跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

纏

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 圍ㄨㄟˊ繞ㄖㄠˋ。如ㄖㄨˊ:「纏ㄔㄢˊ繞ㄖㄠˋ」、「纏ㄔㄢˊ足ㄗㄨˊ」、「他ㄊㄚ頭ㄊㄡˊ上ㄕㄤˋ纏ㄔㄢˊ了˙ㄌㄜ一ㄧˊ塊ㄎㄨㄞˋ布ㄅㄨˋ。」 圍ㄨㄟˊ繞ㄖㄠˋ。如ㄖㄨˊ:「纏ㄔㄢˊ繞ㄖㄠˋ」、「纏ㄔㄢˊ足ㄗㄨˊ」、「他ㄊㄚ頭ㄊㄡˊ上ㄕㄤˋ纏ㄔㄢˊ了˙ㄌㄜ一ㄧˊ塊ㄎㄨㄞˋ布ㄅㄨˋ。」
  2. 攪ㄐㄧㄠˇ擾ㄖㄠˇ、糾ㄐㄧㄡ結ㄐㄧㄝˊ不ㄅㄨˋ清ㄑㄧㄥ。如ㄖㄨˊ:「纏ㄔㄢˊ鬥ㄉㄡˋ」、「死ㄙˇ纏ㄔㄢˊ爛ㄌㄢˋ打ㄉㄚˇ」、「他ㄊㄚ被ㄅㄟˋ無ㄨˊ賴ㄌㄞˋ給ㄍㄟˇ纏ㄔㄢˊ上ㄕㄤˋ了˙ㄌㄜ。」 攪ㄐㄧㄠˇ擾ㄖㄠˇ、糾ㄐㄧㄡ結ㄐㄧㄝˊ不ㄅㄨˋ清ㄑㄧㄥ。如ㄖㄨˊ:「纏ㄔㄢˊ鬥ㄉㄡˋ」、「死ㄙˇ纏ㄔㄢˊ爛ㄌㄢˋ打ㄉㄚˇ」、「他ㄊㄚ被ㄅㄟˋ無ㄨˊ賴ㄌㄞˋ給ㄍㄟˇ纏ㄔㄢˊ上ㄕㄤˋ了˙ㄌㄜ。」
  3. 應ㄧㄥ付ㄈㄨˋ、對ㄉㄨㄟˋ付ㄈㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「這ㄓㄜˋ個ㄍㄜˋ人ㄖㄣˊ真ㄓㄣ難ㄋㄢˊ纏ㄔㄢˊ!」 應ㄧㄥ付ㄈㄨˋ、對ㄉㄨㄟˋ付ㄈㄨˋ。如ㄖㄨˊ:「這ㄓㄜˋ個ㄍㄜˋ人ㄖㄣˊ真ㄓㄣ難ㄋㄢˊ纏ㄔㄢˊ!」
  4. 盤ㄆㄢˊ纏ㄔㄢˊ:旅ㄌㄩˇ費ㄈㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ盤ㄆㄢˊ纏ㄔㄢˊ如ㄖㄨˊ何ㄏㄜˊ出ㄔㄨ遠ㄩㄢˇ門ㄇㄣˊ呢˙ㄋㄜ?」 盤ㄆㄢˊ纏ㄔㄢˊ:旅ㄌㄩˇ費ㄈㄟˋ。如ㄖㄨˊ:「沒ㄇㄟˊ有ㄧㄡˇ盤ㄆㄢˊ纏ㄔㄢˊ如ㄖㄨˊ何ㄏㄜˊ出ㄔㄨ遠ㄩㄢˇ門ㄇㄣˊ呢˙ㄋㄜ?」
  5. 纏ㄔㄢˊ綿ㄇㄧㄢˊ:形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ情ㄑㄧㄥˊ意ㄧˋ親ㄑㄧㄣ密ㄇㄧˋ,難ㄋㄢˊ分ㄈㄣ難ㄋㄢˊ解ㄐㄧㄝˇ。如ㄖㄨˊ:「電ㄉㄧㄢˋ視ㄕˋ上ㄕㄤˋ盡ㄐㄧㄣˋ是ㄕˋ情ㄑㄧㄥˊ意ㄧˋ纏ㄔㄢˊ綿ㄇㄧㄢˊ的˙ㄉㄜ鏡ㄐㄧㄥˋ頭ㄊㄡˊ。」 纏ㄔㄢˊ綿ㄇㄧㄢˊ:形ㄒㄧㄥˊ容ㄖㄨㄥˊ情ㄑㄧㄥˊ意ㄧˋ親ㄑㄧㄣ密ㄇㄧˋ,難ㄋㄢˊ分ㄈㄣ難ㄋㄢˊ解ㄐㄧㄝˇ。如ㄖㄨˊ:「電ㄉㄧㄢˋ視ㄕˋ上ㄕㄤˋ盡ㄐㄧㄣˋ是ㄕˋ情ㄑㄧㄥˊ意ㄧˋ纏ㄔㄢˊ綿ㄇㄧㄢˊ的˙ㄉㄜ鏡ㄐㄧㄥˋ頭ㄊㄡˊ。」
資料來源: 教育部國語小字典_纏
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: chán
解釋:
  1. 裹繞、圍繞。
    【例】纏足、纏腳、腰纏萬貫
    裹繞、圍繞。
    【例】纏足、纏腳、腰纏萬貫
  2. 攪擾、騷擾。
    【例】糾纏、死纏爛打
    攪擾、騷擾。
    【例】糾纏、死纏爛打
  3. 應付、對付。
    【例】這個人真難纏!
    應付、對付。
    【例】這個人真難纏!
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_纏
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: chán
解釋:
[動]
1.裹繞、圍繞。如:「纏足」、「頭上纏了一塊布。」《後漢書.卷七二.董卓列傳》:「卓所得義兵士卒,皆以布纏裡,倒立於地,熱膏灌殺之。」 1.裹繞、圍繞。如:「纏足」、「頭上纏了一塊布。」《後漢書.卷七二.董卓列傳》:「卓所得義兵士卒,皆以布纏裡,倒立於地,熱膏灌殺之。」
2.攪擾、騷擾。如:「死纏爛打」、「他被無賴給纏上了。」《晉書.卷七九.列傳.謝安》:「哀毒兼纏,痛百常情。」 2.攪擾、騷擾。如:「死纏爛打」、「他被無賴給纏上了。」《晉書.卷七九.列傳.謝安》:「哀毒兼纏,痛百常情。」
3.應付、對付。《金瓶梅詞話》第五九回:「你每亂道,怎的把孩子諕了,沒的賴人起來!爪兒只揀軟處捏,俺每這屋裡是好纏的!」《施公案》第一五五回:「一來人的名兒,樹的影兒,聽見是施大人,素日早知難纏,不由打個冷戰,二來也是合該犯事。」 3.應付、對付。《金瓶梅詞話》第五九回:「你每亂道,怎的把孩子諕了,沒的賴人起來!爪兒只揀軟處捏,俺每這屋裡是好纏的!」《施公案》第一五五回:「一來人的名兒,樹的影兒,聽見是施大人,素日早知難纏,不由打個冷戰,二來也是合該犯事。」
[名]
姓。如漢代有纏子。 姓。如漢代有纏子。
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_纏
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: 【白】tînn
解釋:
  1. [ 動詞 動詞 ] 圍繞、纏繞成圈。 圍繞、纏繞成圈。
    例如: 纏車仔線
    tînn tshia-á-suànn
    ( 繞捲縫衣機的紗線 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 糾纏、黏人。 糾纏、黏人。
    例如: 予伊纏牢咧。
    Hōo i tînn-tiâu--leh.
    ( 被他糾纏住啦。 )
    例如: 纏跤絆手
    tînn-kha-puànn-tshiú
    ( 綁手綁腳,比喻難以擺脫。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_纏
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㄔㄢˊ
漢語拼音: chán
正字釋義:

1. 裹繞、圍繞。如:「纏足」、「頭上纏了一塊布。」《說文解字.糸部》:「纏,繞也。」《後漢書.卷七二.列傳.董卓》:「卓所得義兵士卒,皆以布纏裹,倒立於地,熱膏灌殺之。」《南史.卷四三.齊高帝諸子列傳下.河東王鉉》:「初,鉉年三四歲,高帝嘗晝臥纏髮,鉉上高帝腹上弄繩。」

2. 攪擾、騷擾。如:「糾纏」、「死纏爛打」、「他被無賴給纏上了。」《晉書.卷七九.列傳.謝安》:「哀毒兼纏,痛百常情。」唐.李商隱〈迎寄韓魯州〉詩:「寇盜纏三輔,莓苔滑百牢。」

3. 應付、對付。如:「這個人真難纏!」《紅樓夢》第五八回:「怪不得人說戲子沒一個好纏的。」《兒女英雄傳》第三回:「世上最難纏的無過車船店腳呀!」

4. 姓。《通志.卷二九.氏族略》:「纏氏,〈藝文志〉:『纏子著書。』」

1. 裹繞、圍繞。如:「纏足」、「頭上纏了一塊布。」《說文解字.糸部》:「纏,繞也。」《後漢書.卷七二.列傳.董卓》:「卓所得義兵士卒,皆以布纏裹,倒立於地,熱膏灌殺之。」《南史.卷四三.齊高帝諸子列傳下.河東王鉉》:「初,鉉年三四歲,高帝嘗晝臥纏髮,鉉上高帝腹上弄繩。」

2. 攪擾、騷擾。如:「糾纏」、「死纏爛打」、「他被無賴給纏上了。」《晉書.卷七九.列傳.謝安》:「哀毒兼纏,痛百常情。」唐.李商隱〈迎寄韓魯州〉詩:「寇盜纏三輔,莓苔滑百牢。」

3. 應付、對付。如:「這個人真難纏!」《紅樓夢》第五八回:「怪不得人說戲子沒一個好纏的。」《兒女英雄傳》第三回:「世上最難纏的無過車船店腳呀!」

4. 姓。《通志.卷二九.氏族略》:「纏氏,〈藝文志〉:『纏子著書。』」

相關異體字: 緾、纒
資料來源: 教育部異體字字典_纏
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 繚、纏
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示