跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::
切換漢語拼音鍵盤 切換注音小鍵盤 關閉
  • 小提醒：請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

鬥鬧熱

教學模式 開啟關聯 列入收藏 分享詞條
文字大小 小 中 大

 
教育部臺灣客語辭典
教育部臺灣台語常用詞辭典
相關
關閉

教育部臺灣客語辭典

屬性： 動
四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義：
對應華語： 湊熱鬧
詞條來源： 教育部臺灣客語辭典_鬥鬧熱
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： tàu-lāu-jia̍t/tàu-lāu-lia̍t
解釋：
  1. [ 動詞 動詞 ] 共襄盛舉。參加熱鬧的事情。 共襄盛舉。參加熱鬧的事情。
    例如： 廟口咧大拜拜，咱來去鬥鬧熱。
    Biō-kháu teh tuā pài-pài, lán lâi-khì tàu-lāu-jia̍t.
    ( 廟口正在大拜拜，我們去共襄盛舉。 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 自謙給人帶來麻煩或嘲笑他人只是湊熱鬧而已，無法提供實際的協助。 自謙給人帶來麻煩或嘲笑他人只是湊熱鬧而已，無法提供實際的協助。
    例如： 大人咧處理代誌，囡仔人毋通來鬥鬧熱。
    Tuā-lâng teh tshú-lí tāi-tsì, gín-á-lâng m̄-thang lâi tàu-lāu-jia̍t.
    ( 大人在處理事情，小孩子不要來添麻煩。 )
又唸作： (鬥鬧熱, tàu-nāu-jia̍t/tàu-nāu-lia̍t)
異用字： 湊鬧熱,逗鬧熱
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_鬥鬧熱
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關臺灣台語 鬥鬧熱
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示