跳到主要內容
:::
:::
  • 小提醒:請務必輸入聲調做結束
  • 輸入完畢後請點選 音讀檢索 進行搜尋

遲

教育部國語小字典

注音:
解釋:
  1. 比ㄅㄧˇ規ㄍㄨㄟ定ㄉㄧㄥˋ的˙ㄉㄜ時ㄕˊ間ㄐㄧㄢ延ㄧㄢˊ後ㄏㄡˋ。如ㄖㄨˊ:「遲ㄔˊ到ㄉㄠˋ」、「延ㄧㄢˊ遲ㄔˊ」、「遲ㄔˊ誤ㄨˋ」、「事ㄕˋ不ㄅㄨˋ宜ㄧˊ遲ㄔˊ」。 比ㄅㄧˇ規ㄍㄨㄟ定ㄉㄧㄥˋ的˙ㄉㄜ時ㄕˊ間ㄐㄧㄢ延ㄧㄢˊ後ㄏㄡˋ。如ㄖㄨˊ:「遲ㄔˊ到ㄉㄠˋ」、「延ㄧㄢˊ遲ㄔˊ」、「遲ㄔˊ誤ㄨˋ」、「事ㄕˋ不ㄅㄨˋ宜ㄧˊ遲ㄔˊ」。
  2. 緩ㄏㄨㄢˇ慢ㄇㄢˋ、不ㄅㄨˋ靈ㄌㄧㄥˊ活ㄏㄨㄛˊ。如ㄖㄨˊ:「遲ㄔˊ緩ㄏㄨㄢˇ」、「遲ㄔˊ鈍ㄉㄨㄣˋ」。 緩ㄏㄨㄢˇ慢ㄇㄢˋ、不ㄅㄨˋ靈ㄌㄧㄥˊ活ㄏㄨㄛˊ。如ㄖㄨˊ:「遲ㄔˊ緩ㄏㄨㄢˇ」、「遲ㄔˊ鈍ㄉㄨㄣˋ」。
  3. 猶ㄧㄡˊ豫ㄩˋ。如ㄖㄨˊ:「遲ㄔˊ疑ㄧˊ不ㄅㄨˋ決ㄐㄩㄝˊ」。 猶ㄧㄡˊ豫ㄩˋ。如ㄖㄨˊ:「遲ㄔˊ疑ㄧˊ不ㄅㄨˋ決ㄐㄩㄝˊ」。
  4. 凌ㄌㄧㄥˊ遲ㄔˊ:古ㄍㄨˇ代ㄉㄞˋ酷ㄎㄨˋ刑ㄒㄧㄥˊ之ㄓ一ㄧ,先ㄒㄧㄢ斷ㄉㄨㄢˋ四ㄙˋ肢ㄓ,再ㄗㄞˋ割ㄍㄜ喉ㄏㄡˊ處ㄔㄨˇ死ㄙˇ,目ㄇㄨˋ的ㄉㄧˋ在ㄗㄞˋ於ㄩˊ使ㄕˇ受ㄕㄡˋ刑ㄒㄧㄥˊ人ㄖㄣˊ極ㄐㄧˊ為ㄨㄟˊ痛ㄊㄨㄥˋ苦ㄎㄨˇ地˙ㄉㄜ慢ㄇㄢˋ慢ㄇㄢˋ死ㄙˇ去ㄑㄩˋ。 凌ㄌㄧㄥˊ遲ㄔˊ:古ㄍㄨˇ代ㄉㄞˋ酷ㄎㄨˋ刑ㄒㄧㄥˊ之ㄓ一ㄧ,先ㄒㄧㄢ斷ㄉㄨㄢˋ四ㄙˋ肢ㄓ,再ㄗㄞˋ割ㄍㄜ喉ㄏㄡˊ處ㄔㄨˇ死ㄙˇ,目ㄇㄨˋ的ㄉㄧˋ在ㄗㄞˋ於ㄩˊ使ㄕˇ受ㄕㄡˋ刑ㄒㄧㄥˊ人ㄖㄣˊ極ㄐㄧˊ為ㄨㄟˊ痛ㄊㄨㄥˋ苦ㄎㄨˇ地˙ㄉㄜ慢ㄇㄢˋ慢ㄇㄢˋ死ㄙˇ去ㄑㄩˋ。
資料來源: 教育部國語小字典_遲
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部國語辭典簡編本

注音:
漢語拼音: chí
解釋:
  1. 緩、慢。
    【例】遲緩、事不宜遲
    緩、慢。
    【例】遲緩、事不宜遲
  2. 晚、不早。
    【例】遲到、遲歸、姍姍來遲
    晚、不早。
    【例】遲到、遲歸、姍姍來遲
  3. 姓。 姓。
注音:
漢語拼音: zhì
解釋:
  1. 等待、期望。
    【例】登樓為誰思?臨江遲來客。(南朝宋.謝靈運〈南樓中望所遲客〉詩)
    等待、期望。
    【例】登樓為誰思?臨江遲來客。(南朝宋.謝靈運〈南樓中望所遲客〉詩)
  2. 一直到、等到。
    【例】遲帝還,趙王死。(《漢書.卷九十七.外戚傳上.高祖呂皇后傳》)
    一直到、等到。
    【例】遲帝還,趙王死。(《漢書.卷九十七.外戚傳上.高祖呂皇后傳》)
資料來源: 教育部國語辭典簡編本_遲
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部重編國語辭典修訂本

《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。
注音:
漢語拼音: chí
解釋:
[形]
1.緩、慢。如:「事不宜遲」、「說時遲,那時快。」 1.緩、慢。如:「事不宜遲」、「說時遲,那時快。」
2.不靈活、不敏捷。如:「遲鈍」。《三國志.卷一.魏書.武帝紀》:「袁紹雖有大志,而見事遲,必不動也。」 2.不靈活、不敏捷。如:「遲鈍」。《三國志.卷一.魏書.武帝紀》:「袁紹雖有大志,而見事遲,必不動也。」
[副]
晚、不早。如:「姍姍來遲」、「遲到」。 晚、不早。如:「姍姍來遲」、「遲到」。
[動]
猶豫、延緩。如:「遲疑不決」。唐.白居易〈琵琶行〉:「尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。」 猶豫、延緩。如:「遲疑不決」。唐.白居易〈琵琶行〉:「尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。」
[名]
姓。如古時有遲任。 姓。如古時有遲任。
注音:
漢語拼音: zhì
解釋:
[動]
1.等待、期望。《後漢書.卷三.肅宗孝章帝紀》:「朕思遲直士,側席異聞。」南朝宋.謝靈運〈南樓中望所遲客詩〉:「登樓為誰思?臨江遲來客。」 1.等待、期望。《後漢書.卷三.肅宗孝章帝紀》:「朕思遲直士,側席異聞。」南朝宋.謝靈運〈南樓中望所遲客詩〉:「登樓為誰思?臨江遲來客。」
2.一直到、等到。《漢書.卷九七.外戚傳上.高祖呂皇后傳》:「遲帝還,趙王死。」《三國志.卷一七.魏書.張郃傳》:「遲將軍到,亮得無已得陳倉乎!」 2.一直到、等到。《漢書.卷九七.外戚傳上.高祖呂皇后傳》:「遲帝還,趙王死。」《三國志.卷一七.魏書.張郃傳》:「遲將軍到,亮得無已得陳倉乎!」
資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本_遲
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款 」釋出

教育部臺灣客語辭典

四縣音
海陸音
大埔音
饒平音
詔安音
南四縣
釋義:
詞條來源: 教育部臺灣客語辭典_遲
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部臺灣台語常用詞辭典

音讀: Tî
解釋:
  1. 附錄-百家姓 附錄-百家姓
詞條來源: 教育部臺灣台語常用詞辭典_遲
授權資訊: 資料採「 創用CC-姓名標示- 禁止改作 臺灣3.0版授權條款」釋出

教育部異體字字典

字級: 正字
注音: ㈠ㄔˊ ㈡ㄓˋ
漢語拼音: ㈠chí ㈡zhì
正字釋義:

㈠ㄔˊ

1. 緩行,慢慢走。《說文解字.辵部》:「遲,徐行也。」《詩經.邶風.谷風》:「行道遲遲,中心有違。」

2. 緩、慢。如:「事不宜遲」、「說時遲,那時快。」《易經.歸妹卦》:「歸妹愆期,遲歸有時。」清.宋大業《北征日記》:「道路崎嶇,車行甚遲。」

3. 不靈活、不敏捷。如:「遲鈍」。《漢書.卷六○.杜周傳》:「周少言重遲,而內深次骨。」《三國志.卷一.魏書.武帝紀》:「袁紹雖有大志,而見事遲,必不動也。」

4. 晚、不早。如:「姍姍來遲」、「遲到」。《玉篇.辵部》:「遲,晚也。」《戰國策.楚策四》:「亡羊而補牢,未為遲也。」晉.陸機〈燕歌行〉:「非君之念思為誰,別日何早會何遲!」

5. 猶豫、延緩。如:「遲疑不決」。《晉書.卷七八.列傳.孔愉》:「況二三子無曩人之嫌,而遇天啟之會,當如影響,有何遲疑。」唐.白居易〈琵琶行〉:「尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。」

6. 姓。如商代有遲任。又複姓。《廣韻.平聲.脂韻》:「遲,《魏書》尉遲氏,後改為尉氏。」

㈡ㄓˋ

1. 等待、期望。《廣韻.去聲.至韻》:「遲,待也。」《字彙.辵部》:「遲,希望也。」《後漢書.卷三.肅宗孝章帝紀》:「朕思遲直士,側席異聞。」南朝宋.謝靈運〈南樓中望所遲客〉詩:「登樓為誰思?臨江遲來客。」

2. 一直到、等到。《漢書.卷九七.外戚傳上.高祖呂皇后傳》:「遲帝還,趙王死。」《三國志.卷一七.魏書.張樂于張徐傳.張郃》:「遲將軍到,亮得無已得陳倉乎!」

㈠ㄔˊ

1. 緩行,慢慢走。《說文解字.辵部》:「遲,徐行也。」《詩經.邶風.谷風》:「行道遲遲,中心有違。」

2. 緩、慢。如:「事不宜遲」、「說時遲,那時快。」《易經.歸妹卦》:「歸妹愆期,遲歸有時。」清.宋大業《北征日記》:「道路崎嶇,車行甚遲。」

3. 不靈活、不敏捷。如:「遲鈍」。《漢書.卷六○.杜周傳》:「周少言重遲,而內深次骨。」《三國志.卷一.魏書.武帝紀》:「袁紹雖有大志,而見事遲,必不動也。」

4. 晚、不早。如:「姍姍來遲」、「遲到」。《玉篇.辵部》:「遲,晚也。」《戰國策.楚策四》:「亡羊而補牢,未為遲也。」晉.陸機〈燕歌行〉:「非君之念思為誰,別日何早會何遲!」

5. 猶豫、延緩。如:「遲疑不決」。《晉書.卷七八.列傳.孔愉》:「況二三子無曩人之嫌,而遇天啟之會,當如影響,有何遲疑。」唐.白居易〈琵琶行〉:「尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。」

6. 姓。如商代有遲任。又複姓。《廣韻.平聲.脂韻》:「遲,《魏書》尉遲氏,後改為尉氏。」

㈡ㄓˋ

1. 等待、期望。《廣韻.去聲.至韻》:「遲,待也。」《字彙.辵部》:「遲,希望也。」《後漢書.卷三.肅宗孝章帝紀》:「朕思遲直士,側席異聞。」南朝宋.謝靈運〈南樓中望所遲客〉詩:「登樓為誰思?臨江遲來客。」

2. 一直到、等到。《漢書.卷九七.外戚傳上.高祖呂皇后傳》:「遲帝還,趙王死。」《三國志.卷一七.魏書.張樂于張徐傳.張郃》:「遲將軍到,亮得無已得陳倉乎!」

相關異體字: 赿、𨒈、遅、遟、迡、邌
資料來源: 教育部異體字字典_遲
授權資訊: 創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作臺灣3.0版授權條款
相關臺灣台語 晏、遲 相關臺灣客語 遲
貓頭鷹博士
貓頭鷹博士
回到頁面頂端圖示