跳到主要內容
:::

教育百科logo

:::

落漆

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: lak-tshat
解釋:
  1. [ 動詞 ] 掉漆。油漆脫落。
    例如: 壁落漆。
    Piah lak-tshat.
    ( 牆壁掉漆。 )
  2. [ 動詞 ] 出糗、遜掉了。現代年輕人多用以比喻因為表現失常、失誤而令人感到難為情,有時也指小瑕疵、美中不足。
    例如: 我規塊歌攏唱甲誠好,結果上尾句煞必叉,有夠落漆!
    Guá kui tè kua lóng tshiùnn kah tsiânn hó, kiat-kó siōng-bué kù suah pit-tshe, ū-kàu lak-tshat!
    ( 我整首歌都唱得很好,結果最後一句卻破音,真是遜掉了! )
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_落漆
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

回到頁面頂端圖示