跳到主要內容
:::
教育百科logo
:::

鼻趖

教學模式 開啟關聯 列入收藏 QRcode分享
文字大小 小 中 大

 
教育部臺灣台語常用詞辭典
關閉

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀： phīnn-sô
解釋：
  1. [ 動詞 ] 伺機撈油水、撿好處。
    例如： 若講著鼻趖的工夫，無人綴伊會著，莫怪這馬食甲油洗洗。
    Nā kóng-tio̍h phīnn-sô ê kang-hu, bô lâng tuè i ē tio̍h, bo̍k-kuài tsit-má tsia̍h kah iû-sé-sé.
    ( 講到趁機撈油水的功夫，沒人比得過他，難怪現在口袋賺得飽飽的。 )
  2. [ 動詞 ] 藉機會接近心儀的對象，硬巴著對方。
    例如： 伊若看著媠姑娘仔，就直直共人鼻趖，有夠不死鬼。
    I nā khuànn-tio̍h suí koo-niû-á, tō ti̍t-ti̍t kā lâng phīnn-sô, ū-kàu put-sú-kuí.
    ( 他一看到漂亮的小姐，就死纏爛打巴著不放，實在是不要臉。 )
  3. [ 形容詞 ] 只要有好處，就到處鑽營的樣子。
    例如： 伊彼號鼻趖的款，予人看甲強強欲反腹。
    I hit-lō phīnn-sô ê khuán, hōo lâng khuànn kah kiōng-kiōng beh píng-pak.
    ( 伊那副只要有好處就到處逢迎鑽營的樣子，看了直叫人反胃。 )
詞條來源： 教育部臺灣台語常用詞辭典_鼻趖
授權資訊： 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
你喜歡貓頭鷹博士嗎

針對貓頭鷹博士的服務你會給幾顆星呢

★ ★ ★ ★ ★
回到頁面頂端圖示