跳到主要內容
:::
:::

無枷夯交椅。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Bô kê giâ kau-í.
解釋:
  1. 沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖,竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩,庸人自擾。
    例如: 𪜶序大人講的話伊都無咧信篤矣,你何乜苦「無枷夯交椅」,硬欲共伊款勸。
    In sī-tuā-lâng kóng ê uē i to bô teh sìn-táu--ah, lí hô-mí-khóo “bô kê giâ kau-í”, ngē beh kā i khuán-khǹg.
    ( 他父母親說的話他都不理會了,你何苦「自找麻煩」,硬要苦勸他。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_無枷夯交椅。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關臺灣台語 無枷夯交椅。
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示