食老本的意思與解釋

:::

食

老

本

關閉

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀：	tsia̍h-lāu-pún
解釋： [ 動詞動詞 ] 吃老本。比喻人憑恃昔日的儲蓄與本領來過日子。例如：佳哉伊較早趁的錢有儉起來，這馬無囡仔欲共飼，猶會當食老本。 Ka-tsài i khah-tsá thàn ê tsînn ū khiām--khí-lâi, tsit-má bô gín-á beh kā tshī, iáu ē-tàng tsia̍h-lāu-pún. ( 還好他之前賺的錢有存起來，現在沒有孩子要扶養他，還可以吃老本。 ) 例如：時代一直咧進步，咱袂當無綴咧進步，干焦食老本是袂用得。 Sî-tāi it-ti̍t teh tsìn-pōo, lán bē-tàng bô tuè leh tsìn-pōo, kan-na tsia̍h-lāu-pún sī bē-īng--tit. ( 時代一直在進步，我們不能不跟著進步，光靠從前的技能是不行的。 )
詞條來源：	教育部臺灣台語常用詞辭典_食老本
授權資訊：	資料採「創用CC-姓名標示- 禁止改作臺灣3.0版授權條款」釋出

詞條功能