跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

酬

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 報ㄅㄠˋ答ㄉㄚˊ。如ㄖㄨˊ:「酬ㄔㄡˊ謝ㄒㄧㄝˋ」、「酬ㄔㄡˊ神ㄕㄣˊ」。 報ㄅㄠˋ答ㄉㄚˊ。如ㄖㄨˊ:「酬ㄔㄡˊ謝ㄒㄧㄝˋ」、「酬ㄔㄡˊ神ㄕㄣˊ」。
  2. 用ㄩㄥˋ以ㄧˇ報ㄅㄠˋ答ㄉㄚˊ的˙ㄉㄜ財ㄘㄞˊ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「酬ㄔㄡˊ勞ㄌㄠˊ」、「薪ㄒㄧㄣ酬ㄔㄡˊ」、「論ㄌㄨㄣˋ件ㄐㄧㄢˋ計ㄐㄧˋ酬ㄔㄡˊ」、「同ㄊㄨㄥˊ工ㄍㄨㄥ不ㄅㄨˋ同ㄊㄨㄥˊ酬ㄔㄡˊ」。 用ㄩㄥˋ以ㄧˇ報ㄅㄠˋ答ㄉㄚˊ的˙ㄉㄜ財ㄘㄞˊ物ㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「酬ㄔㄡˊ勞ㄌㄠˊ」、「薪ㄒㄧㄣ酬ㄔㄡˊ」、「論ㄌㄨㄣˋ件ㄐㄧㄢˋ計ㄐㄧˋ酬ㄔㄡˊ」、「同ㄊㄨㄥˊ工ㄍㄨㄥ不ㄅㄨˋ同ㄊㄨㄥˊ酬ㄔㄡˊ」。
  3. 實ㄕˊ現ㄒㄧㄢˋ、償ㄔㄤˊ願ㄩㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「壯ㄓㄨㄤˋ志ㄓˋ未ㄨㄟˋ酬ㄔㄡˊ」。 實ㄕˊ現ㄒㄧㄢˋ、償ㄔㄤˊ願ㄩㄢˋ。如ㄖㄨˊ:「壯ㄓㄨㄤˋ志ㄓˋ未ㄨㄟˋ酬ㄔㄡˊ」。
  4. 交ㄐㄧㄠ際ㄐㄧˋ往ㄨㄤˇ來ㄌㄞˊ。如ㄖㄨˊ:「應ㄧㄥˋ酬ㄔㄡˊ」。 交ㄐㄧㄠ際ㄐㄧˋ往ㄨㄤˇ來ㄌㄞˊ。如ㄖㄨˊ:「應ㄧㄥˋ酬ㄔㄡˊ」。
  5. 唱ㄔㄤˋ和ㄏㄜˋ。如ㄖㄨˊ:「酬ㄔㄡˊ和ㄏㄜˋ」。 唱ㄔㄤˋ和ㄏㄜˋ。如ㄖㄨˊ:「酬ㄔㄡˊ和ㄏㄜˋ」。
資料來源: 教育部國語小字典_酬
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: chóu
解釋:
  1. 勸酒、敬酒。泛指交際往來。
    【例】酬酢、酬賓
    勸酒、敬酒。泛指交際往來。
    【例】酬酢、酬賓
  2. 報答。
    【例】酬勞、酬謝、酬神
    報答。
    【例】酬勞、酬謝、酬神
  3. 實現、償願。
    【例】壯志未酬
    實現、償願。
    【例】壯志未酬
  4. 應對、唱和。
    【例】酬答、酬和、應酬
    應對、唱和。
    【例】酬答、酬和、應酬
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_酬
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: chóu
解釋:
[動]
1.勸酒、敬酒。《玉篇.酉部》:「酬,勸也。」《喻世明言.卷四〇.沈小霞相會出師表》:「下官代他酬老先生一盃。」 1.勸酒、敬酒。《玉篇.酉部》:「酬,勸也。」《喻世明言.卷四〇.沈小霞相會出師表》:「下官代他酬老先生一盃。」
2.贈與。《儀禮.士冠禮》:「主人酬賓束帛儷皮。」《清平山堂話本.夔關姚卞弔諸葛》:「命童子取銀一錠,以酬潤筆之資。」 2.贈與。《儀禮.士冠禮》:「主人酬賓束帛儷皮。」《清平山堂話本.夔關姚卞弔諸葛》:「命童子取銀一錠,以酬潤筆之資。」
3.報答。如:「酬謝」。《左傳.昭公二十七年》:「為惠已甚,吾無以酬之,若何?」唐.李白〈走筆贈獨孤駙馬〉詩:「長揖蒙垂國士恩,壯心剖出酬知己。」 3.報答。如:「酬謝」。《左傳.昭公二十七年》:「為惠已甚,吾無以酬之,若何?」唐.李白〈走筆贈獨孤駙馬〉詩:「長揖蒙垂國士恩,壯心剖出酬知己。」
4.應對、唱和。《晉書.卷六二.劉琨傳》:「諶素無奇略,以常詞酬和。」《元史.卷一七〇.張昉傳》:「左酬右答,咸得其當。」 4.應對、唱和。《晉書.卷六二.劉琨傳》:「諶素無奇略,以常詞酬和。」《元史.卷一七〇.張昉傳》:「左酬右答,咸得其當。」
5.實現、償願。如:「壯志未酬」。宋.陸游〈倚樓〉詩:「未酬馬上功名願,已是人間老大身。」 5.實現、償願。如:「壯志未酬」。宋.陸游〈倚樓〉詩:「未酬馬上功名願,已是人間老大身。」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_酬
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
相關資料連結
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_酬
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㄔㄡˊ
漢語拼音: chóu
正字釋義:

1. 勸酒、敬酒。段注本《說文解字.酉部》:「醻,獻醻,主人進客也。……酬,醻或从州。」清.段玉裁.注:「〈彤弓〉傳曰:『醻,報也。』謂報客之酢也。〈瓠葉〉傳曰:『醻,道飲也。』謂主人必自飲。如今俗之勸酒也。」《玉篇.酉部》:「酬,勸也。」《宋史.卷四二七.道學列傳一.張載》:「每月吉,具酒食,召鄉人高年會縣庭,親為勸酬,使人知養老事長之義。」《喻世明言.卷四○.沈小霞相會出師表》:「下官代他酬老先生一盃。」

2. 贈與。《儀禮.士冠禮》:「主人酬賓,束帛儷皮。」漢.鄭玄.注:「飲賓客而從之以財貨曰酬,所以申暢厚意也。」《清平山堂話本.夔關姚卞弔諸葛》:「命童子取銀一錠,以酬潤筆之資。」

3. 報答。《廣韻.平聲.尤韻》:「酬,報也,以財貨曰酬。」《左傳.昭公二十七年》:「為惠已甚,吾無以酬之,若何?」唐.李白〈走筆贈獨孤駙馬〉詩:「長揖蒙垂國士恩,壯心剖出酬知己。」《初刻拍案驚奇》卷一:「此皆神天福佑,故此買福物酬謝。」

4. 應對、唱和。《晉書.卷六二.列傳.劉琨》:「諶素無奇略,以常詞酬和。」《元史.卷一七○.列傳.張昉》:「左酬右答,咸得其當。」

5. 實現、償願。唐.李頻〈春日思歸〉詩:「壯志未酬三尺劍,故鄉空隔萬重山。」宋.陸游〈倚樓〉詩:「未酬馬上功名願,已是人間老大身。」

6. 相抵。《後漢書.卷八七.西羌傳》:「軍書未奏其利害,而離叛之狀已言矣。故得不酬失,功不半勞。」《初刻拍案驚奇》卷二○:「使君縱然行善,只好功過相酬耳,恐不能獲福也。」

1. 勸酒、敬酒。段注本《說文解字.酉部》:「醻,獻醻,主人進客也。……酬,醻或从州。」清.段玉裁.注:「〈彤弓〉傳曰:『醻,報也。』謂報客之酢也。〈瓠葉〉傳曰:『醻,道飲也。』謂主人必自飲。如今俗之勸酒也。」《玉篇.酉部》:「酬,勸也。」《宋史.卷四二七.道學列傳一.張載》:「每月吉,具酒食,召鄉人高年會縣庭,親為勸酬,使人知養老事長之義。」《喻世明言.卷四○.沈小霞相會出師表》:「下官代他酬老先生一盃。」

2. 贈與。《儀禮.士冠禮》:「主人酬賓,束帛儷皮。」漢.鄭玄.注:「飲賓客而從之以財貨曰酬,所以申暢厚意也。」《清平山堂話本.夔關姚卞弔諸葛》:「命童子取銀一錠,以酬潤筆之資。」

3. 報答。《廣韻.平聲.尤韻》:「酬,報也,以財貨曰酬。」《左傳.昭公二十七年》:「為惠已甚,吾無以酬之,若何?」唐.李白〈走筆贈獨孤駙馬〉詩:「長揖蒙垂國士恩,壯心剖出酬知己。」《初刻拍案驚奇》卷一:「此皆神天福佑,故此買福物酬謝。」

4. 應對、唱和。《晉書.卷六二.列傳.劉琨》:「諶素無奇略,以常詞酬和。」《元史.卷一七○.列傳.張昉》:「左酬右答,咸得其當。」

5. 實現、償願。唐.李頻〈春日思歸〉詩:「壯志未酬三尺劍,故鄉空隔萬重山。」宋.陸游〈倚樓〉詩:「未酬馬上功名願,已是人間老大身。」

6. 相抵。《後漢書.卷八七.西羌傳》:「軍書未奏其利害,而離叛之狀已言矣。故得不酬失,功不半勞。」《初刻拍案驚奇》卷二○:「使君縱然行善,只好功過相酬耳,恐不能獲福也。」

相關異體字: 酧、𨢫、醻、詶
資料來源: 教育部異體字字典_酬
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 酬 相關臺灣客語 酬
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示