跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

沐猴冠冕

  • 漢語拼音 mù hóu guàn miǎn

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: mù hóu guàn miǎn
解釋:
沐猴,即獼猴。本指猴子戴著帽子。雖外表裝扮得像人,卻少了人的本質。後以「沐猴冠冕」譏諷人徒具衣冠而不脫粗鄙本性。參見「沐猴而冠」條。元.石君寶《秋胡戲妻》第三折:「不由咱生嗔怒,我罵你個沐猴冠冕,牛馬襟裾。」 沐猴獼猴猴子帽子外表裝扮卻少本質沐猴冠冕譏諷徒具衣冠粗鄙本性參見沐猴而冠石君寶秋胡戲妻:「不由嗔怒沐猴冠冕牛馬襟裾。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_沐猴冠冕
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部成語典

注音:
釋義:
猶「沐猴而冠」。見「沐猴而冠」條。01.元.石君寶《秋胡戲妻》第三折:「豈不聞財上分明大丈夫,不由喒生嗔怒,我罵你個沐猴冠冕,牛馬襟裾。」 沐猴而冠」。沐猴而冠。01.石君寶秋胡戲妻:「豈不分明大丈夫不由嗔怒沐猴冠冕牛馬襟裾。」
典故說明:
此處所列為「沐猴而冠」之典故說明,提供參考。據《史記.卷七.項羽本紀》載,西楚霸王項羽率兵進入秦國首都咸陽後,屠殺城裡的百姓,殺害已經投降的秦王子嬰,並且放火燒掉宮殿,然後帶著到處搜括而來的財貨、珍寶和婦女要回故鄉去。這時有人跟項羽建議:「關中這個地方,山河四面圍繞,是天然屏障,土地肥沃豐饒,首都建在這裡可以稱霸中原。」項羽看到秦宮殿都已經燒毀,心裡又想念故鄉,就回答說:「人富貴了不回故鄉,就好像晚上穿著漂亮的衣服外出,誰看得到?」那個人就背地裡對人說:「聽說項羽這個人,就像個性急躁的獼猴學人穿戴冠帽,沒有遠見成不了大事,現在看來果然是真的。」結果話傳到項羽的耳裡,就把那個人捉來烹煮。後來「沐猴而冠」被用來指性情急躁的獼猴學人穿戴冠帽。亦用來比喻人虛有表象,卻不脫粗鄙的本質,沒有遠見。除此之外,古來對這句成語另有一解,認為因為獼猴性子急躁,不能若人久著冠帶,用來比喻人的性情急躁。 處所沐猴而冠典故說明供參考史記項羽本紀西楚霸王項羽進入秦國首都咸陽屠殺百姓殺害已經投降王子並且火燒宮殿然後帶著到處搜括來的財貨珍寶婦女故鄉這時有人項羽建議:「關中這個地方山河四面圍繞天然屏障土地肥沃豐饒首都這裡可以稱霸中原。」項羽宮殿已經燒毀心裡想念故鄉回答:「富貴故鄉好像晚上穿著漂亮衣服外出得到?」個人背地裡:「聽說項羽這個就像個性急躁獼猴學人穿戴冠帽沒有遠見不了大事現在看來果然。」結果項羽個人烹煮後來沐猴而冠用來性情急躁獼猴學人穿戴冠帽用來比喻表象卻不粗鄙本質沒有遠見除此之外古來成語另有認為因為獼猴性子急躁不能冠帶用來比喻性情急躁
書證:
01.元.石君寶《秋胡戲妻》第三折:「豈不聞財上分明大丈夫,不由喒生嗔怒,我罵你個沐猴冠冕,牛馬襟裾。」
資料來源: 教育部成語典_沐猴冠冕
授權資訊:
資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示