跳到主要內容
:::
:::

買厝,買厝邊。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Bé tshù, bé tshù-pinn.
解釋:
  1. 買房子要慎選好鄰居。強調選擇住家時,鄰居的好壞至關重要。
    例如: 阿珍看厝看半年外才買著一間伊佮意的厝,伊講:「買厝,買厝邊。」除了考慮價數,閣較要緊的是愛揣著有好厝邊的社區。
    A-tin khuànn tshù khuànn puànn nî guā tsiah bé-tio̍h tsi̍t king i kah-ì ê tshù, i kóng, “Bé tshù, bé tshù-pinn.” Tû-liáu khó-lī kè-siàu, koh-khah iàu-kín--ê sī ài tshuē-tio̍h ū hó tshù-pinn ê siā-khu.
    ( 小珍看房子看了半年多才買到一間他喜歡的房子,他說:「買房子要慎選好鄰居。」除了考慮價錢,更加重要的是要找到有好鄰居的社區。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_買厝,買厝邊。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關臺灣台語 買厝,買厝邊。
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示