跳到主要內容
:::
:::

家己栽一欉,較贏看別人。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng.
解釋:
  1. 自己栽種一棵果樹,到時結果就有得吃,勝過看別人的臉色。比喻凡事得靠自己,不要靠別人。求人不如求己。
    例如: 咱做人愛有「家己栽一欉,較贏看別人」的志氣,萬事靠家己,骨力拍拚,才有成功的一工。
    Lán tsò-lâng ài ū “ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng” ê tsì-khì, bān-sū khò ka-kī, kut-la̍t phah-piànn, tsiah ū sîng-kong ê tsi̍t kang.
    ( 我們做人要有「自食其力」的志氣,凡事都要靠自己,努力打拼,這樣才有成功的一天。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_家己栽一欉,較贏看別人。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示