跳到主要內容
:::
::: 生吞活剝 - 教育百科
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

詞條名稱:生吞活剝
ㄇㄧㄥˊㄊ一ㄢ míng tiān 播放


教育Wiki

生吞活剝


目錄

釋義

原指生硬搬用別人詩文的詞句。

現比喻生硬地接受或機械的搬用經驗、理論等。


古例

唐 劉肅 大唐 新語 諧謔:「有棗強尉張懷慶好偷名士文章,人為之諺曰:『活剝張昌齡,生吞郭正一。』」


譯文

棗強尉張懷慶喜好偷名士的文章,人們為此編了句諺語。


今例

學習外國的事物應該有選擇,不能完全生吞活剝。


近義

生搬硬套、膠柱鼓瑟


反義

融會貫通

授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-相同方式分享 臺灣3.0版授權條款 」釋出
相關臺灣台語 拆食落腹
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示