王梨頭，西瓜尾。的意思與解釋

:::

王

梨

頭

，

西

瓜

尾

。

相關

關閉

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀：	Ông-lâi thâu, si-kue bué.
解釋：鳳梨蒂頭的一端比較甜，西瓜是離蒂頭最遠的一端最甜。教導人家如何吃水果及觀察蔬果的自然生態。例如：「王梨頭，西瓜尾」是咧講王梨是倚蒂頭的所在上蓋甜，西瓜顛倒是離蒂頭上遠的彼爿較甜，欲食的時先食較無甜的彼爿就會愈食愈甜。 “Ông-lâi thâu, si-kue bué” sī teh kóng ông-lâi sī uá tì-thâu ê sóo-tsāi siōng-kài tinn, si-kue tian-tò sī lī tì-thâu siōng hn̄g ê hit pîng khah tinn, beh tsia̍h ê sî sing tsia̍h khah bô tinn ê hit pîng tō ē jú tsia̍h jú tinn. ( 「鳳梨頭，西瓜尾」是說鳳梨最甜的地方是靠近基根底部的那頭，西瓜反而是離蒂頭最遠端的那邊最甜，要吃的時候先吃比較不甜的那邊就會越吃越甜。 )
詞條來源：	教育部臺灣台語常用詞辭典_王梨頭，西瓜尾。
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示- 禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

相關臺灣台語王梨頭，西瓜尾。

詞條功能