跳到主要內容
:::
:::

杯底毋通飼金魚。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Pue-té m̄-thang tshī kim-hî.
解釋:
  1. 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。
    例如: 你不時佮人應酬,閣定定講「杯底毋通飼金魚」,按呢久來,身體哪會堪得?
    Lí put-sî kah lâng ìng-siû, koh tiānn-tiānn kóng “pue-té m̄-thang tshī kim-hî”, án-ne kú--lâi, sin-thé ná ē-kham--tit?
    ( 你時常與人應酬,又常常說「要爽快乾杯」,這樣久而久之,身體哪受得了? )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_杯底毋通飼金魚。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示