跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::
切換漢語拼音鍵盤 切換注音小鍵盤 關閉
  • 小提醒：請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

盡

教學模式 開啟關聯 列入收藏 分享詞條
文字大小 小 中 大

 
教育部國語小字典
教育部國語辭典簡編本
教育部重編國語辭典修訂本
教育部臺灣客語辭典
教育部臺灣台語常用詞辭典
教育部異體字字典
相關
筆順
關閉

教育部國語小字典

注音：
解釋：
  1. 完ㄨㄢˊ畢ㄅㄧˋ、終ㄓㄨㄥ止ㄓˇ。如ㄖㄨˊ：「盡ㄐㄧㄣˋ頭ㄊㄡˊ」、「緣ㄩㄢˊ盡ㄐㄧㄣˋ情ㄑㄧㄥˊ了ㄌㄧㄠˇ」、「取ㄑㄩˇ之ㄓ不ㄅㄨˊ盡ㄐㄧㄣˋ」。 完ㄨㄢˊ畢ㄅㄧˋ、終ㄓㄨㄥ止ㄓˇ。如ㄖㄨˊ：「盡ㄐㄧㄣˋ頭ㄊㄡˊ」、「緣ㄩㄢˊ盡ㄐㄧㄣˋ情ㄑㄧㄥˊ了ㄌㄧㄠˇ」、「取ㄑㄩˇ之ㄓ不ㄅㄨˊ盡ㄐㄧㄣˋ」。
  2. 竭ㄐㄧㄝˊ力ㄌㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「竭ㄐㄧㄝˊ盡ㄐㄧㄣˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ力ㄌㄧˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ責ㄗㄜˊ」、「盡ㄐㄧㄣˋ忠ㄓㄨㄥ報ㄅㄠˋ國ㄍㄨㄛˊ」、「盡ㄐㄧㄣˋ人ㄖㄣˊ事ㄕˋ聽ㄊㄧㄥ天ㄊㄧㄢ命ㄇㄧㄥˋ」。 竭ㄐㄧㄝˊ力ㄌㄧˋ。如ㄖㄨˊ：「竭ㄐㄧㄝˊ盡ㄐㄧㄣˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ力ㄌㄧˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ責ㄗㄜˊ」、「盡ㄐㄧㄣˋ忠ㄓㄨㄥ報ㄅㄠˋ國ㄍㄨㄛˊ」、「盡ㄐㄧㄣˋ人ㄖㄣˊ事ㄕˋ聽ㄊㄧㄥ天ㄊㄧㄢ命ㄇㄧㄥˋ」。
  3. 都ㄉㄡ、全ㄑㄩㄢˊ。如ㄖㄨˊ：「盡ㄐㄧㄣˋ是ㄕˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ信ㄒㄧㄣˋ」、「眾ㄓㄨㄥˋ人ㄖㄣˊ盡ㄐㄧㄣˋ喜ㄒㄧˇ」、「盡ㄐㄧㄣˋ在ㄗㄞˋ不ㄅㄨˋ言ㄧㄢˊ中ㄓㄨㄥ」。 都ㄉㄡ、全ㄑㄩㄢˊ。如ㄖㄨˊ：「盡ㄐㄧㄣˋ是ㄕˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ信ㄒㄧㄣˋ」、「眾ㄓㄨㄥˋ人ㄖㄣˊ盡ㄐㄧㄣˋ喜ㄒㄧˇ」、「盡ㄐㄧㄣˋ在ㄗㄞˋ不ㄅㄨˋ言ㄧㄢˊ中ㄓㄨㄥ」。
  4. 極ㄐㄧˊ端ㄉㄨㄢ、非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ。如ㄖㄨˊ：「盡ㄐㄧㄣˋ歡ㄏㄨㄢ」、「盡ㄐㄧㄣˋ量ㄌㄧㄤˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ善ㄕㄢˋ盡ㄐㄧㄣˋ美ㄇㄟˇ」。 極ㄐㄧˊ端ㄉㄨㄢ、非ㄈㄟ常ㄔㄤˊ。如ㄖㄨˊ：「盡ㄐㄧㄣˋ歡ㄏㄨㄢ」、「盡ㄐㄧㄣˋ量ㄌㄧㄤˋ」、「盡ㄐㄧㄣˋ善ㄕㄢˋ盡ㄐㄧㄣˋ美ㄇㄟˇ」。
  5. 隱ㄧㄣˇ沒ㄇㄛˋ。如ㄖㄨˊ：「白ㄅㄞˊ日ㄖˋ依ㄧ山ㄕㄢ盡ㄐㄧㄣˋ」。 隱ㄧㄣˇ沒ㄇㄛˋ。如ㄖㄨˊ：「白ㄅㄞˊ日ㄖˋ依ㄧ山ㄕㄢ盡ㄐㄧㄣˋ」。
  6. 完ㄨㄢˊ備ㄅㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「詳ㄒㄧㄤˊ盡ㄐㄧㄣˋ」。 完ㄨㄢˊ備ㄅㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「詳ㄒㄧㄤˊ盡ㄐㄧㄣˋ」。
  7. 死ㄙˇ亡ㄨㄤˊ。如ㄖㄨˊ：「自ㄗˋ盡ㄐㄧㄣˋ」。 死ㄙˇ亡ㄨㄤˊ。如ㄖㄨˊ：「自ㄗˋ盡ㄐㄧㄣˋ」。
資料來源： 教育部國語小字典_盡
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音：
漢語拼音： jìn
解釋：
  1. 完結、終止。
    【例】冬盡春來、取之不盡、無窮無盡     完結、終止。
    【例】冬盡春來、取之不盡、無窮無盡
  2. 全部用出，竭力。
    【例】竭盡所能、盡其所能、盡心盡力     全部用出，竭力。
    【例】竭盡所能、盡其所能、盡心盡力
  3. 全部、都。
    【例】應有盡有、盡在不言中     全部、都。
    【例】應有盡有、盡在不言中
  4. 達到極限、極致。
    【例】詳盡、盡善盡美     達到極限、極致。
    【例】詳盡、盡善盡美
  5. 死亡。
    【例】自盡     死亡。
    【例】自盡
資料來源： 教育部國語辭典簡編本_盡
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音：
漢語拼音： jìn
解釋：
[動]
1.完結、終止。如：「取之不盡」、「無窮無盡」、「冬盡春來」。唐．李商隱〈無題〉詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」 1.完結、終止。如：「取之不盡」、「無窮無盡」、「冬盡春來」。唐．李商隱〈無題〉詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」
2.全部用出，竭力、努力完成。如：「竭盡所能」、「盡其所長」。《孟子．梁惠王上》：「寡人之於國也，盡心焉耳矣。」 2.全部用出，竭力、努力完成。如：「竭盡所能」、「盡其所長」。《孟子．梁惠王上》：「寡人之於國也，盡心焉耳矣。」
3.死亡。如：「自盡」。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「聊乘化以歸盡。」唐．李善．注：「盡謂之死。」 3.死亡。如：「自盡」。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「聊乘化以歸盡。」唐．李善．注：「盡謂之死。」
4.隱沒。唐．王之渙〈登鸛雀樓〉詩：「白日依山盡，黃河入海流。」 4.隱沒。唐．王之渙〈登鸛雀樓〉詩：「白日依山盡，黃河入海流。」
[形]
完備。如：「詳盡」。 完備。如：「詳盡」。
[副]
1.全部、都。如：「應有盡有」、「盡在不言中」。《左傳．昭公二年》：「周禮盡在魯矣。」 1.全部、都。如：「應有盡有」、「盡在不言中」。《左傳．昭公二年》：「周禮盡在魯矣。」
2.極端、達到極限。如：「盡善盡美」。《文選．皇甫謐．三都賦序》：「引而申之，故文必極美；觸類而長之，故辭必盡麗。」 2.極端、達到極限。如：「盡善盡美」。《文選．皇甫謐．三都賦序》：「引而申之，故文必極美；觸類而長之，故辭必盡麗。」
資料來源： 教育部重編國語辭典修訂本_盡
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
相關資料連結
釋義：
詞條來源： 教育部臺灣客語辭典_盡
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： tsīn
解釋：
  1. [ 動詞 動詞 ] 全部用出。 全部用出。
    例如： 氣數已盡
    khì-sòo í tsīn
    ( 氣數已盡 )
    例如： 盡本份
    tsīn pún-hūn
    ( 盡本分 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 完。 完。
    例如： 伊的代誌講三工嘛講袂盡。
    I ê tāi-tsì kóng sann kang mā kóng bē tsīn.
    ( 他的事情講三天也講不完。 )
  3. [ 副詞 副詞 ] 完全、全部。 完全、全部。
    例如： 工夫盡展
    kang-hu tsīn tián
    ( 工夫全施展出來 )
    例如： 盡趁盡開
    tsīn thàn tsīn khai
    ( 賺多少全花完 )
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_盡
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級： 正字
注音： ㄐㄧㄣˋ
漢語拼音： jìn
正字釋義：

1. 器中空無一物。《說文解字．皿部》：「盡，器中空也。」

2. 終了、完結。唐．李商隱〈無題〉詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」《初刻拍案驚奇》卷一四：「因曉得人身四大乃是假合，形有時盡，神則常存。」

3. 極端、達到極限。《論語．八佾》：「子謂韶，盡美矣，又盡善也。謂武，盡美矣，未盡善也。」晉．皇甫謐〈三都賦序〉：「引而申之，故文必極美；觸類而長之，故辭必盡麗。」

4. 隱沒。唐．王之渙〈登鸛鵲樓〉詩：「白日依山盡，黃河入海流。」

5. 指死亡。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「聊乘化以歸盡。」唐．李善．注：「盡謂之死。」《三國演義》第一○五回：「伏自建安以來，野戰死亡，或門殫戶盡；雖有存者，遺孤老弱。」

6. 全部付出。《論語．泰伯》：「惡衣服而致美乎黻冕，卑宮室而盡力乎溝洫。」《孟子．梁惠王上》：「寡人之於國也，盡心焉耳矣。」

7. 全、都。《左傳．昭公二年》：「周禮盡在魯矣。」《宋書．卷五九．列傳．江智淵》：「時諮議參軍謝莊、府主簿沈懷文並與智淵友善。懷文每稱之曰：『人所應有盡有，人所應無盡無者，其江智淵乎！』」

8. 完備。《北史．卷一○○．序傳》：「若文之所安，則因而不改，不敢苟以下愚，自申管見。雖則疏野，遠慚先哲，於披求所得，竊謂詳盡。」《紅樓夢》第一四回：「又有迎春染病，每日請醫服藥，看醫生啟帖症源藥案等事，亦難盡述。」

1. 器中空無一物。《說文解字．皿部》：「盡，器中空也。」

2. 終了、完結。唐．李商隱〈無題〉詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」《初刻拍案驚奇》卷一四：「因曉得人身四大乃是假合，形有時盡，神則常存。」

3. 極端、達到極限。《論語．八佾》：「子謂韶，盡美矣，又盡善也。謂武，盡美矣，未盡善也。」晉．皇甫謐〈三都賦序〉：「引而申之，故文必極美；觸類而長之，故辭必盡麗。」

4. 隱沒。唐．王之渙〈登鸛鵲樓〉詩：「白日依山盡，黃河入海流。」

5. 指死亡。《文選．陶淵明．歸去來辭》：「聊乘化以歸盡。」唐．李善．注：「盡謂之死。」《三國演義》第一○五回：「伏自建安以來，野戰死亡，或門殫戶盡；雖有存者，遺孤老弱。」

6. 全部付出。《論語．泰伯》：「惡衣服而致美乎黻冕，卑宮室而盡力乎溝洫。」《孟子．梁惠王上》：「寡人之於國也，盡心焉耳矣。」

7. 全、都。《左傳．昭公二年》：「周禮盡在魯矣。」《宋書．卷五九．列傳．江智淵》：「時諮議參軍謝莊、府主簿沈懷文並與智淵友善。懷文每稱之曰：『人所應有盡有，人所應無盡無者，其江智淵乎！』」

8. 完備。《北史．卷一○○．序傳》：「若文之所安，則因而不改，不敢苟以下愚，自申管見。雖則疏野，遠慚先哲，於披求所得，竊謂詳盡。」《紅樓夢》第一四回：「又有迎春染病，每日請醫服藥，看醫生啟帖症源藥案等事，亦難盡述。」
相關異體字： 尽、𥁞、䀆
資料來源： 教育部異體字字典_盡
授權資訊： 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 盡 相關臺灣客語 盡
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示