跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::
切換漢語拼音鍵盤 切換注音小鍵盤 關閉
  • 小提醒：請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

謝

教學模式 開啟關聯 列入收藏 分享詞條
文字大小 小 中 大

 
教育部國語小字典
教育部國語辭典簡編本
教育部重編國語辭典修訂本
教育部臺灣客語辭典
教育部臺灣台語常用詞辭典
教育部異體字字典
相關
筆順
關閉

教育部國語小字典

注音：
解釋：
  1. 感ㄍㄢˇ恩ㄣ。如ㄖㄨˊ：「謝ㄒㄧㄝˋ謝ㄒㄧㄝˋ」、「答ㄉㄚˊ謝ㄒㄧㄝˋ」、「道ㄉㄠˋ謝ㄒㄧㄝˋ」、「感ㄍㄢˇ謝ㄒㄧㄝˋ」、「謝ㄒㄧㄝˋ天ㄊㄧㄢ謝ㄒㄧㄝˋ地ㄉㄧˋ」。 感ㄍㄢˇ恩ㄣ。如ㄖㄨˊ：「謝ㄒㄧㄝˋ謝ㄒㄧㄝˋ」、「答ㄉㄚˊ謝ㄒㄧㄝˋ」、「道ㄉㄠˋ謝ㄒㄧㄝˋ」、「感ㄍㄢˇ謝ㄒㄧㄝˋ」、「謝ㄒㄧㄝˋ天ㄊㄧㄢ謝ㄒㄧㄝˋ地ㄉㄧˋ」。
  2. 推ㄊㄨㄟ辭ㄘˊ。如ㄖㄨˊ：「謝ㄒㄧㄝˋ絕ㄐㄩㄝˊ」、「辭ㄘˊ謝ㄒㄧㄝˋ」、「婉ㄨㄢˇ謝ㄒㄧㄝˋ」、「閉ㄅㄧˋ門ㄇㄣˊ謝ㄒㄧㄝˋ客ㄎㄜˋ」。 推ㄊㄨㄟ辭ㄘˊ。如ㄖㄨˊ：「謝ㄒㄧㄝˋ絕ㄐㄩㄝˊ」、「辭ㄘˊ謝ㄒㄧㄝˋ」、「婉ㄨㄢˇ謝ㄒㄧㄝˋ」、「閉ㄅㄧˋ門ㄇㄣˊ謝ㄒㄧㄝˋ客ㄎㄜˋ」。
  3. 承ㄔㄥˊ認ㄖㄣˋ錯ㄘㄨㄛˋ誤ㄨˋ、賠ㄆㄟˊ罪ㄗㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「謝ㄒㄧㄝˋ罪ㄗㄨㄟˋ」。 承ㄔㄥˊ認ㄖㄣˋ錯ㄘㄨㄛˋ誤ㄨˋ、賠ㄆㄟˊ罪ㄗㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「謝ㄒㄧㄝˋ罪ㄗㄨㄟˋ」。
  4. 凋ㄉㄧㄠ落ㄌㄨㄛˋ。如ㄖㄨˊ：「凋ㄉㄧㄠ謝ㄒㄧㄝˋ」、「花ㄏㄨㄚ開ㄎㄞ花ㄏㄨㄚ謝ㄒㄧㄝˋ」。 凋ㄉㄧㄠ落ㄌㄨㄛˋ。如ㄖㄨˊ：「凋ㄉㄧㄠ謝ㄒㄧㄝˋ」、「花ㄏㄨㄚ開ㄎㄞ花ㄏㄨㄚ謝ㄒㄧㄝˋ」。
  5. 衰ㄕㄨㄞ老ㄌㄠˇ、衰ㄕㄨㄞ退ㄊㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「新ㄒㄧㄣ陳ㄔㄣˊ代ㄉㄞˋ謝ㄒㄧㄝˋ」。 衰ㄕㄨㄞ老ㄌㄠˇ、衰ㄕㄨㄞ退ㄊㄨㄟˋ。如ㄖㄨˊ：「新ㄒㄧㄣ陳ㄔㄣˊ代ㄉㄞˋ謝ㄒㄧㄝˋ」。
  6. 姓ㄒㄧㄥˋ。 姓ㄒㄧㄥˋ。
資料來源： 教育部國語小字典_謝
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音：
漢語拼音： xiè
解釋：
  1. 表示感激、酬答。
    【例】感謝、道謝、謝天謝地     表示感激、酬答。
    【例】感謝、道謝、謝天謝地
  2. 推辭、拒絕。
    【例】婉謝、閉門謝客、敬謝不敏     推辭、拒絕。
    【例】婉謝、閉門謝客、敬謝不敏
  3. 賠罪、道歉。
    【例】謝罪     賠罪、道歉。
    【例】謝罪
  4. 辭別、告別。
    【例】謝世     辭別、告別。
    【例】謝世
  5. 凋零、消逝。
    【例】凋謝、花開花謝     凋零、消逝。
    【例】凋謝、花開花謝
  6. 衰老、腐朽。
    【例】新陳代謝     衰老、腐朽。
    【例】新陳代謝
  7. 姓。 姓。
資料來源： 教育部國語辭典簡編本_謝
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音：
漢語拼音： xiè
解釋：
[動]
1.辭去、推卻、拒絕。《說文解字．言部》：「謝，辭去也。」如：「婉謝」、「敬謝不敏」、「閉門謝客」。《禮記．曲禮上》：「大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之几杖。」 1.辭去、推卻、拒絕。《說文解字．言部》：「謝，辭去也。」如：「婉謝」、「敬謝不敏」、「閉門謝客」。《禮記．曲禮上》：「大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之几杖。」
2.辭別、告別。如：「謝世」。晉．劉琨〈扶風歌〉：「揮手長相謝，哽咽不能言。」唐．白居易〈長恨歌〉：「含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。」 2.辭別、告別。如：「謝世」。晉．劉琨〈扶風歌〉：「揮手長相謝，哽咽不能言。」唐．白居易〈長恨歌〉：「含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。」
3.凋零、消逝。如：「凋謝」。晉．潘岳〈悼亡〉詩三首之一：「荏苒冬春謝，寒暑忽流易。」唐．杜牧〈留贈〉詩：「不用鏡前空有淚，薔薇花謝即歸來。」 3.凋零、消逝。如：「凋謝」。晉．潘岳〈悼亡〉詩三首之一：「荏苒冬春謝，寒暑忽流易。」唐．杜牧〈留贈〉詩：「不用鏡前空有淚，薔薇花謝即歸來。」
4.表示感激、酬答。如：「感謝」、「道謝」、「謝天謝地」。《史記．卷七．項羽本紀》：「噲拜謝，起，立而飲之。」《儒林外史》第三三回：「他前日進了學，我來賀他，他謝了我二十四兩銀子。」 4.表示感激、酬答。如：「感謝」、「道謝」、「謝天謝地」。《史記．卷七．項羽本紀》：「噲拜謝，起，立而飲之。」《儒林外史》第三三回：「他前日進了學，我來賀他，他謝了我二十四兩銀子。」
5.賠罪、認錯。如：「謝罪」。《史記．卷七．項羽本紀》：「旦日不可不蚤自來謝項王。」 5.賠罪、認錯。如：「謝罪」。《史記．卷七．項羽本紀》：「旦日不可不蚤自來謝項王。」
6.告訴。《史記．卷八九．張耳陳餘列傳》：「有廝養卒謝其舍中曰：『吾為公說燕，與趙王載歸。』」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「多謝後世人，戒之慎勿忘。」 6.告訴。《史記．卷八九．張耳陳餘列傳》：「有廝養卒謝其舍中曰：『吾為公說燕，與趙王載歸。』」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「多謝後世人，戒之慎勿忘。」
7.詢問、問候。《樂府詩集．卷二八．相和歌辭三．古辭．陌上桑》：「使君謝羅敷：『寧可共載不？』」 7.詢問、問候。《樂府詩集．卷二八．相和歌辭三．古辭．陌上桑》：「使君謝羅敷：『寧可共載不？』」
8.更換、替代。如：「新陳代謝」。《莊子．秋水》：「何少何多，是謂謝施。」唐．成玄英．疏：「謝，代也。」《淮南子．兵略》：「輪轉而無窮，象日月之運行，若春秋有代謝，若日月有晝夜，終而復始，明而復晦，莫能得其紀。」 8.更換、替代。如：「新陳代謝」。《莊子．秋水》：「何少何多，是謂謝施。」唐．成玄英．疏：「謝，代也。」《淮南子．兵略》：「輪轉而無窮，象日月之運行，若春秋有代謝，若日月有晝夜，終而復始，明而復晦，莫能得其紀。」
[名]
姓。如南朝宋有謝靈運。 姓。如南朝宋有謝靈運。
資料來源： 教育部重編國語辭典修訂本_謝
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義：
詞條來源： 教育部臺灣客語辭典_謝
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： 【文】siā
解釋：
  1. [ 動詞 動詞 ] 表示感激。 表示感激。
    例如： 謝天謝地
    siā-thinn-siā-tē
    ( 謝天謝地 )
  2. [ 動詞 動詞 ] 凋零。 凋零。
    例如： 花謝落塗隨蔫去。
    Hue siā lo̍h thôo suî lian--khì.
    ( 花凋謝掉落地面馬上就枯萎了。 )
  3. [ 名詞 名詞 ] 姓氏。南部通行腔為tsiā。 姓氏。南部通行腔為tsiā。
音讀： Tsiā
解釋：
  1. 附錄－百家姓 附錄－百家姓
又唸作： (謝, Siā)
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_謝
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級： 正字
注音： ㄒㄧㄝˋ
漢語拼音： xiè
正字釋義：

1. 辭去、推卻、拒絕。如：「婉謝」、「閉門謝客」、「敬謝不敏」。《說文解字．言部》：「謝，辭去也。」《禮記．曲禮上》：「大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之几杖。」

2. 辭別、告別。如：「謝世」。晉．劉琨〈扶風歌〉：「揮手長相謝，哽咽不能言。」唐．白居易〈長恨歌〉：「含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。」

3. 凋零、消逝。如：「凋謝」。西晉．潘岳〈悼亡〉詩三首之一：「荏苒冬春謝，寒暑忽流易。」唐．杜牧〈留贈〉詩：「不用鏡前空有淚，薔薇花謝即歸來。」

4. 更換、替代。如：「新陳代謝」。《淮南子．兵略》：「若春秋有代謝。」

5. 賠罪、認錯。如：「謝罪」。《戰國策．秦策一》：「妻側目而視，傾耳而聽，嫂蛇行匍伏，四拜自跪而謝。」《史記．卷七．項羽本紀》：「旦日不可不蚤自來謝項王。」

6. 表示感激、酬答。如：「謝天謝地」。《史記．卷七．項羽本紀》：「噲拜謝，起，立而飲之。」《儒林外史》第三三回：「他前日進了學，我來賀他，他謝了我二十四兩銀子。」

7. 告訴。《史記．卷八九．張耳陳餘列傳》：「有廝養卒謝其舍中曰：『吾為公說燕，與趙王載歸。』」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「多謝後世人，戒之慎勿忘。」

8. 詢問、問候。《樂府詩集．卷二八．相和歌辭三．古辭．陌上桑》：「使君謝羅敷：『寧可共載不？』」

9. 姓。如南朝宋有謝靈運。《廣韻．去聲．禡韻》：「謝，……又姓，出陳郡、會稽二望。」

1. 辭去、推卻、拒絕。如：「婉謝」、「閉門謝客」、「敬謝不敏」。《說文解字．言部》：「謝，辭去也。」《禮記．曲禮上》：「大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之几杖。」

2. 辭別、告別。如：「謝世」。晉．劉琨〈扶風歌〉：「揮手長相謝，哽咽不能言。」唐．白居易〈長恨歌〉：「含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。」

3. 凋零、消逝。如：「凋謝」。西晉．潘岳〈悼亡〉詩三首之一：「荏苒冬春謝，寒暑忽流易。」唐．杜牧〈留贈〉詩：「不用鏡前空有淚，薔薇花謝即歸來。」

4. 更換、替代。如：「新陳代謝」。《淮南子．兵略》：「若春秋有代謝。」

5. 賠罪、認錯。如：「謝罪」。《戰國策．秦策一》：「妻側目而視，傾耳而聽，嫂蛇行匍伏，四拜自跪而謝。」《史記．卷七．項羽本紀》：「旦日不可不蚤自來謝項王。」

6. 表示感激、酬答。如：「謝天謝地」。《史記．卷七．項羽本紀》：「噲拜謝，起，立而飲之。」《儒林外史》第三三回：「他前日進了學，我來賀他，他謝了我二十四兩銀子。」

7. 告訴。《史記．卷八九．張耳陳餘列傳》：「有廝養卒謝其舍中曰：『吾為公說燕，與趙王載歸。』」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「多謝後世人，戒之慎勿忘。」

8. 詢問、問候。《樂府詩集．卷二八．相和歌辭三．古辭．陌上桑》：「使君謝羅敷：『寧可共載不？』」

9. 姓。如南朝宋有謝靈運。《廣韻．去聲．禡韻》：「謝，……又姓，出陳郡、會稽二望。」
相關異體字： 𧬄
資料來源： 教育部異體字字典_謝
授權資訊： 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 謝 相關臺灣客語 謝
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示