跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::

捙倒

教學模式 開啟關聯 列入收藏 QRcode分享
文字大小 小 中 大

 
教育部臺灣台語常用詞辭典
關閉

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： tshia-tó
解釋：
  1. [ 動詞 ] 打翻杯碗等容器，導致所裝的水、食物等倒瀉出來。
    例如： 捙倒茶
    tshia-tó tê
    ( 打翻茶水 )
    例如： 伊無細膩甌仔捙倒，煞予燒茶燙著。
    I bô-sè-jī au-á tshia--tó, suah hōo sio tê thǹg--tio̍h.
    ( 不小心打翻茶杯，就被熱茶燙著了。 )
    例如： 捙倒人的飯碗
    tshia-tó lâng ê pn̄g-uánn
    ( 打翻人家的飯碗，比喻害人家丟了工作 )
    例如： 捙倒醋甕
    tshia-tó tshòo-àng
    ( 打翻醋罈子，形容醋勁大發 )
  2. [ 動詞 ] 推翻。用力將豎立著的東西推倒，推翻。
    例如： 人民捙倒獨裁者的銅像。
    Jîn-bîn tshia-tó to̍k-tshâi-tsiá ê tâng-siōng.
    ( 人民推倒獨裁者的銅像。 )
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_捙倒
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

★ ★ ★ ★ ★
回到頁面頂端圖示