跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

軟

  • 部首 車 ㄔㄜ
  • 部首外筆畫 4畫
  • 總筆畫 11畫
  • 漢語拼音 ruǎn
  • 發音 播放

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 質ㄓˊ柔ㄖㄡˊ的˙ㄉㄜ。與ㄩˇ「硬ㄧㄥˋ」相ㄒㄧㄤ對ㄉㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「軟ㄖㄨㄢˇ糖ㄊㄤˊ」、「鬆ㄙㄨㄥ軟ㄖㄨㄢˇ」、「柔ㄖㄡˊ軟ㄖㄨㄢˇ」。 質ㄓˊ柔ㄖㄡˊ的˙ㄉㄜ。與ㄩˇ「硬ㄧㄥˋ」相ㄒㄧㄤ對ㄉㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「軟ㄖㄨㄢˇ糖ㄊㄤˊ」、「鬆ㄙㄨㄥ軟ㄖㄨㄢˇ」、「柔ㄖㄡˊ軟ㄖㄨㄢˇ」。
  2. 沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ力ㄌㄧˋ氣ㄑㄧˋ。如ㄖㄨˊ:「手ㄕㄡˇ腳ㄐㄧㄠˇ發ㄈㄚ軟ㄖㄨㄢˇ」、「軟ㄖㄨㄢˇ而ㄦˊ無ㄨˊ力ㄌㄧˋ」、「站ㄓㄢˋ得˙ㄉㄜ腿ㄊㄨㄟˇ都ㄉㄡ軟ㄖㄨㄢˇ了˙ㄌㄜ。」 沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ力ㄌㄧˋ氣ㄑㄧˋ。如ㄖㄨˊ:「手ㄕㄡˇ腳ㄐㄧㄠˇ發ㄈㄚ軟ㄖㄨㄢˇ」、「軟ㄖㄨㄢˇ而ㄦˊ無ㄨˊ力ㄌㄧˋ」、「站ㄓㄢˋ得˙ㄉㄜ腿ㄊㄨㄟˇ都ㄉㄡ軟ㄖㄨㄢˇ了˙ㄌㄜ。」
  3. 容ㄖㄨㄥˊ易ㄧˋ受ㄕㄡˋ感ㄍㄢˇ動ㄉㄨㄥˋ或ㄏㄨㄛˋ意ㄧˋ志ㄓˋ動ㄉㄨㄥˋ搖ㄧㄠˊ而ㄦˊ不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ堅ㄐㄧㄢ持ㄔˊ。如ㄖㄨˊ:「心ㄒㄧㄣ軟ㄖㄨㄢˇ」、「軟ㄖㄨㄢˇ弱ㄖㄨㄛˋ」、「耳ㄦˇ根ㄍㄣ軟ㄖㄨㄢˇ」。 容ㄖㄨㄥˊ易ㄧˋ受ㄕㄡˋ感ㄍㄢˇ動ㄉㄨㄥˋ或ㄏㄨㄛˋ意ㄧˋ志ㄓˋ動ㄉㄨㄥˋ搖ㄧㄠˊ而ㄦˊ不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ堅ㄐㄧㄢ持ㄔˊ。如ㄖㄨˊ:「心ㄒㄧㄣ軟ㄖㄨㄢˇ」、「軟ㄖㄨㄢˇ弱ㄖㄨㄛˋ」、「耳ㄦˇ根ㄍㄣ軟ㄖㄨㄢˇ」。
  4. 溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ婉ㄨㄢˇ轉ㄓㄨㄢˇ的˙ㄉㄜ態ㄊㄞˋ度ㄉㄨˋ或ㄏㄨㄛˋ手ㄕㄡˇ段ㄉㄨㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「軟ㄖㄨㄢˇ硬ㄧㄥˋ兼ㄐㄧㄢ施ㄕ」、「吃ㄔ軟ㄖㄨㄢˇ不ㄅㄨˋ吃ㄔ硬ㄧㄥˋ」。 溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ婉ㄨㄢˇ轉ㄓㄨㄢˇ的˙ㄉㄜ態ㄊㄞˋ度ㄉㄨˋ或ㄏㄨㄛˋ手ㄕㄡˇ段ㄉㄨㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「軟ㄖㄨㄢˇ硬ㄧㄥˋ兼ㄐㄧㄢ施ㄕ」、「吃ㄔ軟ㄖㄨㄢˇ不ㄅㄨˋ吃ㄔ硬ㄧㄥˋ」。
  5. 軟ㄖㄨㄢˇ片ㄆㄧㄢˋ:攝ㄕㄜˋ影ㄧㄥˇ用ㄩㄥˋ的˙ㄉㄜ底ㄉㄧˇ片ㄆㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「這ㄓㄜˋ個˙ㄍㄜ牌ㄆㄞˊ子˙ㄗ的˙ㄉㄜ軟ㄖㄨㄢˇ片ㄆㄧㄢˋ拍ㄆㄞ攝ㄕㄜˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ效ㄒㄧㄠˋ果ㄍㄨㄛˇ不ㄅㄨˊ錯ㄘㄨㄛˋ。」 軟ㄖㄨㄢˇ片ㄆㄧㄢˋ:攝ㄕㄜˋ影ㄧㄥˇ用ㄩㄥˋ的˙ㄉㄜ底ㄉㄧˇ片ㄆㄧㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「這ㄓㄜˋ個˙ㄍㄜ牌ㄆㄞˊ子˙ㄗ的˙ㄉㄜ軟ㄖㄨㄢˇ片ㄆㄧㄢˋ拍ㄆㄞ攝ㄕㄜˋ起ㄑㄧˇ來ㄌㄞˊ效ㄒㄧㄠˋ果ㄍㄨㄛˇ不ㄅㄨˊ錯ㄘㄨㄛˋ。」
  6. 用ㄩㄥˋ溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ的˙ㄉㄜ方ㄈㄤ式ㄕˋ將ㄐㄧㄤ人ㄖㄣˊ留ㄌㄧㄡˊ住ㄓㄨˋ、困ㄎㄨㄣˋ住ㄓㄨˋ,使ㄕˇ其ㄑㄧˊ失ㄕ去ㄑㄩˋ行ㄒㄧㄥˊ動ㄉㄨㄥˋ的˙ㄉㄜ自ㄗˋ由ㄧㄡˊ。如ㄖㄨˊ:「軟ㄖㄨㄢˇ禁ㄐㄧㄣˋ」。 用ㄩㄥˋ溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ的˙ㄉㄜ方ㄈㄤ式ㄕˋ將ㄐㄧㄤ人ㄖㄣˊ留ㄌㄧㄡˊ住ㄓㄨˋ、困ㄎㄨㄣˋ住ㄓㄨˋ,使ㄕˇ其ㄑㄧˊ失ㄕ去ㄑㄩˋ行ㄒㄧㄥˊ動ㄉㄨㄥˋ的˙ㄉㄜ自ㄗˋ由ㄧㄡˊ。如ㄖㄨˊ:「軟ㄖㄨㄢˇ禁ㄐㄧㄣˋ」。
  7. 軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ:與ㄩˇ「硬ㄧㄥˋ體ㄊㄧˇ」相ㄒㄧㄤ對ㄉㄨㄟˋ。①使ㄕˇ電ㄉㄧㄢˋ腦ㄋㄠˇ系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ能ㄋㄥˊ順ㄕㄨㄣˋ利ㄌㄧˋ運ㄩㄣˋ作ㄗㄨㄛˋ和ㄏㄢˋ正ㄓㄥˋ確ㄑㄩㄝˋ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ使ㄕˇ用ㄩㄥˋ者ㄓㄜˇ所ㄙㄨㄛˇ需ㄒㄩ訊ㄒㄩㄣˋ息ㄒㄧˊ的˙ㄉㄜ一ㄧˋ些ㄒㄧㄝ程ㄔㄥˊ式ㄕˋ集ㄐㄧˊ的˙ㄉㄜ統ㄊㄨㄥˇ稱ㄔㄥ。與ㄩˇ可ㄎㄜˇ觸ㄔㄨˋ摸ㄇㄛ到ㄉㄠˋ的˙ㄉㄜ硬ㄧㄥˋ體ㄊㄧˇ不ㄅㄨˋ同ㄊㄨㄥˊ。②泛ㄈㄢˋ指ㄓˇ一ㄧˊ切ㄑㄧㄝˋ智ㄓˋ慧ㄏㄨㄟˋ的˙ㄉㄜ資ㄗ源ㄩㄢˊ。如ㄖㄨˊ音ㄧㄣ樂ㄩㄝˋ廳ㄊㄧㄥ的˙ㄉㄜ建ㄐㄧㄢˋ築ㄓㄨˊ物ㄨˋ是ㄕˋ硬ㄧㄥˋ體ㄊㄧˇ,音ㄧㄣ樂ㄩㄝˋ節ㄐㄧㄝˊ目ㄇㄨˋ就ㄐㄧㄡˋ是ㄕˋ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ。 軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ:與ㄩˇ「硬ㄧㄥˋ體ㄊㄧˇ」相ㄒㄧㄤ對ㄉㄨㄟˋ。①使ㄕˇ電ㄉㄧㄢˋ腦ㄋㄠˇ系ㄒㄧˋ統ㄊㄨㄥˇ能ㄋㄥˊ順ㄕㄨㄣˋ利ㄌㄧˋ運ㄩㄣˋ作ㄗㄨㄛˋ和ㄏㄢˋ正ㄓㄥˋ確ㄑㄩㄝˋ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ使ㄕˇ用ㄩㄥˋ者ㄓㄜˇ所ㄙㄨㄛˇ需ㄒㄩ訊ㄒㄩㄣˋ息ㄒㄧˊ的˙ㄉㄜ一ㄧˋ些ㄒㄧㄝ程ㄔㄥˊ式ㄕˋ集ㄐㄧˊ的˙ㄉㄜ統ㄊㄨㄥˇ稱ㄔㄥ。與ㄩˇ可ㄎㄜˇ觸ㄔㄨˋ摸ㄇㄛ到ㄉㄠˋ的˙ㄉㄜ硬ㄧㄥˋ體ㄊㄧˇ不ㄅㄨˋ同ㄊㄨㄥˊ。②泛ㄈㄢˋ指ㄓˇ一ㄧˋ切ㄑㄧㄝˋ智ㄓˋ慧ㄏㄨㄟˋ的˙ㄉㄜ資ㄗ源ㄩㄢˊ。如ㄖㄨˊ音ㄧㄣ樂ㄩㄝˋ廳ㄊㄧㄥ的˙ㄉㄜ建ㄐㄧㄢˋ築ㄓㄨˊ物ㄨˋ是ㄕˋ硬ㄧㄥˋ體ㄊㄧˇ,音ㄧㄣ樂ㄩㄝˋ節ㄐㄧㄝˊ目ㄇㄨˋ就ㄐㄧㄡˋ是ㄕˋ軟ㄖㄨㄢˇ體ㄊㄧˇ。
資料來源: 教育部國語小字典_軟
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: ruǎn
解釋:
  1. 物體質地柔,容易受外力而改變形狀的。與「硬」相對。
    【例】鬆軟、柔軟、軟糖 ◎
    物體質地柔,容易受外力而改變形狀的。與「硬」相對。
    【例】鬆軟、柔軟、軟糖 ◎
  2. 柔和、溫婉。
    【例】軟語、軟聲
    柔和、溫婉。
    【例】軟語、軟聲
  3. 利用溫和手段進行的。
    【例】軟禁、軟硬兼施
    利用溫和手段進行的。
    【例】軟禁、軟硬兼施
  4. 不堅定、容易受感動的。
    【例】心軟、耳根軟
    不堅定、容易受感動的。
    【例】心軟、耳根軟
  5. 沒有氣力。
    【例】嚇得兩腿發軟。
    沒有氣力。
    【例】嚇得兩腿發軟。
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_軟
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: ruǎn
解釋:
[形]
1.柔而不堅硬。如:「鬆軟」、「柔軟」。北周.庾信〈奉和夏日應令〉詩:「早菱生軟角,初蓮開細房。」 1.柔而不堅硬。如:「鬆軟」、「柔軟」。北周.庾信〈奉和夏日應令〉詩:「早菱生軟角,初蓮開細房。」
2.柔和、溫和。宋.楊萬里〈最愛東山晴後雪二絕句〉之一:「最愛東山晴後雪,軟紅光裡湧金山。」 2.柔和、溫和。宋.楊萬里〈最愛東山晴後雪二絕句〉之一:「最愛東山晴後雪,軟紅光裡湧金山。」
3.沒有氣力。如:「手腳酸軟」、「軟而無力」。《西遊記》第一八回:「慌得他手麻腳軟。」 3.沒有氣力。如:「手腳酸軟」、「軟而無力」。《西遊記》第一八回:「慌得他手麻腳軟。」
4.容易受感動或意志動搖而不能堅持。如:「心軟」、「耳根軟」。 4.容易受感動或意志動搖而不能堅持。如:「心軟」、「耳根軟」。
5.品質差、不豐富、不高明而不受欣賞。如:「這家館子菜軟。」、「這部戲碼軟了點。」 5.品質差、不豐富、不高明而不受欣賞。如:「這家館子菜軟。」、「這部戲碼軟了點。」
[名]
1.懦弱而缺乏決斷力的人。元.王實甫《西廂記.第二本.楔子》:「我從來欺硬怕軟,喫苦不甘,你休只因親事胡撲掩。」 1.懦弱而缺乏決斷力的人。元.王實甫《西廂記.第二本.楔子》:「我從來欺硬怕軟,喫苦不甘,你休只因親事胡撲掩。」
2.溫和委婉的態度。如:「吃軟不吃硬」。 2.溫和委婉的態度。如:「吃軟不吃硬」。
[副]
用溫和的方式和平進行。如:「軟禁」。《二十年目睹之怪現狀》第三〇回:「氣的又不敢惱出來,只得和他軟商量。」 用溫和的方式和平進行。如:「軟禁」。《二十年目睹之怪現狀》第三〇回:「氣的又不敢惱出來,只得和他軟商量。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_軟
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_軟
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: 【白】nńg
解釋:
  1. [ 形容詞 形容詞 ] 不堅硬。 不堅硬。
    例如: 這塊椅仔苴真軟。
    Tsit tè í-á-tsū tsin nńg.
    ( 這塊椅墊很柔軟。 )
  2. [ 形容詞 形容詞 ] 使不上力。 使不上力。
    例如: 跤軟手軟
    kha nńg tshiú nńg
    ( 手腳軟弱無力 )
  3. [ 形容詞 形容詞 ] 富於同情心的。 富於同情心的。
    例如: 軟心
    nńg-sim
    ( 心軟 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_軟
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㄖㄨㄢˇ
漢語拼音: ruǎn
正字釋義:

1. 材質柔而不堅硬。如:「鬆軟」、「柔軟」。《說文解字.車部》:「媆(軟),好皃(貌)。」清.段玉裁.注:「此謂柔耎之好也。」《玉篇.車部》「輭(軟),柔也。軟,俗文。」北周.庾信〈奉和夏日應令〉詩:「早菱生軟角,初蓮開細房。」

2. 柔和。宋.楊萬里〈最愛東山晴後雪二絕句〉之一:「最愛東山晴後雪,軟紅光裡湧金山。」

3. 態度或方式溫和。如:「吃軟不吃硬」。《紅樓夢》第六一回:「這裡五兒被人軟禁起來,一步不敢多走。」《二十年目睹之怪現狀》第三○回:「氣的又不敢惱出來,只得和他軟商量。」

4. 無氣力。如:「手腳酸軟」、「軟而無力」。《西遊記》第一八回:「慌得他手麻腳軟。」清.曾國藩〈勸誡營官四條〉:「洋煙癮發之人,涕洟交流,遍身癱軟。」

5. 易受感動或意志動搖而不能堅持。如:「心軟」、「耳根軟」。《紅樓夢》第四五回:「我們起了個詩社,頭一社就不齊全,眾人臉軟,所以就亂了。」《官場現形記》第一回:「究竟趙老頭兒是個心慈面軟的人,聽了這話,連忙替他求情。」

6. 懦弱而好欺負之人。元.王實甫《西廂記.第二本.楔子》:「我從來欺硬怕軟,喫苦不甘,你休只因親事胡撲掩。」《紅樓夢》第五五回:「若不拿著你們作一二件,人家又說偏一個向一個,仗著老太太、太太威勢的就怕,也不敢動,只拿著軟的作鼻子頭。」

7. 品質差、不豐富、不高明而不受欣賞。如:「這家館子菜軟。」、「這部戲碼軟了點。」

1. 材質柔而不堅硬。如:「鬆軟」、「柔軟」。《說文解字.車部》:「媆(軟),好皃(貌)。」清.段玉裁.注:「此謂柔耎之好也。」《玉篇.車部》「輭(軟),柔也。軟,俗文。」北周.庾信〈奉和夏日應令〉詩:「早菱生軟角,初蓮開細房。」

2. 柔和。宋.楊萬里〈最愛東山晴後雪二絕句〉之一:「最愛東山晴後雪,軟紅光裡湧金山。」

3. 態度或方式溫和。如:「吃軟不吃硬」。《紅樓夢》第六一回:「這裡五兒被人軟禁起來,一步不敢多走。」《二十年目睹之怪現狀》第三○回:「氣的又不敢惱出來,只得和他軟商量。」

4. 無氣力。如:「手腳酸軟」、「軟而無力」。《西遊記》第一八回:「慌得他手麻腳軟。」清.曾國藩〈勸誡營官四條〉:「洋煙癮發之人,涕洟交流,遍身癱軟。」

5. 易受感動或意志動搖而不能堅持。如:「心軟」、「耳根軟」。《紅樓夢》第四五回:「我們起了個詩社,頭一社就不齊全,眾人臉軟,所以就亂了。」《官場現形記》第一回:「究竟趙老頭兒是個心慈面軟的人,聽了這話,連忙替他求情。」

6. 懦弱而好欺負之人。元.王實甫《西廂記.第二本.楔子》:「我從來欺硬怕軟,喫苦不甘,你休只因親事胡撲掩。」《紅樓夢》第五五回:「若不拿著你們作一二件,人家又說偏一個向一個,仗著老太太、太太威勢的就怕,也不敢動,只拿著軟的作鼻子頭。」

7. 品質差、不豐富、不高明而不受欣賞。如:「這家館子菜軟。」、「這部戲碼軟了點。」

相關異體字: 媆、𨉿、輭、轜、𥎘
資料來源: 教育部異體字字典_軟
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 軟 相關臺灣客語 軟
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示