跳到主要內容
:::
:::

放屁安狗心。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Pàng-phuì an káu sim.
解釋:
  1. 放屁給狗聞,讓牠以為有屎可吃。比喻敷衍的給予承諾。
    例如: 伊逐暗攏走甲無看著人,閣凊彩應講下暗欲共咱鬥相共,我看伊是咧「放屁安狗心」爾爾,咱毋通向望伊。
    I ta̍k-àm lóng tsáu kah bô khuànn-tio̍h lâng, koh tshìn-tshái ìn kóng e-àm beh kā lán tàu-sann-kāng, guá khuànn i sī teh “pàng-phuì an káu sim” niā-niā, lán m̄-thang ǹg-bāng--i.
    ( 他每晚都不見人影,還隨便回說今晚要幫忙我們,我看他只是「敷衍我們」而已,我們不該指望他。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_放屁安狗心。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示