疑人，毋成賊。的意思與解釋

:::

疑

人

，

毋

成

賊

。

相關

關閉

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀：	Gî lâng, m̄ tsiânn tsha̍t.
解釋：光憑懷疑，並無法認定某人就是賊。謂凡事都要講求證據，不能只因內心懷疑，便將人入罪。例如：「疑人，毋成賊」，若無證據通做干證，就袂當烏白賴人。 “Gî lâng, m̄ tsiânn tsha̍t”, nā bô tsìng-kì thang tsò kan-tsìng, tō bē-tàng oo-pe̍h luā--lâng. ( 「不能只因懷疑，便將人當賊」，如果沒有證據可以證明，就不能隨意誣賴他人。 ) 例如：人講：「疑人，毋成賊。」佳哉警方有共代誌調查予伊清楚，才無冤枉著好人。 Lâng kóng, “Gî lâng, m̄ tsiânn tsha̍t.” Ka-tsài kíng-hong ū kā tāi-tsì tiâu-tsa hōo i tshing-tshó, tsiah bô uan-óng-tio̍h hó-lâng. ( 所謂：「懷疑他人，焉能把人當賊。」幸虧警方把事情調查清楚，才沒有冤枉到好人。 )
詞條來源：	教育部臺灣台語常用詞辭典_疑人，毋成賊。
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示- 禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

相關臺灣台語疑人，毋成賊。

詞條功能