跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::
切換漢語拼音鍵盤 切換注音小鍵盤 關閉
  • 小提醒：請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

任

  • 部首 人 ㄖㄣˊ
  • 部首外筆畫 4畫
  • 總筆畫 6畫
  • 漢語拼音 [一]rén[二]rèn
  • 發音 播放
教學模式 開啟關聯 列入收藏 QRcode分享
文字大小 小 中 大

 
教育部國語小字典
教育部國語辭典簡編本
教育部重編國語辭典修訂本
國家教育研究院辭書
教育部臺灣客語辭典
教育部臺灣台語常用詞辭典
教育部異體字字典
相關
筆順
關閉

教育部國語小字典

注音：
解釋：
  1. 相ㄒㄧㄤ信ㄒㄧㄣˋ。如ㄖㄨˊ：「信ㄒㄧㄣˋ任ㄖㄣˋ」。 相ㄒㄧㄤ信ㄒㄧㄣˋ。如ㄖㄨˊ：「信ㄒㄧㄣˋ任ㄖㄣˋ」。
  2. 給ㄐㄧˇ與ㄩˇ職ㄓˊ務ㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「任ㄖㄣˋ用ㄩㄥˋ」、「任ㄖㄣˋ命ㄇㄧㄥˋ」。 給ㄐㄧˇ與ㄩˇ職ㄓˊ務ㄨˋ。如ㄖㄨˊ：「任ㄖㄣˋ用ㄩㄥˋ」、「任ㄖㄣˋ命ㄇㄧㄥˋ」。
  3. 職ㄓˊ務ㄨˋ、職ㄓˊ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「到ㄉㄠˋ任ㄖㄣˋ」、「重ㄓㄨㄥˋ任ㄖㄣˋ」、「卸ㄒㄧㄝˋ任ㄖㄣˋ」。 職ㄓˊ務ㄨˋ、職ㄓˊ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「到ㄉㄠˋ任ㄖㄣˋ」、「重ㄓㄨㄥˋ任ㄖㄣˋ」、「卸ㄒㄧㄝˋ任ㄖㄣˋ」。
  4. 擔ㄉㄢ當ㄉㄤ、承ㄔㄥˊ受ㄕㄡˋ。如ㄖㄨˊ：「擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ」、「任ㄖㄣˋ課ㄎㄜˋ」、「任ㄖㄣˋ勞ㄌㄠˊ任ㄖㄣˋ怨ㄩㄢˋ」。 擔ㄉㄢ當ㄉㄤ、承ㄔㄥˊ受ㄕㄡˋ。如ㄖㄨˊ：「擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ」、「任ㄖㄣˋ課ㄎㄜˋ」、「任ㄖㄣˋ勞ㄌㄠˊ任ㄖㄣˋ怨ㄩㄢˋ」。
  5. 聽ㄊㄧㄥˋ憑ㄆㄧㄥˊ。如ㄖㄨˊ：「任ㄖㄣˋ意ㄧˋ」、「任ㄖㄣˋ性ㄒㄧㄥˋ」、「任ㄖㄣˋ其ㄑㄧˊ自ㄗˋ然ㄖㄢˊ」。 聽ㄊㄧㄥˋ憑ㄆㄧㄥˊ。如ㄖㄨˊ：「任ㄖㄣˋ意ㄧˋ」、「任ㄖㄣˋ性ㄒㄧㄥˋ」、「任ㄖㄣˋ其ㄑㄧˊ自ㄗˋ然ㄖㄢˊ」。
  6. 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ某ㄇㄡˇ種ㄓㄨㄥˇ職ㄓˊ務ㄨˋ或ㄏㄨㄛˋ具ㄐㄩˋ有ㄧㄡˇ某ㄇㄡˇ種ㄓㄨㄥˇ身ㄕㄣ分ㄈㄣˋ期ㄑㄧˊ間ㄐㄧㄢ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ連ㄌㄧㄢˊ續ㄒㄩˋ當ㄉㄤ選ㄒㄩㄢˇ三ㄙㄢ任ㄖㄣˋ會ㄏㄨㄟˋ長ㄓㄤˇ。」 量ㄌㄧㄤˋ詞ㄘˊ。用ㄩㄥˋ於ㄩˊ計ㄐㄧˋ算ㄙㄨㄢˋ擔ㄉㄢ任ㄖㄣˋ某ㄇㄡˇ種ㄓㄨㄥˇ職ㄓˊ務ㄨˋ或ㄏㄨㄛˋ具ㄐㄩˋ有ㄧㄡˇ某ㄇㄡˇ種ㄓㄨㄥˇ身ㄕㄣ分ㄈㄣˋ期ㄑㄧˊ間ㄐㄧㄢ的˙ㄉㄜ單ㄉㄢ位ㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「他ㄊㄚ連ㄌㄧㄢˊ續ㄒㄩˋ當ㄉㄤ選ㄒㄩㄢˇ三ㄙㄢ任ㄖㄣˋ會ㄏㄨㄟˋ長ㄓㄤˇ。」
注音：
解釋：

姓ㄒㄧㄥˋ。 姓ㄒㄧㄥˋ。

資料來源： 教育部國語小字典_任
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音：
漢語拼音： rèn
解釋：
  1. 職責、職務。
    【例】責任、任務、重任     職責、職務。
    【例】責任、任務、重任
  2. 職位。
    【例】就任、赴任、卸任     職位。
    【例】就任、赴任、卸任
  3. 委用。
    【例】派任、任免     委用。
    【例】派任、任免
  4. 聽憑。
    【例】任意、任由、任其自然     聽憑。
    【例】任意、任由、任其自然
  5. 擔當、承擔。
    【例】任職、任教     擔當、承擔。
    【例】任職、任教
  6. 無論。
    【例】他現在正在氣頭上，任你怎麼解釋，他都不會聽的。     無論。
    【例】他現在正在氣頭上，任你怎麼解釋，他都不會聽的。
  7. 相信、信賴。
    【例】信任     相信、信賴。
    【例】信任
  8. 量詞。計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。
    【例】他連續當選三任會長。     量詞。計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。
    【例】他連續當選三任會長。
注音：
漢語拼音： rén
解釋：
  1. 姓。 姓。
資料來源： 教育部國語辭典簡編本_任
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音：
漢語拼音： rèn
解釋：
[名]
1.職責、職務。如：「責任」、「任務」、「任重道遠」。 1.職責、職務。如：「責任」、「任務」、「任重道遠」。
2.職位。如：「就任」、「赴任」、「卸任」。 2.職位。如：「就任」、「赴任」、「卸任」。
3.量詞。計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。如：「他連續當選三任會長。」 3.量詞。計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。如：「他連續當選三任會長。」
[動]
1.委派。如：「派任」、「任免」。《書經．大禹謨》：「任賢勿貳」。 1.委派。如：「派任」、「任免」。《書經．大禹謨》：「任賢勿貳」。
2.聽憑。如：「任意」、「任其自然」。 2.聽憑。如：「任意」、「任其自然」。
3.擔當、承受。如：「擔任」、「任職」、「任教」、「任勞任怨」。 3.擔當、承受。如：「擔任」、「任職」、「任教」、「任勞任怨」。
4.相信。如：「信任」。《戰國策．魏策二》：「王聞之而弗任也。」 4.相信。如：「信任」。《戰國策．魏策二》：「王聞之而弗任也。」
5.懷孕。通「妊」。《漢書．卷一〇〇．敘傳上》：「劉媼任高祖而夢與神遇。」唐．顏師古．注：「任謂懷任也。」 5.懷孕。通「妊」。《漢書．卷一〇〇．敘傳上》：「劉媼任高祖而夢與神遇。」唐．顏師古．注：「任謂懷任也。」
[副]
無論。如：「任你怎麼解釋，他都不聽。」 無論。如：「任你怎麼解釋，他都不聽。」
注音：
漢語拼音： rén
解釋：
[形]
奸佞。《書經．舜典》：「惇德允元，而難任人。」唐．孔穎達．正義：「任，佞也。」 奸佞。《書經．舜典》：「惇德允元，而難任人。」唐．孔穎達．正義：「任，佞也。」
[名]
姓。如漢代有任尚。 姓。如漢代有任尚。
資料來源： 教育部重編國語辭典修訂本_任
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

國家教育研究院辭書

基本資料
英文： Jên
作者： 劉鳳學
日期： 2004年11月
出處： 舞蹈辭典
辭書內容
名詞解釋：
樂舞種類名稱。一、古代少數民族樂舞名；二、古代將南夷之樂舞稱謂《任》，舞蹈時持羽。另一說持弓而舞。 樂舞種類名稱。一、古代少數民族樂舞名；二、古代將南夷之樂舞稱謂《任》，舞蹈時持羽。另一說持弓而舞。
參照：
《周禮．卷二十四》、《周禮正義．卷四十七》。 《周禮．卷二十四》、《周禮正義．卷四十七》。
資料來源： 國家教育研究院_任
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義：
詞條來源： 教育部臺灣客語辭典_任
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： jīm/līm
解釋：
  1. [ 名詞 名詞 ] 職務、職責。 職務、職責。
    例如： 就任
    tsiū-jīm
    ( 上任 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 委派。授予職責。 委派。授予職責。
    例如： 任用
    jīm-iōng
    ( 任用 )
  3. [ 動詞 動詞 ] 擔負某種工作或責任。 擔負某種工作或責任。
    例如： 任職
    jīm-tsit
    ( 任職 )
  4. [ 副詞 副詞 ] 無論。表示不管怎樣也不能達到某種目的。 無論。表示不管怎樣也不能達到某種目的。
    例如： 任你按怎苦勸，伊嘛攏毋改。
    Jīm lí án-tsuánn khóo-khǹg, i mā lóng m̄ kái.
    ( 任憑你怎麼勸告他，他也不會改過。 )
  5. [ 量詞 量詞 ] 計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。 計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。
    例如： 一任
    tsi̍t jīm
    ( 一任 )
    例如： 前任
    tsîng-jīm
    ( 前任 )
音讀： Jîm/Līm
解釋：
  1. 附錄－百家姓 附錄－百家姓
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_任
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級： 正字
注音： ㈠ㄖㄣˋ　㈡ㄖㄣˊ
漢語拼音： ㈠rèn　㈡rén
正字釋義：
㈠ㄖㄣˋ
1. 保舉、薦舉。段注本《說文解字．人部》：「任，保也。」《史記．卷一二○．汲鄭列傳．汲黯》：「濮陽段宏始事蓋侯信，信任宏，官亦再至九卿。」《漢書．卷四九．爰盎鼂錯傳．爰盎》：「孝文即位，盎兄噲任盎為郎中。」
2. 擔保、保證。《周禮．秋官．大司寇》：「使州里任之，則宥而捨之。」《史記．卷七六．平原君虞卿列傳．平原君》：「此非臣之所敢任也。」
3. 委派、委用。如：「派任」、「任免」。《書經．大禹謨》：「任賢勿貳。」《韓非子．外儲說左上》：「舉燭者，尚明也；尚明也者，舉賢而任之。」
4. 職位。如：「就任」、「赴任」、「卸任」。《晉書．卷四六．列傳．劉頌》：「隨才授任，文武並敘。」唐．韓愈〈奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠序〉：「劉兄自給事中出刺此州，在任逾歲。」
5. 職責、職務。如：「責任」、「任務」、「任重道遠」。《論語．泰伯》：「仁以為己任，不亦重乎？」三國蜀．諸葛亮〈前出師表〉：「至於斟酌損益，進盡忠言，則攸之、禕、允之任也。」唐．王昌齡〈詠史〉詩：「位重任亦重，時危志彌敦。」
6. 擔當、承受。如：「擔任」、「任職」、「任教」、「任勞任怨」。《左傳．僖公十五年》：「重怒難任，背天不祥。」《漢書．卷九三．佞幸傳．石顯》：「愚臣微賤，誠不能以一軀稱快萬眾，任天下之怨。」
7. 擔荷、行李。《詩經．小雅．黍苗》：「我任我輦，我車我牛。」《孟子．滕文公上》：「昔者，孔子沒三年之外，門人治任將歸。」
8. 能力、才能。《韓非子．定法》：「術者，因任而授官，循名而責實。」《後漢書．卷三五．張曹鄭列傳．張純》：「臣蒙恩尤深，受職過任，夙夜憂懼。」
9. 相當、相稱。《史記．卷一○五．扁鵲倉公列傳．倉公》：「肥而蓄精，身體不得搖，骨肉不相任，故喘，不當醫治。」唐．韓愈〈太學生何蕃傳〉：「蕃之力不任其體，其貌不任其心，吾不知其勇也。」
10. 勝任。《漢書．卷八．宣帝紀》：「朕之不德，懼不能任。」《後漢書．卷二○．銚期王霸祭遵列傳．王霸》：「吾老矣，不任軍旅。」
11. 誠篤可信。《詩經．邶風．燕燕》：「仲氏任只，其心塞淵。」漢．賈誼《新書．卷八．道術》：「仁義修立謂之任，反任為欺。」
12. 相信。如：「信任」。《戰國策．魏策二》：「王聞之而弗任也。」《史記．卷八四．屈原賈生列傳．屈原》：「入則與王圖議國事，以出號令；出則接遇賓客，應對諸侯，王甚任之。」
13. 憑依、依據。《書經．禹貢》：「任土作貢。」漢．孔安國．傳：「任其土地所有，定其貢賦之差。」《史記．卷一一二．平津侯主父列傳．主父偃》：「昔秦皇帝任戰勝之威，蠶食天下，併吞戰國。」唐．杜甫〈奉贈嚴八閣老〉詩：「新詩句句好，應任老夫傳。」
14. 聽憑、放縱、不加約束。如：「任意」、「任其自然」。《商君書．弱民》：「上捨法，任民之所善，故姦多。」三國魏．嵇康〈琴賦〉：「齊萬物兮超自得，委性命兮任去留。」《晉書．卷九二．文苑列傳．張翰》：「翰有清才，善屬文，而縱任不拘，時人號『江東步兵』。」
15. 量詞。計算擔任某種職務或具有某種身份期間之單位。《宋史．卷一○．仁宗本紀二》：「詔仕廣南者毋過兩任，以防貪黷。」《二刻拍案驚奇》卷一一：「（滿生）一連做了四五任美官，朱氏封贈過了兩番。」
16. 懷孕。通「妊」。《漢書．卷一○○．敘傳上》：「劉媼任高祖而夢與神遇。」《敦煌變文．父母恩重經講經文》：「自於懷任腹中子，舊日裝梳不欲為。」
㈡ㄖㄣˊ
1. 奸佞。《書經．舜典》：「惇德允元，而難任人。」《商君書．慎法》：「破勝黨任，節去言談。」
2. 姓。如漢代有任尚。
㈠ㄖㄣˋ
3. 委派、委用。如：「派任」、「任免」。《書經．大禹謨》：「任賢勿貳。」《韓非子．外儲說左上》：「舉燭者，尚明也；尚明也者，舉賢而任之。」
㈡ㄖㄣˊ
1. 奸佞。《書經．舜典》：「惇德允元，而難任人。」《商君書．慎法》：「破勝黨任，節去言談。」
相關異體字： 𢓩
資料來源： 教育部異體字字典_任
授權資訊： 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 任、據 相關臺灣客語 任
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示