跳到主要內容
:::
:::

田螺含水過冬。

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Tshân-lê kâm tsuí kuè tang.
解釋:
  1. 田螺含些許水份度過寒冬。比喻窮人含辛度日,等待時機。
    例如: 這馬歹討趁閣拄著疫情,毋過「田螺含水過冬」,認真拍拚,總有出頭天的一工。
    Tsit-má pháinn thó-thàn koh tú-tio̍h i̍k-tsîng, m̄-koh “tshân-lê kâm tsuí kuè tang”, jīn-tsin phah-piànn, tsóng ū tshut-thâu-thinn ê tsi̍t kang.
    ( 現在賺錢不容易又加上武漢疫情,不過「若像田螺含水度過寒冬日,等待時機」,認真打拼,總有翻身的一天。 )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_田螺含水過冬。
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
相關臺灣台語 田螺含水過冬。
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示