王實甫．西廂記二本四折︰「可憐刺骨懸梁志，險作離鄉背井魂。」
鄉、井︰指家鄉。背︰離開。
指離開家鄉到外地。
顛沛流離、做客他鄉、流離失所
安居故里、安土重遷、葉落歸根
許多人離鄉背井，遠渡重洋實乃情非得已。
