食聲 - 教育百科 | 教育雲線上字典

::: 食聲 - 教育百科

食

聲

關閉

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀：	tsia̍h-siann
解釋： [動詞動詞 ] 虛張聲勢。虛張聲勢。例如：伊其實啥代誌攏袂曉，怙一支喙咧食聲爾爾。 I kî-si̍t siánn tāi-tsì lóng bē-hiáu, kōo tsi̍t ki tshuì teh tsia̍h-siann niā-niā. (他其實什麼事情都不會，單憑一張嘴虛張聲勢而已。) [動詞動詞 ] 用假的主張來欺騙人。用假的主張來欺騙人。例如：你講手指月娘會予月娘割耳仔，彼是欲騙囡仔的，我予你袂食聲得。 Lí kóng tshiú kí gue̍h-niû ē hōo gue̍h-niû kuah hīnn-á, he sī beh phiàn gín-á--ê, guá hōo lí bē-tsia̍h-siann--tit. (你說手指月亮會被月亮割耳朵，那是要騙小孩的，你別想騙我。)
異用字：	吃聲
詞條來源：	教育部臺灣台語常用詞辭典_食聲
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示- 禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

詞條功能