北齊書.卷二二.列傳.李元忠》:「時州境災儉,人皆菜色,元忠表求賑貸,俟秋徵收。」《宋書.卷四二.列傳.王弘》:「雖資以廩贍,收入甚微。」

4. 收回、取回。《史記.卷九二.淮陰侯列傳》:「信復收兵與漢王會滎陽,復擊破楚京、索之閒。」《新唐書.卷一二六.列傳.杜暹》:「縱為賊據,日夜望官軍,以圖收復。」

5. 接到、接受。如:「收信」、「簽收」、「驗收」、「接收」。《官場現形記》第三四回:「各式事情,都在此中生發,真正是名利雙收,再好沒有。」《兒女英雄傳》第二回:「一面完工,一面通報上去,稟請派員查收。」

6. 容納、接納。如:「收容」、「這本詩集收了他的詩。」《三國演義》第一三回:「呂布乃虎狼之徒,不可收留,收則傷人矣。」《西遊記》第九回:「倘或皇天見憐,有人救得,收養此子,他日還得相逢。」

7. 整飭、整理。如:「院子的雜物,趕快收一收,客人快來了。」唐.王起〈焦桐入聽賦〉:「則半死之根,誰一收其餘燼?孤生之榦,將久滅於青烟。」宋.蘇軾〈和秦太虛梅花〉詩:「不知風雨捲春歸,收拾餘香還畀昊。」

8. 保存儲藏。如:「這張字畫,要小心收好!」《初刻拍案驚奇》卷一三:「殷氏收藏,沒一些兒放空。」《三國演義》第二五回:「關公都送與二嫂收貯。」《紅樓夢》第五六回:「每月每處買辦買了令女人們各房交與我們收管,不過預備姑娘們使用就罷了。」

9. 聚斂、縮合。如:「收斂」、「把傘收起來,擺到門外。」宋.蘇軾〈御試制科策〉:「夏則川澤洋溢,冬則水泉收縮。」元.尚仲賢《氣英布.第三折》:「俺漢王本為足上箭瘡未曾收口,要洗得乾淨,好貼膏藥。」

10. 割取成熟之農作物。《荀子.王制》:「春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失時。」《初刻拍案驚奇》卷三八:「員外一日要到莊上收割,因為小梅有身孕,恐怕女婿生嫉妒,女兒有外心,索性把傢俬都託女兒女婿管了。」

11. 埋葬。如:「收埋屍體」。《左傳.僖公三二年》:「必死是間,余收爾骨焉。」唐.韓愈〈左遷至藍關示姪孫湘〉詩:「知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。」

12. 結束、停止。如:「收工」、「收攤」、「收假」。《禮記.月令》:「是月也,日夜分,雷始收聲。」《儒林外史.第一回》:「我看這些做官的都不得有甚好收場!」

相關異體字: 収、𠬧、敊、㧃
資料來源: 教育部異體字字典_收
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 收 相關臺灣客語 收
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示