跳到主要內容
:::

教育百科logo

:::
共 125 筆資料，
每頁顯示 筆資料
資料庫查詢時間：345.5245 ms
縮小搜尋結果範圍
適用年級
媒體形式
::: 你是不是要搜尋以下結果
三不易     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
佛經從原典譯成漢語，有三種困難。一是刪雅古以適今時，二是將上古聖人的微言，傳譯令末世俗人了解，三是翻譯者以凡人的境界，去理解佛陀的旨意。晉．道安〈摩訶鉢羅若波羅蜜經抄序〉：「涉茲五失經，三不易，譯胡為秦，詎可不慎乎？」
婆那娑     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
桑科「波羅蜜」的別名。參見「波羅蜜」條。
覺音     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
印度的一位高僧。生卒年不詳，約在四至五世紀間。生於北印度菩提伽耶附近。精通《吠陀》等經典，後從離婆多出家學習巴利三藏，五世紀初到斯里蘭卡，住在大寺，從僧伽波羅進修三藏經典和注疏，後移居犍陀伽羅寺研究著作。是巴利語系最傑出的學者。他幾乎把巴利三藏都作了注釋。並著作《清淨道論》，是一部綜述上座部佛法的名著。晚年回印度朝拜提樹，不知所終。
利樂     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
利益與安樂。唐．不空《仁王護國般若波羅蜜多經．卷上．菩薩品第三》：「能斷三障心煩惱縛，能於一身遍往十方億佛剎土，現不可說神通變化，利樂眾生。」
五失本     
瀏覽人次:0 收藏人次:0
謂佛經從原典譯成漢語，有五點致令失去原文的風格。晉．道安〈摩訶鉢羅若波羅蜜經抄序〉：「譯胡為秦有五失本也。」
回到頁面頂端圖示